AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# كيفية استخدام Guided Vision في Gemini Live لقراءة ملصق صغير

> يمكن لميزة Guided Vision من Google وصف ما تراه كاميرا Android. اتبع الخطوات الموثقة لتفعيلها، واسألها عن ملصق صغير، مع مراعاة حدود السلامة.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-02T17:46:19.923Z
Updated: 2026-10-02T17:46:19.923Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/gemini-live-guided-vision-label-guide

![Conceptual charcoal illustration of a small food-carton label facing the rear camera of an edge-on smartphone in a tabletop cradle.](https://bigchange.ai/api/media/file/guided-vision-label-hero-v2.png)
Conceptual illustration of a phone camera aimed at a small food label; it is not Gemini's interface or a BIG CHANGE test. AI-generated artwork by BIG CHANGE.

قدمت Google ميزة Guided Vision في Gemini Live في 1 أكتوبر 2026 لمن يريدون مساعدة صوتية بشأن ما تراه كاميرا هاتف Android. ويُعد الملصق الصغير المطبوع أحد [الأمثلة التي تذكرها Google](https://blog.google/innovation-and-ai/products/gemini-app/guided-vision-gemini-live/). يجمع هذا الدليل خطوات الإعداد واستخدام الكاميرا الواردة في صفحات المساعدة المنفصلة من Google. لم تستخدم BIG CHANGE الميزة ولم تتحقق من دقتها في قراءة الملصقات.

**السلامة أولاً:** [تحذر Google](https://support.google.com/gemini/answer/18365638) من أن Guided Vision قد يخطئ. وهو ليس جهازاً طبياً أو وسيلة مساعدة على الحركة أو أداة ملاحة أو كاشفاً للعوائق، ولا بديلاً عن العصا البيضاء. واصل استخدام وسائل المساعدة على الحركة وممارسات التنقل الآمن التي اعتدت عليها. وإذا كان الملصق يؤثر في الصحة أو السلامة، فتحقق من نصه بطريقة موثوقة قبل التصرف بناءً عليه.

## تحقّق من إمكانية الوصول قبل البدء

تقول Google إن Guided Vision متاح على الأجهزة المتوافقة التي تعمل بنظام **Android 9 أو أحدث**، وفي المناطق واللغات التي تتوفر فيها Gemini Live. وتوصي بتحديث Android وتطبيق Gemini. كما تتطلب [إرشادات إعداد Gemini Live](https://support.google.com/gemini/answer/15274899) أحدث إصدار من تطبيق Google، وحساب Google مؤهلاً ومسجّلاً الدخول، وأن يتجاوز عمر المستخدم 13 عاماً أو السن المعمول به في بلده. ويعمل Gemini Live في تطبيق Android للهواتف، لا في تطبيق الويب. وتشرح [صفحة إعداد تطبيق Gemini للهواتف](https://support.google.com/gemini/answer/14554984) كيفية تثبيت Gemini إذا لم يكن مثبتاً على الجهاز.

وتقول [صفحة المساعدة بشأن Guided Vision](https://support.google.com/gemini/answer/18365638) إن طرح الميزة بطيء، لذا قد لا يظهر مفتاحها بعد حتى للمستخدم المستوفي للشروط. ولا تحدد Google في هاتين الصفحتين البلدان أو موعداً مؤكداً لإتاحتها لكل حساب. ولا تذكر رسماً منفصلاً لـGuided Vision؛ كما لا تحدد الصفحات المذكورة حصة استخدام أو تكلفة خاصة بالميزة.

## فعّلها واقرأ الملصق

1. افتح تطبيق **Gemini للهواتف** على جهاز Android. اضغط صورة ملفك الشخصي أو الحرف الأول من اسمك، ثم اختر **الإعدادات (Settings)**. فعّل خيار **«Use Guided Vision in Live» (استخدام Guided Vision في Live)**. وتقول صفحة المساعدة من Google إن الإشعار الظاهر على الشاشة قد يتيح **«Start Live» (بدء Live)** في هذه المرحلة.
2. إذا لم يبدأ Live من ذلك الإشعار، فاضغط **Live** في أسفل تطبيق Gemini أو اسحب إلى اليسار. واتبع أي تعليمات تظهر عند الاستخدام الأول. في Live، اضغط **«Camera» (الكاميرا)** لمشاركة الكاميرا. تعمل Guided Vision عند تفعيل الإعداد ومشاركة الكاميرا في Live.
3. وجّه الكاميرا نحو الملصق واطلب من Gemini قراءته بصوت عالٍ. إذا لم تلتقط الكاميرا النص، فاستمع إلى الإرشاد الصوتي وعدّل إطار الصورة. وتقول Google إن Guided Vision قد تطلب من المستخدم تحريك الكاميرا جانباً أو إعادة وضعها للحصول على رؤية أوضح.
4. استمع إلى الوصف أو القراءة، واطلب توضيحاً إذا لزم الأمر. وإشارة اكتمال المهمة هي سماع وصف أو توجيه لإطار الصورة بينما تكون الكاميرا مفعلة في Live؛ وهذا لا يثبت أن الملصق قُرئ على نحو صحيح. أنهِ الجلسة باختيار **«End Live session» (إنهاء جلسة Live)** عند الانتهاء.

