AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Campus de IA da Nscale em Loughton poderá esperar pela ligação à rede até à década de 2030, segundo notícias

> Segundo notícias, o campus de IA que a Nscale planeia construir em Loughton poderá ter de esperar até à década de 2030 para se ligar à rede elétrica. O calendário da capacidade proposta para o Microsoft Azure não é claro; a UKPN não confirmou uma data para o projeto.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-24T23:30:22.447Z
Updated: 2026-09-24T23:30:22.447Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/nscale-loughton-ai-campus-reported-grid-delay

![A fenced electrical substation stands in the foreground, with an unmarked data hall across a field in the distance.](https://bigchange.ai/api/media/file/uk-grid-data-centre-distance-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

O campus de computação de IA que a Nscale planeia construir em Loughton, Essex, poderá ter de esperar, segundo notícias, até à década de 2030 para receber energia suficiente da rede elétrica. [The Morning Intelligence](https://www.themorningintelligence.uk/nscale-data-centre-loughton-essex-delayed-2030s-power/) noticiou o atraso pela primeira vez a 24 de setembro. [O The Guardian](https://www.theguardian.com/technology/2026/sep/24/construction-largest-supercomputer-delayed) afirma que a UK Power Networks (UKPN) terá comunicado à Nscale que só haverá potência suficiente disponível no início ou em meados da década de 2030. A UKPN recusou comentar este projeto específico, e as fontes consultadas não tornaram pública uma nova proposta de ligação nem uma data de entrada em funcionamento.

## A grande mudança

- **O que mudou:** A Nscale planeava entregar as primeiras GPU para a sua parceria com a Microsoft em Loughton durante o primeiro trimestre de 2027. A espera por potência suficiente da rede, que, segundo notícias, se prolongará até à década de 2030, põe em causa o calendário dessa instalação.
- **Porque é importante:** A Nscale afirma que a instalação prevista, com 50 megawatts, forneceria serviços Microsoft Azure no Reino Unido. Se não chegar ao local potência suficiente dentro do calendário previsto, a prestação dessa capacidade Azure dependerá de uma ligação mais cedo ou de outra fonte de energia viável. Nenhuma das empresas anunciou uma nova data de serviço nas fontes consultadas.
- **O que importa acompanhar:** Um acordo confirmado de fornecimento de energia para os 50 megawatts iniciais e uma nova data para o serviço Azure clarificariam o calendário de implementação. A Nscale e a UKPN não confirmaram publicamente o calendário de ligação à rede noticiado.

## O plano e a limitação noticiada

Em janeiro de 2025, a [Nscale afirmou](https://www.nscale.com/press-releases/ai-hyperscaler-nscale-to-invest-gbp-2-billion-in-the-uk-data-centre-industry) que previa que a instalação de Loughton estivesse operacional no último trimestre de 2026. No seu [anúncio de setembro de 2025 com a Microsoft](https://www.nscale.com/press-releases/nscale-uk-ai-infrastructure-announcement), descreveu uma capacidade inicial de IA de 50 megawatts, expansível para 90 megawatts, e a entrega de 23 040 GPU Nvidia GB300 durante o primeiro trimestre de 2027. A Nscale afirmou que a instalação forneceria serviços Microsoft Azure no Reino Unido. A Microsoft [confirmou](https://blogs.microsoft.com/blog/2025/09/18/inside-the-worlds-most-powerful-ai-datacenter/) a parceria para construir um supercomputador no Reino Unido que apoiasse os seus serviços. Nenhum dos anúncios indica uma data de ligação à rede.

O calendário específico para a década de 2030 provém de notícias. O The Guardian cita a UKPN, que diz não poder comentar projetos individuais. A UKPN afirmou que muitos centros de dados que pedem ligação à rede de distribuição têm de esperar pela conclusão de obras na rede de transporte antes de poderem entrar em funcionamento. A Nscale disse ao The Guardian que mantinha o compromisso com Loughton e estava a estudar a produção de energia no local e formas de acelerar a ligação. A reportagem não indica uma data para nenhuma dessas opções.

A Nscale especificou uma capacidade inicial de 50 megawatts para a instalação, com possibilidade de expansão para 90 megawatts. A informação pública não esclarece se o calendário de ligação à rede se aplica à capacidade inicial, à capacidade máxima ou a outra fase. Também não esclarece se outra solução energética permitiria começar mais cedo.

## Problema mais amplo de ligação, ainda sem solução específica para o local

[A atualização da Ofgem de junho de 2026](https://www.ofgem.gov.uk/sites/default/files/2026-06/demand-connections-reform-update-June.pdf) identifica os prazos de construção da rede e os projetos inviáveis na fila de pedidos de procura como causas de atrasos para projetos avançados. A sua [consulta de julho](https://www.ofgem.gov.uk/consultation/proposed-data-centre-connection-reforms) propõe taxas e etapas de controlo para desencorajar pedidos especulativos de centros de dados; a consulta terminou e aguarda uma decisão. O [calendário de ligações da NESO](https://www.neso.energy/industry-information/connections-reform/connections-reform-timeline) explica quando deverão ser emitidas várias categorias de propostas revistas, mas não fornece uma data pública de ligação para Loughton.

O atraso noticiado põe em causa o plano de GPU para 2027. Uma proposta de ligação com data ou um plano de fornecimento de energia confirmado para a implementação inicial clarificariam o calendário.

