AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Naver Maps تعلن إرشادات مشي صوتية لنظارات الذكاء الاصطناعي

> تذكر Naver نظارتي Ray-Ban Meta وOakley Meta كأول جهازين للملاحة الصوتية سيرًا. يصل Android أولًا؛ ودعم iOS وGoogle/Samsung مخطط له، بينما يظل الواقع المعزز احتمالًا مستقبليًا.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-13T00:08:18.596Z
Updated: 2026-10-13T00:08:18.596Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/naver-maps-ai-glasses-voice-navigation

![Illustrative charcoal drawing of one pedestrian in unbranded dark glasses at an empty city sidewalk corner.](https://bigchange.ai/api/media/file/naver-ai-glasses-walking-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no live Naver Maps integration or branded device is depicted.

توسع Naver Maps إرشادات المشي إلى نظارات الذكاء الاصطناعي، وتذكر Ray-Ban Meta وOakley Meta كأول جهازين مدعومين. ويشرح [إعلان 12 أكتوبر](https://navercorp.com/media/pressReleasesDetail?seq=10034739) توجيهات المسار المنطوقة وطلبات صوتية لمعرفة وقت الوصول المتوقع والأماكن القريبة. يصل Android أولًا، بينما يُخطط لدعم iOS لاحقًا.

يحدد الإعلان تسلسل الدعم، لكنه يترك عدة تفاصيل عملية عن الوصول مفتوحة. لم تختبر BIG CHANGE هذا التكامل، ولم تؤكد بشكل مستقل أن جهازًا وحسابًا محددين يستطيعان استخدامه الآن.

## الإرشاد والبحث المحلي بالصوت

تقول Naver إن المستخدمين سيتمكنون من سماع الإرشادات إلى وجهتهم، بما يشمل اتجاه السير وما إذا كان المسار يتضمن سلالم أو سلالم متحركة. وتوسع هذه الميزة الإرشاد الصوتي الفوري للمشي الذي تقول Naver إنها قدمته في يونيو.

وتصف الشركة أيضًا ميزة مخصصة لاستدعاء الوظائف صوتيًا على النظارات. تشمل أمثلتها السؤال عن وقت الوصول المتوقع أو متجر قريب. وهكذا تدخل معلومات المسار والبحث المحلي في التفاعل المنطوق من دون الحاجة إلى تفقد شاشة الهاتف مرارًا.

لا تشرح Naver النموذج الأساسي ولا كيفية معالجة الطلبات الصوتية على أجهزة Meta. وبالنسبة إلى نظارات Google/Samsung المرتقبة، تقول تحديدًا إن Gemini سيتمكن من استدعاء Naver Maps وتشغيله للملاحة. ولا يقدم الإعلان واجهة API للمطورين أو إرشادات للتكامل.

## لتسلسل الدعم جزآن

تؤثر كل من علامة النظارات ونظام تشغيل الهاتف في مسار الوصول المعلن:

| البيئة | ما أعلنته Naver | ما لم يُتحقق منه بعد |
| --- | --- | --- |
| Ray-Ban Meta أو Oakley Meta مع Android | تحصل عائلتا الأجهزة هاتان على الدعم أولًا؛ وAndroid هو أول نظام تشغيل مدعوم. | الطرازات والأجيال المدعومة تحديدًا، وإصدار التطبيق، وخطوات الإعداد، وإمكانية الوصول إلى الحساب. |
| iOS | ستُضاف المساندة على مراحل. | موعد الإصدار والتوافر الفعلي. |
| نظارات Google/Samsung الذكية | يُخطط لدعم Naver Maps واستدعائه عبر Gemini على النظارات التي تقول Naver إنها ستصل في 2026. | موعد مؤكد لإطلاق تكامل Naver وإمكانية استخدامه فعليًا. |

يميز إعلان Google عن النظارات في [19 مايو](https://blog.google/intl/ko-kr/company-news/technology/android-xr-intelligent-eyewear-kr/) بين النظارات الصوتية والنظارات المزودة بشاشة، ويخطط لإطلاق الصوتية أولًا في أواخر الخريف. ويذكر أيضًا أنها ستعمل مع هواتف Android وiOS. هذا الوعد بتوافق الأجهزة أوسع نطاقًا من طرح Naver Maps: فما زالت Naver تدرج تكامل iOS ضمن الخطط المستقبلية.

