AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor. # Umabot sa 2.51 GW ang mga clearance para sa data center sa Andhra Pradesh habang tinututulan ng mga taga-Tarluvada ang paglilipat ng lupa > Inilalarawan ng tatlong clearance sa Andhra Pradesh ang panukalang kapasidad na 2.51 GW para sa mga data center. Tinututulan ng mga taga-Tarluvada ang paglilipat ng lupa; itinatanggi o nililinaw ng estado, Google at Adani ang kanilang mga alalahanin. By BIG CHANGE Editorial Published: 2026-09-26T13:09:48.082Z Updated: 2026-09-26T13:09:48.082Z Canonical: https://bigchange.ai/blog/andhra-pradesh-data-centre-tarluvada-land-clearances ![Cultivated rows run beside a wire fence with an orange ribbon tied to one post; an open field and trees lie beyond.](https://bigchange.ai/api/media/file/tarluvada-field-boundary-hero-v1.png) AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE. Sinabi ng mga taga-Tarluvada, isang nayon sa Andhra Pradesh na kasama sa planong AI hub ng Google malapit sa Visakhapatnam, sa [The Guardian](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) na binawi ang lupang sinasaka nila at hindi pa naibibigay ang ipinangakong kapalit na lupa at mga trabaho. Itinatanggi ng estado ang sapilitang pagkuha ng lupa. Tungkol ang alitan sa proyektong ipinakilala sa publiko bilang 1 GW hub, samantalang inilalarawan ng tatlong environmental clearance ng estado ang mga panukalang data center na may pinagsamang kapasidad na 2,512 MW, o humigit-kumulang 2.51 GW. ## Ang malaking pagbabago - **Ano ang nagbago:** Iniharap ang hub ng Google sa Visakhapatnam sa isang [anunsyo ng pamahalaang sentral noong 2025](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2®=48) bilang proyektong 1 GW. Inilalarawan naman ng magkakahiwalay na clearance ng estado noong 2026 ang tatlong iminungkahing lokasyon na may pinagsamang kapasidad na 2.51 GW. Sukat ito ng kapasidad sa mga aplikasyon, hindi patunay ng aktuwal na demand sa operasyon. - **Bakit ito mahalaga:** Saklaw ng mas malawak na hanay ng mga panukala ang lupa sa Tarluvada at dalawa pang lugar. Mahalaga sa pagsusuri ng proyekto ang mga kondisyon ng paglilipat ng lupa, kompensasyon at lokal na konsultasyon, dahil ayon sa mga taga-roon ay nawalan sila ng daan sa bukirin. - **Ano ang dapat bantayan:** Nananatiling sentro ng usapin ang mga pagtutol sa mga pag-apruba at ang paliwanag ng estado tungkol sa paraan ng pagkuha ng lupa. Pinahihintulutan ng mga dokumento ng clearance ang iminungkahing konstruksyon; hindi pa nalulutas sa mga rekord na sinuri rito ang mga iniulat na alitan tungkol sa proseso at mga pangako. ## Tatlong clearance, tatlong iminungkahing lokasyon Tinawag sa isang pahayag noong [Oktubre 2025 ng Press Information Bureau ng India](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2®=48) na 1 GW hyperscale data center ang planong pasilidad ng Google. Inilarawan sa [anunsyo ng pakikipagsosyo](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) ng Google at Adani ang pamumuhunang humigit-kumulang $15 bilyon sa loob ng limang taon, kabilang ang operasyon ng data center, koneksiyong pandagat at imprastraktura para sa malinis na enerhiya. Inilarawan nito ang proyektong pang-compute bilang “gigawatt-scale” nang hindi tinutukoy ang kabuuan kada lokasyon. Inilalarawan sa mga sumunod na environmental clearance ang [1,000 MW sa Tarluvada](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf), [1,000 MW sa Rambilli](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) at [512 MW sa Adavivaram–Mudasarlova](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf). Inilabas ang unang dalawa noong Abril 18, 2026, matapos ang mga aplikasyon noong Abril 9. Inilabas naman ang ikatlo noong Hunyo 10. Kapag pinagsama ang iminungkahing kapasidad, 2,512 MW ang kabuuan. Magkakahiwalay na pag-apruba para sa bawat