## Fontes e leituras complementares

- [A reportagem original do The Morning Intelligence](https://www.themorningintelligence.uk/nscale-data-centre-loughton-essex-delayed-2030s-power/), de 24 de setembro de 2026. A introdução pública noticia que foi dito à Nscale que não conseguiria obter potência suficiente para o local até à década de 2030. O artigo completo exige subscrição, pelo que não foi possível analisar o documento de ligação subjacente nem todas as fontes.
- [A reportagem de seguimento do The Guardian](https://www.theguardian.com/technology/2026/sep/24/construction-largest-supercomputer-delayed), de 24 de setembro de 2026. Atribui o calendário do início ou meados da década de 2030 à informação que a UKPN terá comunicado à Nscale e inclui a recusa da UKPN em comentar projetos específicos, a sua explicação geral sobre a rede de transporte e a resposta da Nscale. Trata-se de informação noticiosa, não de uma proposta de ligação publicada.
- [Anúncio da Nscale sobre a instalação, de janeiro de 2025](https://www.nscale.com/press-releases/ai-hyperscaler-nscale-to-invest-gbp-2-billion-in-the-uk-data-centre-industry) e [anúncio de setembro de 2025 com a Microsoft](https://www.nscale.com/press-releases/nscale-uk-ai-infrastructure-announcement). Mostram a evolução de uma meta declarada de entrada em funcionamento no quarto trimestre de 2026 para uma entrega de GPU no primeiro trimestre de 2027 e distinguem os 50 megawatts iniciais da possível expansão para 90 megawatts. Não confirmam a disponibilidade de ligação elétrica.
- [Publicação da Microsoft sobre infraestrutura, setembro de 2025](https://blogs.microsoft.com/blog/2025/09/18/inside-the-worlds-most-powerful-ai-datacenter/). Confirma a parceria anunciada em Loughton; não indica uma data de ligação à rede para o local nem uma nova data de entrada em funcionamento.
- [Atualização da Ofgem de junho](https://www.ofgem.gov.uk/sites/default/files/2026-06/demand-connections-reform-update-June.pdf), a [consulta de julho sobre centros de dados](https://www.ofgem.gov.uk/consultation/proposed-data-centre-connection-reforms) e o [calendário de ligações da NESO](https://www.neso.energy/industry-information/connections-reform/connections-reform-timeline). Explicam o processo de ligação da procura e as reformas propostas. Nenhuma confirma a data de ligação de Loughton.

## Sources

- [The Morning Intelligence: campus emblemático de IA sem potência até à década de 2030](https://www.themorningintelligence.uk/nscale-data-centre-loughton-essex-delayed-2030s-power/) — A introdução pública da reportagem original afirma que foi dito à Nscale que a instalação não poderia receber potência suficiente até à década de 2030. O artigo completo exige subscrição; não foi possível analisar a documentação subjacente nem todas as fontes.
- [The Guardian: construção do «maior supercomputador do Reino Unido» adiada devido a problemas de fornecimento de energia](https://www.theguardian.com/technology/2026/sep/24/construction-largest-supercomputer-delayed) — A reportagem de seguimento atribui o calendário do início ou meados da década de 2030 à informação que a UKPN terá comunicado à Nscale, identifica o Morning Intelligence como o primeiro meio a noticiar a situação e inclui respostas diretas da Nscale e da UKPN. A UKPN recusou comentar o projeto específico; a sua explicação geral não confirma essa data.
- [Nscale: investimento em centros de dados no Reino Unido e instalação de Loughton](https://www.nscale.com/press-releases/ai-hyperscaler-nscale-to-invest-gbp-2-billion-in-the-uk-data-centre-industry) — O anúncio da empresa estabeleceu como meta a entrada em funcionamento no quarto trimestre de 2026, uma capacidade inicial de 50 MW e uma possível atribuição de 90 MW. Eram planos.
- [Nscale: compromisso de infraestrutura de IA no Reino Unido com a Microsoft](https://www.nscale.com/press-releases/nscale-uk-ai-infrastructure-announcement) — O anúncio da empresa descreve 50 MW iniciais, expansíveis para 90 MW, e a entrega de 23 040 GPU durante o primeiro trimestre de 2027; a entrega não equivale a uma entrada em funcionamento confirmada.
- [Microsoft: por dentro do centro de dados de IA mais potente do mundo](https://blogs.microsoft.com/blog/2025/09/18/inside-the-worlds-most-powerful-ai-datacenter/) — A Microsoft confirma a parceria anunciada para o supercomputador de Loughton, mas não uma ligação à rede nem uma nova data de entrada em funcionamento.
- [Ofgem: atualização da reforma das ligações de procura](https://www.ofgem.gov.uk/sites/default/files/2026-06/demand-connections-reform-update-June.pdf) — Explica as limitações gerais da fila de pedidos de procura, incluindo obras de rede e projetos inviáveis. Não confirma a situação de Loughton.
- [Ofgem: reformas propostas para ligações de centros de dados](https://www.ofgem.gov.uk/consultation/proposed-data-centre-connection-reforms) — A consulta sobre taxas e etapas de controlo terminou e aguarda uma decisão; as propostas não oferecem uma solução específica para o local.
- [NESO: calendário da reforma das ligações](https://www.neso.energy/industry-information/connections-reform/connections-reform-timeline) — Prazos gerais para propostas revistas; não é indicada uma data de ligação para Loughton.