نسخة Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# تحقّق من أرقام المصنف في مذكرة Word باستخدام Claude

> استخدم Claude مع مصنف Excel ومذكرة Word مفتوحين، ثم تحقّق من الأرقام والوحدات والفترات وراجع التغييرات المقترحة.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-19T13:46:35.014Z
Updated: 2026-10-19T13:46:35.014Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/claude-excel-word-memo-figure-check

![Conceptual charcoal illustration of an open laptop showing a blank spreadsheet grid beside a memo made of text strokes, with small orange marks.](https://bigchange.ai/api/media/file/claude-workbook-memo-comparison-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; not a Claude, Excel or Word screenshot or a hands-on test result.

يمكن لإضافات Claude في Microsoft 365 صياغة مذكرة Word من مصنف Excel مفتوح. النتيجة المفيدة نص مقترح يمكنك تتبع أرقامه إلى المصنف؛ نقل Claude للمحتوى لا يغني عن التحقق.

## التغيير الكبير

- **ما الذي تغيّر:** يستطيع Claude نقل السياق من مصنف Excel مفتوح إلى مستند Word مفتوح في محادثة واحدة. يظل القارئ مسؤولاً عن اختيار الملفات وفتحها.
- **لماذا يهم:** يمكن صياغة مذكرة حالة المشروع بجوار المصنف الذي يوفر أرقامها. يوفر ذلك خطوة نسخ ولصق، لكن الجملة المقنعة قد تتضمن فترة أو وحدة أو رقماً خاطئاً. على مرسل المذكرة التحقق.
- **ما يستحق المتابعة:** يستطيع Word إظهار تعديلات Claude كمراجعات متعقبة، بينما يبقى المصنف المصدر متاحاً للفحص خلية بخلية. تحدد هذه المراجعات صلاحية المذكرة للاستخدام.

## قبل البدء

استخدم مصنفاً مسموحاً ومذكرة أو قالب Word موجوداً. احتفظ بنسخة من ملف Word قبل التعديل. افتح الملفين. يعمل Claude مع **الملفات المفتوحة حالياً**؛ لا يستطيع إنشاء الملفات أو فتحها أو إغلاقها أو التبديل بينها، ولا البحث في مجلد OneDrive مغلق ضمن هذا المسار. احفظ الملفات القديمة `.doc` أولاً بصيغة `.docx` . [دليل Anthropic للعمل بين التطبيقات](https://claude.com/docs/office-agents/work-across-apps) و [دليل Word](https://claude.com/docs/office-agents/word) يوضحان هذه الحدود.

تحقّق من توافق Word: Word على الويب؛ Windows Microsoft 365 Version 2205، build 15202.10000 أو أحدث؛ أو Mac الإصدار 16.61، build 22040100 أو أحدث. إصدارات Word 2016/2019 الدائمة وiPad وAndroid مستثناة. يتطلب العمل بين التطبيقات دخولاً مباشراً إلى حساب Claude مدفوع **Pro أو Max أو Team أو Enterprise** . لا تدعم ذلك عمليات الدخول عبر Bedrock وVertex AI وAzure AI Foundry وبوابات LLM. تسري حدود الخطة؛ لا تذكر الأدلة سعراً لكل مذكرة.

ثبّت **Claude for Excel وPowerPoint وWord وOutlook** من Microsoft AppSource، ثم افتح كل تطبيق وفعّل إضافته مرة واحدة. في **Settings** لكل إضافة، شغّل **“Let Claude work across files”** على هذا الجهاز. يكون مفعلاً افتراضياً في Pro وMax ومعطلاً في Team وEnterprise. على مالك Team أو Enterprise السماح بـ **“Let Claude work across apps”** ضمن **Organization settings → Office agents**؛ ويمكن لمسؤولي Microsoft 365 تقييد الوصول للإضافات أيضاً.

## صياغة المذكرة والتحقق منها

1. **حدّد المصدر بنفسك.** في Excel، حدّد الورقة والخلايا وفترة التقرير لكل رقم مطلوب. دوّن الوحدة، وهل هو مجموع أو معدل، والتقريب. اترك المصنف ومذكرة Word مفتوحين مع تفعيل الإضافات.
2. **اطلب مسودة محددة النطاق في Word.** ادخل وضع تعقب التغييرات في Claude for Word قبل طلب المسودة. سمِّ قسم المذكرة والجمهور والمصنف المصدر. اطلب الحفاظ على الوحدات والفترات وتحديد النواقص. مثال:

> صُغ قسم حالة المشروع في مذكرة Word المفتوحة هذه باستخدام أرقام مصنف Excel المفتوح. حدّد فترة التقرير والوحدة بجوار كل رقم. لا تستنتج رقماً مفقوداً ولا تفسّر تغيراً بلا دليل. أدرج قيم المصنف أو تعريفاته التي لم تتمكن من حسمها لأتحقق منها.

