نسخة Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Agility تختار Nyobolt شريكاً لبطارية Digit 5

> اختارت Agility شركة Nyobolt لنظام بطارية الشحن السريع المخطط لـDigit 5. وأرقام التشغيل والشحن والعمل 20 ساعة يومياً ادعاءات أولية للشركتين، مع توقع الإتاحة المبكرة في 2027.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-15T17:54:16.680Z
Updated: 2026-10-15T17:54:16.680Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/digit-5-nyobolt-fast-charge-robot-uptime

![Conceptual charcoal illustration of an unbranded humanoid robot standing in a warehouse aisle near a closed wall power cabinet, with pallet shelves receding behind it.](https://bigchange.ai/api/media/file/digit-5-charging-alcove-concept-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no actual Digit 5, Nyobolt hardware or customer site is depicted.

سمّت Agility Robotics شركة Nyobolt مورداً لتقنية البطاريات لروبوتها البشري المخطط Digit 5. ويحدد [إعلان 15 أكتوبر](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5) شريكاً وراء أرقام الشحن التي قدمتها Agility أول مرة حين [كشفت عن Digit 5 في سبتمبر](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-unveils-digit-5-humanoid-robot-built-for-cooperatively-safe-work-at-scale): 90 دقيقة تشغيل تتبعها إعادة شحن لتسع دقائق.

تقول الشركتان إن ذلك يمثل نسبة 10:1 بين التشغيل والشحن، مقابل 2:1 لـDigit 4، وقد يتيح لـDigit 5 العمل أكثر من 20 ساعة في اليوم. وما زال Digit 5 قيد التطوير. وتصف [صفحة منتج Agility](https://www.agilityrobotics.com/solutions/digit-5) مواصفاته بأنها تقديرات أولية تستند إلى اختبارات داخلية لعتاد وبرمجيات ما قبل الإنتاج.

## التغيير الكبير

- **ما الذي تغير:** حددت Agility شركة Nyobolt مورداً لنظام بطارية الشحن السريع لـDigit 5. وأُعلنت مدة التشغيل البالغة 90 دقيقة وإعادة الشحن البالغة تسع دقائق مع Digit 5 في سبتمبر؛ أما اسم المورد فأُعلن في 15 أكتوبر.
- **لماذا يهم:** بالنسبة لمشغلي المستودعات والتصنيع، قد تترك وقفة شحن أقصر وقتاً أكبر من اليوم المجدول لمهام الروبوت. ونسبة التشغيل إلى الشحن المعلنة تساوي خمسة أمثال النسبة المعلنة لـDigit 4. ولا يقدم البيان ناتج عمل مقاساً لـDigit 5 خلال وردية.
- **ما الذي ينبغي متابعته:** تتوقع Agility الإتاحة المبكرة لـDigit 5 المجهز بتقنية Nyobolt في النصف الأول من 2027. وستلزم سجلات تشغيل من مواقع العملاء لإثبات أداء الشحن والعمل المنجز خلال ورديات كاملة.

## الحساب وراء ادعاء العمل 20 ساعة

وفق الأرقام المعلنة، تستغرق دورة التشغيل وإعادة الشحن 99 دقيقة: 90 دقيقة تشغيل وتسع دقائق شحن. ويشغل التشغيل نحو 91% من هذه الدورة المثالية. وتكرارها من دون أي انقطاع آخر يتيح نحو 21.8 ساعة للتشغيل من أصل 24 ساعة. يدعم هذا الحساب إمكانية تجاوز 20 ساعة. لكن الانتقال إلى الشاحن وانتظار محطة شاغرة والصيانة والتوقفات المرتبطة بالمهام تقلل ذلك الوقت. ولا يقول الحساب شيئاً عن عدد القطع التي يتعامل معها Digit أثناء التشغيل.

وللمقارنة مع Digit 4 حد مشابه. تعلن Agility أن نسبة تشغيل سابقه إلى شحنه هي 2:1، بينما النسبة المخططة لـDigit 5 هي 10:1. تصف هذه النسب مدة تشغيل كل نظام مقارنة بوقت الشحن. ولا تثبت مقارنة مقاسة لحجم العمل اليومي بين الجيلين.

