AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Три одобрења за центре података у Андра Прадешу укупно износе 2,51 GW, док се становници Тарлуваде противе преносу земљишта

> Три одобрења у Андра Прадешу описују предложене центре података укупног капацитета 2,51 GW. Становници Тарлуваде оспоравају пренос земљишта, док држава, Google и Adani одбацују или ограничавају своје тврдње.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-26T13:09:48.082Z
Updated: 2026-09-26T13:09:48.082Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/andhra-pradesh-data-centre-tarluvada-land-clearances

![Cultivated rows run beside a wire fence with an orange ribbon tied to one post; an open field and trees lie beyond.](https://bigchange.ai/api/media/file/tarluvada-field-boundary-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

Становници Тарлуваде, села у Андра Прадешу које је обухваћено планираним Google-овим AI чвориштем близу Вишакапатнама, рекли су [листу The Guardian](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) да им је одузето земљиште које су обрађивали, а да обећане замене и послови нису стигли. Држава пориче да је земљиште одузимала силом. Спор се односи на пројекат јавно представљен као чвориште снаге 1 GW, док три државна еколошка одобрења описују предложене центре података чији капацитети укупно износе 2.512 MW, односно око 2,51 GW.

## Суштинска промена

- **Шта се променило:** Google-ово чвориште у Вишакапатнаму представљено је у [саопштењу централне владе из 2025. године](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48) као пројекат снаге 1 GW. Засебна државна одобрења из 2026. описују три предложене локације укупног капацитета 2,51 GW. То је обим наведен у захтевима, а не доказ стварне потражње у раду.
- **Зашто је то важно:** Шири скуп предлога обухвата земљиште у Тарлувади и на још две локације. Извештаји становника да су изгубили приступ пољопривредном земљишту чине услове преноса земљишта, накнаду и локалне консултације битним за процену пројекта.
- **На шта обратити пажњу:** Приговори на одобрења и објашњење државе о томе како је земљиште прибављено остају кључни. Документи о одобрењима дају дозволу за предложену изградњу; пријављени спорови о поступку и обећањима нису разрешени у записима које смо прегледали.

## Три одобрења, три предложене локације

У [саопштењу индијског Бироа за штампу из октобра 2025.](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48) Google-ов планирани објекат назван је хиперскалним центром података снаге 1 GW. У [најави партнерства Google-а и Adani-ја](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) описано је улагање од око 15 милијарди долара током пет година, укључујући рад центра података, подморску повезаност и инфраструктуру чисте енергије. Рачунарски пројекат описан је као „гигавацног обима“, без навођења укупног капацитета по локацијама.

Накнадна еколошка одобрења описују капацитет од [1.000 MW у Тарлувади](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf), [1.000 MW у Рамбилију](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) и [512 MW у Адавиваром–Мудосарлови](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf). Прва два одобрења издата су 18. априла 2026, након захтева од 9. априла. Треће је издато 10. јуна. Збир предложених капацитета износи 2.512 MW. Реч је о засебним одобрењима за сваку локацију; збир не показује колики је капацитет Google уговорио, изградио или пустио у рад.

У одобрењима су пројекти сврстани у категорију B2 за грађевинске радове према тачки 8(a) индијских правила о процени утицаја на животну средину. [Форум за људска права](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/), који оспорава одобрења, тврди да је ова категорија заобишла свеобухватну процену утицаја на животну средину и законом прописану јавну расправу. Класификација је документована, али је спорно да ли је била одговарајућа. The Guardian извештава о три захтева пред Националним судом за заштиту животне средине и засебном случају пред Високим судом Андра Прадеша. Нисмо непосредно проверили судске поднеске нити исходе поступака.

## Додела земљишта и искази становника

Наредба владе Андра Прадеша од [20. августа](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf) наводи да је држава доделила 266,6 акра земљишта у Тарлувади компанији Vizag Mega Data Center Park Limited, једној од три пројектне компаније које описује као подружнице Adani Infra (India). У наредби се такође наводи да је Adani Infra партнер компаније Raiden Infotech у изградњи центра података за Google. Документ потврђује доделу земљишта пројектној компанији, али не утврђује како су процењена права сваког становника нити како је одређена накнада.

У разговорима за The Guardian, Т. Апалараџу је рекао да је његовој породици пре више година додељено земљиште, али да му је приступ постао немогућ након постављања ограда у априлу. Лист извештава да је земљиште одузето 520 породица у Тарлувади којима је било додељено. П. Венкат Рао, пољопривредник из заједнице Далита који је добио накнаду, рекао је да су га притискали да преда свој акр земљишта и да није добио заменско земљиште нити посао за члана породице које су му, према његовим речима, обећали званичници. То су искази становника које преноси The Guardian, а не судски налази нити подаци из независно провереног регистра земљишта.

