AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Jess & Morgs prikazuju kako nastaje politička slika u predstavi Deepfake

> Jess & Morgs koriste kamere uživo i zeleni ekran u predstavi Deepfake da pokažu kako se gradi slika političkog intervjua. Istraživanja dodatno kontekstualizuju zabrinutost predstave zbog poverenja javnosti.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-24T13:31:30.464Z
Updated: 2026-09-24T13:31:30.464Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/jess-morgs-deepfake-dance-green-screen

![An empty theatre stage has a green screen behind two interview chairs, with a video camera to one side and a work light opposite.](https://bigchange.ai/api/media/file/deepfake-green-screen-stage-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

U predstavi *Deepfake* političar razgovara sa novinarkom u izmišljenom televizijskom intervjuu. Publika vidi izvođače u studiju sa zelenim ekranom, dok snimak uživo prikazuje drugačiju verziju susreta. Jessica Wright i Morgann Runacre-Temple, koje rade kao Jess & Morgs, osmislile su plesnu predstavu oko razlike između ta dva pogleda. [Opis produkcije koji je objavio DanceEast](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) navodi efekte zelenog ekrana u realnom vremenu i izvođače u hroma-kej odelima; [Sadler’s Wells](https://www.sadlerswells.com/whats-on/jess-morgs-deepfake/) opisuje intervju kao središnju situaciju dela.

Predstava je zakazana u DanceEast-u u Ipsviču 25. septembra i u Sadler’s Wells East-u u Londonu od 1. do 3. oktobra. Naslov upućuje na AI deepfake snimke, ali dokumentovani scenski efekti koriste snimanje uživo i komponovanje slike. Tako publika može da gleda kako slika nastaje, dok istovremeno vidi njen konačni prikaz.

## Velika promena

- **Šta se promenilo:** Jess & Morgs su stvaranje političke slike učinile delom predstave. DanceEast navodi da je delo nastalo iz eksperimenata sa njegovom opremom za zeleni ekran, kada su umetnici otkrili da slične slike mogu da ispričaju različite priče.
- **Zašto je važno:** Gledalac snimka koji kruži obično dobija kadar izabran za njega. Ovde izvođači i rad kamere ostaju vidljivi, pa publika može da vidi i kako kadar nastaje. Predstava fizički oblikuje pitanje umetnika o političkim slikama.
- **Lažna poricanja u eksperimentima:** U [pet eksperimenata sa anketiranjem u SAD](https://doi.org/10.1017/S0003055423001454), političari su doslednije povećavali podršku sebi lažnim tvrdnjama da je reč o dezinformacijama kada su ispitanici čitali tekstualne izveštaje nego kada su gledali video dokaze. Zakazane predstave iznose zasebnu zabrinutost umetnika pred publiku; reakcije na ovo delo nisu merene.

## Slika i njen nastanak dele scenu

Jessica Wright i Morgann Runacre-Temple navode da je delo počelo kada ih je DanceEast pozvao da isprobaju njegovu opremu za zeleni ekran. Njihov [prikaz procesa objavljen na sajtu DanceEast-a](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) opisuje kratke sekvence u kojima su srodne slike sugerisale različite priče. Umetnice su zatim sarađivale sa piscem i dramaturgom Jeffom Jamesom na televizijskom intervjuu kao okruženju. DanceEast navodi video-dizajnera Dana Lighta, uz koreografkinje i druge članove kreativnog tima.

U [intervjuu o probi za The Guardian od 24. septembra](https://www.theguardian.com/stage/2026/sep/24/jess-and-morgs-deepfake-dance) umetnici su opisali četiri kamere koje snimaju intervju uživo, dok se pozadinski snimci ugrađuju u sliku na ekranu. Plesači u zelenim odelima pomažu da se oblikuje ono što se na njemu vidi. U drugom [intervjuu koji je Melodrama objavila 7. septembra](https://melodramamag.com/stories/jess-morgs-choreograph-the-post-truth-interview/) navodi se da Runacre-Temple želi da gledaoci vide i rad na izradi slike i njen rezultat.

Uobičajeno televizijsko emitovanje prikazuje izabran kadar; *Deepfake* smešta ljude koji ga stvaraju u istu prostoriju sa gledaocima. Koreografija im daje vidljiv posao. Politički sukob u intervjuu zato može da se tumači kroz fizičko nadmetanje oko toga šta će kamera obuhvatiti.

## Naslov se odnosi na AI; scenski efekti koriste zeleni ekran

U opisu DanceEast-a AI se pominje kao tema predstave, a zatim se navodi da se na sceni koriste efekti zelenog ekrana u realnom vremenu i ples uživo. U intervjuu za The Guardian zeleni ekran se takođe opisuje kao starija i, u poređenju sa savremenim AI deepfake snimcima, relativno jednostavna tehnologija. Spiskovi produkcije ne dokumentuju da generativni AI stvara sliku koja se prikazuje uživo.