توقّع نصاً مقترحاً في Word، لا تحليلاً متحققاً منه ولا مراجع مضمونة للخلايا المصدر. احذف أي رقم لا يمكنك تتبعه من المذكرة النهائية.

3. **طابق كل رقم مع Excel.** افحص الخلية المصدر والقيمة والوحدة والفترة والتسمية والتقريب. تأكد من عدم وصف النسبة كتغير بالنقاط المئوية، أو القيمة الشهرية كمجموع ربع سنوي، أو التوقع كنتيجة فعلية. قارن ادعاءات الزيادة والتأخير والأسباب بسجلات المشروع المعتمدة. دوّن الخلايا المصدر في ملاحظات المراجعة عند الحاجة لمسار تدقيق؛ استشهادات أقسام Word لا تثبت مصدر خلايا Excel.
4. **راجع الصياغة في Word.** تظهر مراجعات Claude المنفذة في وضع تعقب التغييرات في جزء المراجعة في Word. اقبل أو ارفض كل واحدة. أعد فحص الأرقام أو التحفظات المعدلة ثم احفظ. يجب أن يطابق كل رقم ووحدة وفترة باقية المصدر، دون مراجعة لم تُفحص.

إذا لم يرَ Claude ملفاً، افحص إضافته وإعداد العمل بين التطبيقات. في Windows توجد الإضافة ضمن **Home → Add-ins**؛ وفي Mac ضمن **Tools → Add-ins**. إذا غاب تغيير، انتظر انتهاء الإجراء الحالي ثم اطلب إعادة قراءة الملف المفتوح.

استخدم ملفات موثوقة واتبع قواعد بيانات مؤسستك. تقول Anthropic إن مدخلات الإضافات ومخرجاتها تُحذف عادة من خادمها خلال 30 يوماً، مع استثناءات؛ الإضافات **لا** ترث سياسة الاحتفاظ المخصصة للمؤسسة. يُحفظ سجل محادثة Word محلياً في المتصفح. لا تظهر أنشطة الإضافات في سجلات تدقيق Enterprise، لكن تسري تغطية Compliance API إذا فُعّلت. قد توجّه تعليمات مخفية الإضافة؛ افحص تأكيدات الإجراءات الخطرة وراجع المذكرة النهائية بنفسك.

## المصادر وقراءات إضافية

- [العمل بين تطبيقات M365](https://claude.com/docs/office-agents/work-across-apps)، Anthropic. يوثق الإضافات الأربع والحساب المدفوع المباشر والإعدادات ونطاق الملفات المفتوحة والأمثلة وحل المشكلات ومعالجة البيانات. لا يضمن مسودة ناجحة أو استشهادات بخلايا Excel لهذه المذكرة.
- [استخدام Claude for Word](https://claude.com/docs/office-agents/word)، Anthropic. يوثق إصدارات Word والتغييرات المتعقبة وحدود الحساب والاحتفاظ ومخاطر حقن التعليمات. استشهادات الأقسام القابلة للنقر تخص مستند Word المفتوح، لا مساراً متحققاً منه إلى خلايا Excel.

## Sources

- [وكلاء Claude لـ Office: العمل بين التطبيقات](https://claude.com/docs/office-agents/work-across-apps) — دليل أولي رسمي من Anthropic، قُرئ في 19 أكتوبر 2026: حساب مدفوع مباشر، أربع إضافات مفعلة، إعدادات، ضوابط المؤسسة، نطاق الملفات المفتوحة، حل المشكلات والبيانات. لا يظهر تاريخ مراجعة منشور.
- [Claude في Word](https://claude.com/docs/office-agents/word) — دليل أولي رسمي من Anthropic، قُرئ في 19 أكتوبر 2026: إصدارات Word المدعومة والتغييرات المتعقبة وحدود الحساب والاحتفاظ وحقن التعليمات. لا يظهر تاريخ مراجعة؛ لم يُستخدم حساب أو تُنفذ تجربة.