توثق Google عناصر التحكم هذه. ولم نتحقق من موضعها على هاتف معين أو نرصد نتيجة لقراءة ملصق. وتوضح [تعليمات Google لاستخدام الكاميرا في Live](https://support.google.com/gemini/answer/15274899) أن مشاركة الكاميرا تتوقف عند مغادرة التطبيق أو قفل الشاشة، ولا تُستأنف تلقائياً عند العودة أو إلغاء القفل. إذا اختفى عرض الكاميرا، فارجع إلى Live وشغّل الكاميرا مرة أخرى.

## أعدّ وصولاً أسرع إذا كنت تستخدم الميزة كثيراً

تشرح Google اختصاراً في Android ضمن المسار: **الإعدادات ← إمكانية الوصول ← المساعدة البصرية ← Guided Vision (Settings → Accessibility → Vision assistance → Guided Vision)**. فعّل **«Guided vision shortcut» (اختصار Guided Vision)**، ثم اختر زر إمكانية الوصول العائم، أو السحب بإصبعين إلى أعلى من أسفل الشاشة، أو الضغط المطول على زري الصوت معاً. وبعد تحديث TalkBack، تفتح نقرة بثلاثة أصابع قائمة TalkBack، حيث يمكن اختيار **Guided Vision**. هذه وسائل اختيارية لبدء Live مع الكاميرا؛ ولا تلغي شروط الأهلية أو الإتاحة التدريجية.

استأذن قبل إشراك شخص آخر في جلسة Live تستخدم الكاميرا، كما توصي [إرشادات Google بشأن Live](https://support.google.com/gemini/answer/15274899).

## التغيير الأبرز

**ما الذي تغيّر:** أضافت Google إعداد Guided Vision إلى Gemini Live، وأعلنت في 1 أكتوبر عن أوصاف منطوقة وتوجيهات لضبط إطار الكاميرا على أجهزة Android المتوافقة.

**لماذا يهم ذلك:** يستطيع المستخدم السؤال عن ملصق صغير أثناء مشاركة الكاميرا، وسماع توجيهات لتحريك الهاتف عندما يكون النص خارج نطاق الرؤية. هذا هو سير العمل الذي توثقه Google، وليس نتيجة قاستها BIG CHANGE.

**ما الذي ينبغي متابعته:** يعني الطرح البطيء أن الإعداد قد لا يظهر بعد. وقد تكون الإجابة المنطوقة خاطئة، كما تستثني Google الملاحة واكتشاف العوائق والاستخدام الطبي والمساعدة على الحركة. تحقق من نص الملصق المهم بطريقة موثوقة أخرى.

### المصادر ومزيد من القراءة

- [Google، «Guided Vision in Gemini Live: built for accessibility»، 1 أكتوبر 2026](https://blog.google/innovation-and-ai/products/gemini-app/guided-vision-gemini-live/). إعلان الميزة، وتوافقها مع Android 9+ وإتاحتها عبر Gemini Live، والأمثلة والاختصارات وحدود السلامة. وهذا وصف Google لمنتجها.
- [مركز مساعدة Google Gemini، «Get audio descriptions with Guided Vision in Gemini Live»](https://support.google.com/gemini/answer/18365638). مفتاح التفعيل الحالي والاختصار وTalkBack وتعليمات التحذير. وتنبه الصفحة صراحةً إلى أن الإتاحة تتم تدريجياً وببطء.
- [مركز مساعدة Google Gemini، «Talk naturally with Gemini Live»](https://support.google.com/gemini/answer/15274899). متطلبات الحساب والعمر، وطريقة بدء Live والتحكم بالكاميرا والظروف التي توقف مشاركة الكاميرا.
- [مركز مساعدة Google Gemini، «Get started with the Gemini mobile app»](https://support.google.com/gemini/answer/14554984). التثبيت وإعداد الجهاز والحساب المؤهلين. توثق هذه المصادر طريقة التشغيل المقصودة؛ ولم تُجر BIG CHANGE اختباراً عملياً.

## Sources

- [Guided Vision in Gemini Live: built for accessibility](https://blog.google/innovation-and-ai/products/gemini-app/guided-vision-gemini-live/) — نُشر في 1 أكتوبر 2026. المصدر الأساسي للإطلاق ومتطلبات الأهلية. إعلان من الشركة المورّدة؛ وتوضح صفحة المساعدة أن الإتاحة تدريجية.
- [Get audio descriptions with Guided Vision in Gemini Live](https://support.google.com/gemini/answer/18365638) — صفحة مساعدة حالية بلا تاريخ نشر. التعليمات الأساسية للميزة والتحذير. صفحة متجددة؛ ولا تحدد موعد إطلاق لكل حساب أو تقدم اختباراً للأداء.
- [Talk naturally with Gemini Live](https://support.google.com/gemini/answer/15274899) — صفحة مساعدة حالية بلا تاريخ نشر. التعليمات الأساسية لاستخدام Live والكاميرا. إرشادات عامة لـLive؛ والإتاحة الخاصة بالميزة مرحلية.
- [Get started with the Gemini mobile app](https://support.google.com/gemini/answer/14554984) — صفحة مساعدة حالية بلا تاريخ نشر. الإعداد الأساسي للتطبيق. توضح أهلية الحساب والجهاز عموماً، ولا تضمن إتاحة Guided Vision.