Zeleni ekran otvoreno pokazuje kako se iz slike može izostaviti osoba ili zameniti okruženje. Publici pruža fizički način da ispita kadriranje i montažu. Izbor umetnika zadržava i rad plesača u središtu: DanceEast navodi da su efekte razvijali radeći sa telima u prostoru.

## Politički strah nadilazi ono što dokazi pokazuju

Runacre-Temple je za The Guardian rekla da bi uverljivi deepfake snimci mogli da navedu ljude da ne veruju istinitim slikama, kao i da poveruju lažnim. Prema tom intervjuu, izmišljeni političar u predstavi može da iskoristi tvrdnju da je neki snimak lažan. To je zabrinutost umetnika i dramska pretpostavka. Produkcija nije pružila dokaze da predstava menja uverenja publike, a njena pretpostavka ne dokazuje opšti uticaj deepfake snimaka na poverenje javnosti.

Postoje relevantni, ali ograničeniji dokazi. U [pet eksperimenata sa anketiranjem više od 15.000 odraslih u SAD](https://doi.org/10.1017/S0003055423001454), Kaylyn Jackson Schiff, Daniel S. Schiff i Natália S. Bueno ispitivali su hipotetičke odgovore političara na izveštaje o stvarnim skandalima. Lažne tvrdnje da je vest dezinformacija povećale su podršku političarima kada je skandal bio opisan u tekstu. Te tvrdnje uglavnom nisu bile delotvorne kada su ispitanici videli video dokaze, a istraživači nisu utvrdili opšti pad poverenja u medije. Njihovi rezultati ostavljaju mogućnost pojedinačnih izuzetaka i ne ispituju ovu plesnu predstavu.

Studija ograničava političku pretpostavku na sceni. Političar može da pokuša da ospori autentičnost snimka; uspeh takvog osporavanja zavisi od dokaza i okolnosti. Jess & Morgs prikazuju kako nastaje slika koja deluje uverljivo i autoritativno. Da li je određeni video autentičan i dalje zahteva dokaze o njegovom izvoru i istoriji, a ne samo procenu koliko uverljivo izgleda.

## Datumi predstava

[DanceEast navodi jednu predstavu](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) za petak, 25. septembar, u 19.30 u Ipsviču. [Sadler’s Wells East navodi predstave](https://www.sadlerswells.com/whats-on/jess-morgs-deepfake/) 1, 2. i 3. oktobra u 19.30 u Londonu. Oba pozorišta opisuju delo kao predstavu u trajanju od oko sat vremena. Ovaj prikaz zasniva se na opisima produkcije i intervjuima pre premijere; nije kritika već izvedene predstave.

## Sources

- [DanceEast: DEEPFAKE | Jess & Morgs](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) — Stranica produkcije potvrđuje termin 25. septembra u 19.30, izmišljeni intervju, scensku tehniku zelenog ekrana, članove autorskog tima i lični prikaz umetnika o radu na probama u DanceEast-u. Pominjanje AI-ja na stranici odnosi se na temu, a ne na dokumentovani generativni scenski efekat.
- [Sadler’s Wells: Jess & Morgs DEEPFAKE](https://www.sadlerswells.com/whats-on/jess-morgs-deepfake/) — Zvanični raspored potvrđuje predstave od 1. do 3. oktobra u Sadler’s Wells East-u i trajanje od oko sat vremena. Oznaka „svetska premijera“ nije u skladu sa ranijim terminom u DanceEast-u koji je naveo koproducent; članak izbegava tu oznaku.
- [Lyndsey Winship: Jess & Morgs suočavaju se sa politikom deepfake snimaka](https://www.theguardian.com/stage/2026/sep/24/jess-and-morgs-deepfake-dance) — Intervju sa probe prenosi plan izvođača za četiri kamere, opis komponovanja slike i pripisanu zabrinutost da bi ljudi mogli da ne veruju autentičnim snimcima. Ne predstavlja dokaz o završenoj predstavi ni izmerenim reakcijama publike.
- [Louise Snouck: Jess & Morgs koreografišu intervju u eri post-istine](https://melodramamag.com/stories/jess-morgs-choreograph-the-post-truth-interview/) — Nezavisan intervju sa probe dostupan kroz indeksirani tekst stranice; otvaranje cele stranice je isteklo. Prenosi iskaz umetnika o interesovanju za prikazivanje načina na koji slika nastaje uživo. Potkrepljen je njihovom izjavom za DanceEast; nijedan direktan citat nije preuzet.
- [Schiff, Schiff i Bueno: Dividenda lažova](https://doi.org/10.1017/S0003055423001454) — Rad objavljen u časopisu American Political Science Review, onlajn u februaru 2024. i u tomu iz 2025. Pet eksperimenata sa anketiranjem više od 15.000 odraslih u SAD pokazalo je da lažne tvrdnje o dezinformacijama povećavaju podršku političarima kada su skandali preneti u tekstu, uglavnom ne deluju na video dokaze i ne smanjuju opšte poverenje u medije. Studija nije ispitivala publiku plesne predstave.