## متى قد يصل النظام الجديد إلى المشغلين

يشير [البيان المشترك على موقع Nyobolt](https://nyobolt.com/resources/news/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5/) إلى توقع الإتاحة المبكرة لـDigit 5 المزود بتقنية بطاريتها في النصف الأول من 2027، تليها زيادة الإتاحة خلال الأشهر الستة إلى التسعة التالية لمشغلي التصنيع والمستودعات والتوزيع. وتقول صفحة منتج Agility إن Digit 5 وقدراته المدرجة ما زالت قابلة للتغيير. ولا تقدم هذه الوثائق سعة بطارية Digit 5 أو القدرة الكهربائية المطلوبة للشاحن أو السعر أو نتائج دورة عمل في موقع عميل لهذا التكوين.

للمشغلين الذين يقيّمون أسطولاً، ستكون الأدلة المفيدة هي مدى تكرار وصول الروبوتات إلى محطة الشحن، ومدة الشحن في منشآتهم، وحجم العمل المكلف به الذي تنجزه بين التوقفات. يحدد الإعلان شريكاً للبطارية وأهدافاً أولية للشحن؛ ولا يقدم تقييماً ميدانياً مستقلاً لـDigit 5 المزود بتقنية Nyobolt. راجعت BIG CHANGE الوثائق وحسبت الحصة المثالية لوقت التشغيل. ولم نختبر الروبوت أو البطارية.

## المصادر وقراءات إضافية

- [إعلان Agility Robotics وNyobolt في 15 أكتوبر 2026](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5). يسمّي Nyobolt ويذكر تشغيل 90 دقيقة وشحن تسع دقائق ونسبتي 10:1 لـDigit 5 و2:1 لـDigit 4، إضافة إلى جدول الإتاحة المقترح لعام 2027. تقدم الشركتان هذه الأرقام؛ ولا يورد البيان اختباراً مستقلاً لدورة العمل في موقع عميل.
- [إعلان Agility إطلاق Digit 5 في 15 سبتمبر 2026](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-unveils-digit-5-humanoid-robot-built-for-cooperatively-safe-work-at-scale). يوضح أن ادعاءات الشحن والعمل أكثر من 20 ساعة نفسها سبقت إعلان المورد. ويصف حالات نشر Digit 4 القائمة بشكل منفصل عن قدرات Digit 5 المخططة.
- [صفحة منتج Digit 5 لدى Agility](https://www.agilityrobotics.com/solutions/digit-5)، جرت مراجعتها في 15 أكتوبر 2026. تدرج النسبة المخططة 10:1 و20 ساعة يومياً، مع القول إن Digit 5 ما زال قيد التطوير وإن المواصفات تقديرات أولية من اختبارات وقياسات معيارية داخلية لتكوينات ما قبل الإنتاج. وبعض ميزات السلامة ما زالت قيد التطوير أيضاً.

## Sources

- [Agility Robotics تختار Nyobolt شريكاً لتقنية بطاريات الشحن فائق السرعة لـDigit 5](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5) — الإعلان المشترك الأصلي: هوية المورد وادعاءات الشحن والنسب والإتاحة المتوقعة. إنه بيان للشركتين وليس تجربة ميدانية مستقلة.
- [Agility Robotics تختار Nyobolt شريكاً لتقنية بطاريات الشحن فائق السرعة لـDigit 5](https://nyobolt.com/resources/news/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5/) — النص المشترك المستضاف لدى Nyobolt يؤكد المشاركة، لكنه لا يتحقق مستقلاً من ادعاءات الأداء.
- [Agility تكشف عن الروبوت البشري Digit 5 المصمم للعمل التعاوني الآمن على نطاق واسع](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-unveils-digit-5-humanoid-robot-built-for-cooperatively-safe-work-at-scale) — قدم الإطلاق السابق أرقام الشحن ونسبة Digit 4 بالفعل، ما يميز الجديد المعلن في 15 أكتوبر.
- [صفحة منتج Digit 5](https://www.agilityrobotics.com/solutions/digit-5) — تقول صفحة المنتج الحالية إن Digit 5 قيد التطوير؛ والمواصفات تقديرات أولية من اختبارات داخلية قبل الإنتاج وقابلة للتغيير.