lokasyon ang mga dokumento, at hindi ipinakikita ng kabuuang ito kung gaano kalaking kapasidad ang kinontrata, naitayo o pinaandar ng Google. Inuri ng mga clearance ang mga proyekto bilang Category B2 na gawaing gusali o konstruksyon sa ilalim ng item 8(a) ng mga tuntunin sa environmental assessment ng India. [Ipinagtanggol ng Human Rights Forum](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/), na kumukuwestiyon sa mga clearance, na naiwasan sa klasipikasyong ito ang buong environmental impact assessment at itinakdang pagdinig sa publiko. Nasa mga dokumento ang klasipikasyon; pinagtatalunan kung angkop ito. Iniulat ng The Guardian ang tatlong petisyon sa National Green Tribunal at hiwalay na kaso sa Andhra Pradesh High Court. Hindi namin direktang sinuri ang mga isinampang dokumento o resulta ng mga ito sa tribunal. ## Paglalaan ng lupa at salaysay ng mga residente Sinasabi sa isang [utos ng pamahalaan ng Andhra Pradesh na may petsang Agosto 20](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf) na naglaan ang estado ng 266.6 acre sa Tarluvada sa Vizag Mega Data Center Park Limited, isa sa tatlong kompanya ng proyekto na inilalarawan nitong mga subsidiary ng Adani Infra (India). Tinatawag din sa utos na partner ng Raiden Infotech ang Adani Infra sa pagtatayo ng data center para sa Google. Itinatala nito ang paglalaan ng lupa sa kompanya ng proyekto; hindi nito ipinakikita kung paano sinuri o binayaran ang karapatan sa lupa ng bawat residente. Sa mga panayam ng The Guardian, sinabi ni T Applaraju na hindi na mapuntahan ang lupang inilaan sa pamilya niya ilang taon na ang nakararaan matapos maglagay ng bakod noong Abril. Iniulat ng pahayagan na binawi ang lupang inilaan sa 520 pamilya sa Tarluvada. Sinabi ni P Venkat Rao, isang magsasakang Dalit na tumanggap ng kompensasyon, na pinilit siyang isuko ang isang acre at hindi niya natanggap ang kapalit na lupa o trabahong ipinangako raw ng mga opisyal para sa pamilya niya. Mga salaysay ito ng residente na iniulat ng The Guardian, hindi mga pasiya ng korte o independiyenteng sinuring talaan ng lupa. Sinabi ng pamahalaan ng Andhra Pradesh sa The Guardian na walang sapilitang pagkuha ng lupa at nakatanggap ng malaking kompensasyon ang mga kuwalipikadong tao. Sinabi naman ni Adani na nakuha na ang mga kinakailangang legal na pag-apruba. Sinabi ng Google sa pahayagan na malawakan itong nakipag-ugnayan sa mga komunidad at wala itong inaasahang lokal na epekto. Magkakaibang bahagi ng alitan ang tinutugunan ng mga tugong iyon; hindi nilulutas ng mga pampublikong rekord na sinuri rito ang mga indibidwal na paratang tungkol sa abiso, pamimilit o mga hindi pa natutupad na pangako. ## Hindi pa nagaganap ang mga inaasahang resulta sa tubig at kuryente Nagpahayag ng alalahanin tungkol sa tubig, init, kagubatan at kuryente ang mga residenteng sinipi ng The Guardian at mga aktibista. Sinabi ng Google sa pahayagan na gagamit ang proyekto ng pagpapalamig gamit ang hangin sa halip na tubig at hindi nito maaapektuhan ang lokal na suplay ng inuming tubig. Nangako ang anunsyo ng pakikipagsosyo nito ng bagong produksiyon ng malinis na enerhiya at mga transmission line. Mga plano at katiyakan ito ng kumpanya, hindi mga nasukat na resulta mula sa aktuwal na gumaganang campus. Hindi sapat ang mga bilang ng kapasidad sa clearance para matukoy ang aktuwal na konsumo ng kuryente o epekto sa kapaligiran. ### Mga sanggunian at karagdagang babasahin - [Ulat ng The Guardian noong Setyembre 26 mula sa Tarluvada](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) ang pinagmulan ng mga panayam sa residente, iniulat na paglilitis at mga tugong nakuha nito mula sa Google, Adani at estado. Iniulat ang mga salaysay tungkol sa pamimilit, mga pangako at lokal na epekto bilang mga pahayag ng mga sangkot. - [Anunsyo ng Press