AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor. # Atualização da Política de Utilização da Anthropic entra em vigor a 12 de novembro > A Anthropic afirma que a atualização da sua Política de Utilização, com entrada em vigor a 12 de novembro, acrescenta uma proibição limitada do abuso persistente e desnecessário dos seus modelos e requisitos de segurança para hardware ligado a ações autónomas potencialmente lesivas. A maioria das restantes alterações clarifica ou reorganiza regras existentes. By BIG CHANGE Editorial Published: 2026-10-08T21:52:52.496Z Updated: 2026-10-08T21:52:52.496Z Canonical: https://bigchange.ai/blog/anthropic-usage-policy-update-november-2026 ![An operator watches an unbranded industrial manipulator inside a guarded workcell; a red stop control is mounted on the barrier outside.](https://bigchange.ai/api/media/file/anthropic-usage-policy-safety-workcell-hero-v2.png) A conceptual safety cell illustrates Anthropic's stated human-observation and stop conditions for models connected to equipment that could cause injury. It does not depict a Claude deployment. AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE. A política abrange contextos distintos, desde armas e vigilância até eleições, decisões de alto risco e sistemas ligados a hardware. Essa amplitude ajuda as equipas a distinguir uma explicação mais clara de uma regra existente de uma nova obrigação. O anúncio da Anthropic, de 8 de outubro, afirma que a maioria da revisão de 12 de novembro clarifica ou reorganiza regras existentes, identificando duas novas disposições: a proibição do abuso persistente e desnecessário dos seus modelos e requisitos de segurança para hardware ligado a ações autónomas potencialmente lesivas. A adição mais clara é a proibição de “comportamento abusivo ou cruel, persistente e desnecessário” para com os modelos da Anthropic. A empresa afirma que visa casos extremos em que um utilizador age repetidamente com crueldade sem qualquer objetivo discernível. Não abrange frustração e contestação comuns, temas criativos sombrios, testes de modelos ou investigação. A empresa também diz que a capacidade existente do Claude.ai e do Claude Code para terminar as raras conversas persistentemente abusivas continuará a ser o principal meio de aplicação desta regra. O anúncio não especifica outras consequências de aplicação para esta nova disposição. Várias alterações tornam mais explícitas as restrições existentes. A Anthropic afirma que as suas regras sobre armas já proibiam utilizar Claude para desenvolver armas; a revisão esclarece que também abrangem software e componentes essenciais ao funcionamento de armas, bem como ações como armar drones e outros veículos autónomos. A empresa diz que esta formulação reflete a aplicação da política anterior. A secção reformulada sobre vigilância e justiça penal proíbe seguir pessoas sem consentimento, quer em tempo real, quer através da análise de dados recolhidos anteriormente. Também impede a utilização de Claude para decidir ou recomendar quem deve ser investigado, detido ou acusado, e para criar ou melhorar ferramentas de vigilância. A Anthropic descreve estas revisões como uma explicitação da aplicação existente. Entre os exemplos permitidos, enumera o seguimento consentido, a monitorização de fraude, a moderação de conteúdos, o jornalismo e a investigação jurídica. As regras eleitorais têm um foco mais limitado, enquanto uma secção separada reúne restrições a campanhas enganosas. A Anthropic afirma que as restrições antes distribuídas pelas secções sobre eleições, fraude, privacidade e desinformação passam a estar agrupadas em “Não participar em campanhas enganosas ou atividade artificial”. A secção abrange ocultar quem está por detrás de uma mensagem, amplificar conteúdos através de contas ou publicações falsas e criar infraestrutura para campanhas de influência, políticas ou comerciais. A secção eleitoral passa a chamar-se “Não minar os processos democráticos”. Centra-se em enganar eleitores ou perturbar eleições, incluindo informação falsa sobre candidatos ou votação, fazer-se passar por candidatos ou responsáveis eleitorais e suprimir a participação. A Anthropic também eliminou a proibição geral de segmentação personalizada de eleitores e campanhas. Afirma que essa regra abrangia trabalho cívico legítimo, como traduzir informação para eleitores ou enviar avisos para corrigir boletins. A segmentação que recorra ao engano ou à utilização indevida de dados pessoais continua proibida noutras secções. A Anthropic afirma que os requisitos fundamentais