Влада Андра Прадеша рекла је листу The Guardian да земљиште није одузето силом и да су подобни становници добили великодушну накнаду. Adani је изјавио да су добијена неопходна законска одобрења. Google је рекао листу да је интензивно сарађивао са заједницама и да не очекује локални утицај. Ови одговори односе се на различите делове спора; јавни записи које смо прегледали не разрешавају појединачне тврдње о обавештавању, притиску или неиспуњеним обећањима.

## Наводи о води и струји и даље су будући планови

Становници и активисти које цитира The Guardian изразили су забринутост због воде, топлоте, шума и електричне енергије. Google је рекао листу да ће пројекат користити ваздушно, а не водено хлађење и да неће утицати на локално снабдевање водом за пиће. У саопштењу о партнерству обећана је нова производња чисте енергије и преносна инфраструктура. То су планови и уверавања компаније, а не измерени резултати рада кампуса. Саме бројке о капацитету из одобрења не могу да утврде стварну потрошњу електричне енергије или утицај на животну средину.

### Извори и додатна литература

- [Извештај листа The Guardian из Тарлуваде од 26. септембра](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) садржи изворне разговоре са становницима, извештај о судским поступцима и одговоре добијене од Google-а, Adani-ја и државе. Наводи о притиску, обећањима и локалним последицама остају приписани изворима које је лист интервјуисао.
- [Саопштење индијског Бироа за штампу](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48), од 14. октобра 2025, бележи јавно представљање пројекта као центра снаге 1 GW и наведена очекивања у погледу инвестиција и запошљавања. Објављено је пре три одобрења за појединачне локације.
- [Тарлувада](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf), [Рамбили](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) и [Адавиваром–Мудасарлова](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf) — у потписаним државним еколошким одобрењима наведени су предложени капацитети и регулаторне категорије за три локације. Копије су објављене на сајту кампање, али сами документи носе ознаке државних органа. Одобрење предложене изградње није доказ оперативног капацитета нити утицаја на животну средину.
- [Наредба владе Андра Прадеша бр. 213](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf), од 20. августа 2026, бележи доделу земљишта пројектним компанијама и однос у пројекту Google–Adani. Њоме се не пресуђује о захтевима домаћинстава у вези са земљиштем или накнадом.
- [Најава партнерства Google-а и Adani-ја из октобра 2025.](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam)Изјава компанија о планираној инвестицији, партнерима и инфраструктури чисте енергије. Реч је о плановима пројекта.
- [Саопштење Форума за људска права од 27. априла](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/)Износи примедбе противника пројекта на одобрења и поступак консултација. То је став организације која оспорава пројекат, а не судска одлука.

## Sources

- [The Guardian: Неиспуњена обећања, одузето земљиште](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) — Изворно извештавање и разговори са становницима Тарлуваде; извор навода становника, извештаја о судском поступку и одговора Google-а, Adani-ја и владе Андра Прадеша.
- [Индијски Биро за штампу: Google-ов хиперскални центар података снаге 1 GW](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48) — Јавно представљање пројекта као центра снаге 1 GW од стране централне владе; претходи трима засебним одобрењима за локације.
- [Државни орган за процену утицаја на животну средину Андра Прадеша: одобрење за Тарлуваду](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf) — Потписано државно одобрење, чија је копија сачувана на сајту кампање. На првој страници предлог за парк центара података у Тарлувади означен је као пројекат снаге 1.000 MW, са датумом захтева 9. април.
- [Државни орган за процену утицаја на животну средину Андра Прадеша: одобрење за Рамбили](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) — Потписано државно одобрење, чија је копија сачувана на сајту кампање. На другој страници предложени капацитет наведен је као 1.000 MW.
- [Државни орган за процену утицаја на животну средину Андра Прадеша: одобрење за Адавиваром–Мудосарлову](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf) — Потписано државно одобрење, чија је копија сачувана на сајту кампање. На трећој страници предложени капацитет наведен је као 512 MW.
- [Наредба владе Андра Прадеша бр. 213](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf) — Државна наредба бележи доделу земљишта трима пројектним компанијама Adani-ја и наводи партнерски аранжман Google–Adani. Не разрешава појединачне захтеве у вези са земљиштем.
- [Најава партнерства Adani-ја и Google-а](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) — Саопштење компанија о предложеној инвестицији, партнерима и плановима за чисту енергију.
- [Саопштење Форума за људска права о одобрењима](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/) — Примедбе противника пројекта на класификацију, процену утицаја на животну средину и јавне консултације; то није судска одлука.