لا يحدد إعلان Naver الحد الأدنى لإصدار تطبيق Maps أو البرنامج الثابت المطلوب أو التوافر حسب المنطقة أو اللغات المدعومة أو أي رسوم إضافية. كما لا يثبت أن الملاحة تعمل من دون هاتف مقترن. تحد هذه النواقص من فائدة الإعلان كدليل إعداد أو أساس للشراء.

## The big change

توسع Naver خدمة الملاحة الحالية للمشي إلى واجهة صوتية قابلة للارتداء، وتضيف طلبات منطوقة للمعلومات المحلية. والتغيير العملي لمستخدمي Maps هو الوصول إلى الإرشادات والاستفسارات المتعلقة بالمسار عبر النظارات. ويضع الترتيب المعلن أجهزة Meta وAndroid أولًا، بينما يأتي عتاد Google/Samsung ودعم iOS لاحقًا.

تثبت الأدلة التفاعل المقترح من الشركة وتسلسل التوافق. لكنها لا تتضمن قياسات لدقة الملاحة أو انخفاض استخدام الهاتف أو نتائج السلامة، ولا تصف التعرف على العوائق بالكاميرا.

وتعرض Naver تجربة مستقبلية محتملة للنظارات ذات الشاشات: مسارات واقع معزز، ومعلومات عن المتاجر القريبة، وقسائم Place المتاحة. ولا تحدد موعدًا لتلك الميزات المرئية. وهي جزء من خطط Naver المستقبلية، منفصلة عن الملاحة الصوتية التي أُعلن عنها في 12 أكتوبر.

## المصادر ومواد إضافية

- [Naver: إعلان الملاحة سيرًا لنظارات الذكاء الاصطناعي، 12 أكتوبر 2026](https://navercorp.com/media/pressReleasesDetail?seq=10034739). يحدد البيان الكوري الأصلي معلومات المسار وأمثلة الطلبات الصوتية وأولى عائلات الأجهزة وتسلسل Android/iOS. ويعرض استدعاء Gemini وميزات الشاشة المستقبلية كخطط؛ ولا يقدم دليل إعداد أو إثباتًا مستقلًا للتوافر.
- [Google: إعلان النظارات الذكية، 19 مايو 2026](https://blog.google/intl/ko-kr/company-news/technology/android-xr-intelligent-eyewear-kr/). خلفية رسمية عن النظارات الصوتية وتلك المزودة بشاشة، وموعد إصدار الصوتية المخطط لأواخر الخريف، والتوافق مع الهواتف. ولا تؤكد هذه التصريحات العامة عن العتاد أن تكامل Naver أصبح متاحًا.

يستند هذا المقال إلى وثائق الشركة. لم تختبر BIG CHANGE النظارات أو تكامل Naver Maps.

## Sources

- [Naver: إعلان الملاحة سيرًا لنظارات الذكاء الاصطناعي، 12 أكتوبر 2026](https://navercorp.com/media/pressReleasesDetail?seq=10034739) — يحدد البيان الكوري الأصلي معلومات المسار وأمثلة الطلبات الصوتية وأولى عائلات الأجهزة وتسلسل Android/iOS. استدعاء Gemini وميزات الشاشة المستقبلية خطط؛ ولا يوجد دليل إعداد أو إثبات مستقل للتوافر.
- [Google: إعلان النظارات الذكية، 19 مايو 2026](https://blog.google/intl/ko-kr/company-news/technology/android-xr-intelligent-eyewear-kr/) — خلفية رسمية عن النظارات الصوتية وتلك المزودة بشاشة، وموعد إصدار الصوتية المخطط لأواخر الخريف، والتوافق مع الهواتف. ولا تؤكد التصريحات العامة عن العتاد أن تكامل Naver متاح.