para utilizações de alto risco não mudaram. Quando a resposta de Claude pode afetar a saúde, os direitos legais, as finanças, os meios de subsistência ou o acesso a serviços essenciais de alguém, uma pessoa qualificada tem de poder rever e, se necessário, alterar as recomendações; a pessoa afetada tem de ser informada de que foi utilizada IA. A revisão enumera as recomendações abrangidas e as que ficam de fora, em resposta às dúvidas dos utilizadores. A atualização também acrescenta controlos para modelos ligados a hardware capaz de realizar ações físicas autónomas que possam causar lesões. Um operador qualificado tem de poder observar o equipamento e pará-lo quando necessário; o equipamento tem de conseguir manter um estado seguro se Claude se desligar. Estes requisitos dizem respeito à configuração em torno de Claude, não constituem uma alegação de que o modelo controla qualquer dispositivo específico. A Anthropic afirma que também clarificou a sua Política de Regiões Suportadas. Segundo a empresa, não podem usar Claude as pessoas fisicamente presentes em regiões não suportadas, as entidades aí constituídas ou sediadas e as entidades maioritariamente detidas ou controladas por pessoas ou organizações dessas regiões. Os utilizadores e as organizações podem consultar a [Política de Utilização](https://www.anthropic.com/legal/usage-policy) da Anthropic antes de 12 de novembro e verificar se os seus fluxos de trabalho recorrem a alguma das utilizações listadas. Este artigo analisa apenas documentos públicos; a BIG CHANGE não testou a aplicação das regras a contas nem o comportamento de qualquer modelo. O anúncio da Anthropic explica a perspetiva da empresa sobre as revisões, mas não determina como cada caso futuro será avaliado. ## A grande mudança A Anthropic afirma que a atualização de 12 de novembro acrescenta duas disposições expressas: proíbe o abuso persistente e desnecessário dos seus modelos e cria salvaguardas para hardware ligado a ações autónomas que possam causar lesões. No caso do hardware, um operador qualificado tem de poder observar o equipamento e pará-lo quando necessário, e este tem de conseguir manter um estado seguro se Claude se desligar. A Anthropic diz que a maioria das restantes revisões clarifica ou reorganiza restrições existentes. As equipas que utilizam Claude em eleições, vigilância, trabalho relacionado com armas, decisões de alto risco ou sistemas ligados a hardware devem comparar as suas práticas com o texto revisto antes da entrada em vigor. ## Fontes e leitura adicional - [“2026 Usage Policy update” — Anthropic, 8 de outubro de 2026](https://www.anthropic.com/news/2026-usage-policy-update). Explicação principal da Anthropic sobre a entrada em vigor a 12 de novembro e sobre o que descreve como clarificado, reorganizado ou novo. Demonstra a perspetiva da empresa sobre as alterações à sua própria política, não constitui prova independente de como serão avaliados futuros casos de aplicação. - [Usage Policy — Anthropic](https://www.anthropic.com/legal/usage-policy). Página da política em vigor para consultar o texto completo. A BIG CHANGE não conseguiu aceder diretamente à página durante a investigação; por isso, o artigo atribui as interpretações do texto ao anúncio da Anthropic e não afirma ter comparado de forma independente uma versão integral anterior e posterior. - [“Anthropic is updating its usage policy to ban abusive behavior toward Claude” — Quartz, 8 de outubro de 2026](https://qz.com/anthropic-usage-policy-update-claude-abuse-election-weapons-100826). Reportagem independente que corrobora a entrada em vigor a 12 de novembro e a nova disposição sobre abuso persistente. O anúncio da Anthropic é a fonte principal para os restantes detalhes da política e para a perspetiva da empresa sobre a formulação pretendida. ## Sources - [2026 Usage Policy update](https://www.anthropic.com/news/2026-usage-policy-update) — Fonte principal para a data de entrada em vigor e para a distinção da Anthropic entre novas restrições e clarificações. - [Usage Policy](https://www.anthropic.com/legal/usage-policy) — Referência para o texto em vigor; o acesso direto falhou, pelo que não se afirma ter sido feita uma comparação integral entre versões. - [Anthropic is updating its usage policy to ban abusive behavior toward Claude](https://qz.com/anthropic-usage-policy-update-claude-abuse-election-weapons-100826) — Confirmação independente, publicada no mesmo dia, da data e da nova disposição contra o abuso; o anúncio da Anthropic é a fonte principal para os restantes detalhes.