Information Bureau ng India](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2®=48), Oktubre 14, 2025, na nagtatala ng pampublikong paglalarawan ng pamahalaan sa 1 GW at ng mga inaasahan nitong pamumuhunan at trabaho. Nauna ito sa tatlong clearance para sa mga lokasyon. - [Ang clearance ng Tarluvada](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf), [Rambilli](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) at [Adavivaram–Mudasarlova](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf) na nilagdaan ng estado ay naglilista ng iminungkahing kapasidad at kategoryang regulasyon para sa tatlong proponent. Nasa isang site ng kampanya ang mga kopya; may mga identifier ng awtoridad ng estado ang mismong dokumento. Hindi patunay ng kapasidad o epekto sa operasyon ang pag-apruba sa iminungkahing konstruksyon. - [Utos 213 ng Pamahalaan ng Andhra Pradesh](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf), Agosto 20, 2026, na nagtatala ng paglalaan ng lupa sa mga kompanya ng proyekto at ugnayan ng proyektong Google–Adani. Hindi nito pinagpapasiyahan ang mga indibidwal na paratang tungkol sa lupa o kompensasyon. - [Anunsyo ng Google at Adani noong Oktubre 2025](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) na naglalarawan sa planong pamumuhunan, mga partner at imprastraktura para sa malinis na enerhiya. Mga plano ito ng proyekto. - [Pahayag ng Human Rights Forum noong Abril 27](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/) na naglalahad sa mga pagtutol ng kumukuwestiyon sa mga clearance at proseso ng konsultasyon. Paninindigan ito ng grupong nangangampanya, hindi pasiya ng tribunal. ## Sources - [The Guardian: Mga sirang pangako, kinumpiskang lupa](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) — Orihinal na pag-uulat at mga panayam sa Tarluvada; pinagmulan ng mga iniulat na pahayag ng mga residente, paglilitis at tugon mula sa Google, Adani at pamahalaan ng Andhra Pradesh. - [Press Information Bureau ng India: 1-GW hyperscale data center ng Google](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2®=48) — Pampublikong paglalarawan ng pamahalaang sentral sa proyektong 1 GW; nauna ito sa tatlong magkakahiwalay na clearance para sa mga lokasyon. - [SEIAA ng Andhra Pradesh: Environmental clearance para sa Tarluvada](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf) — Nilagdaang clearance ng estado na naka-archive sa site ng kampanya. Tinutukoy sa pahina 1 ang panukalang 1,000 MW na data center park sa Tarluvada at petsa ng aplikasyon na Abril 9. - [SEIAA ng Andhra Pradesh: Environmental clearance para sa Rambilli](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) — Nilagdaang clearance ng estado na naka-archive sa site ng kampanya. Tinutukoy sa pahina 2 ang iminungkahing kapasidad na 1,000 MW. - [SEIAA ng Andhra Pradesh: Environmental clearance para sa Adavivaram–Mudasarlova](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf) — Nilagdaang clearance ng estado na naka-archive sa site ng kampanya. Tinutukoy sa pahina 3 ang iminungkahing kapasidad na 512 MW. - [Utos 213 ng Pamahalaan ng Andhra Pradesh](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf) — Itinatala sa utos ng estado ang paglalaan ng lupa sa tatlong kompanya ng proyektong Adani at tinutukoy ang kaayusan ng pakikipagsosyo ng Google at Adani. Hindi nito nilulutas ang mga indibidwal na usapin sa lupa. - [Anunsyo ng pakikipagsosyo ng Adani at Google](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) — Anunsyo ng kumpanya tungkol sa planong pamumuhunan, mga partner at malinis na enerhiya. - [Pahayag ng Human Rights Forum tungkol sa mga clearance](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/) — Mga pagtutol ng kumukuwestiyon sa klasipikasyon, environmental assessment at konsultasyon sa publiko; hindi pasiya ng tribunal.