نسخة Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# FLUX 3 Image: دليل مربعات التخطيط والتعديلات المحددة

> استخدم مربعات التخطيط في FLUX 3 Image وصورا مرجعية لتكوين المشهد أو إجراء تعديلات محددة. دليل يستند إلى الوثائق حول الإحداثيات والاسترجاع والأسعار والحدود.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-03T04:10:59.237Z
Updated: 2026-10-03T04:10:59.237Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/flux-3-image-layout-editing-guide

![Conceptual charcoal illustration of one right hand placing a flat runner cutout on an orange square art backing.](https://bigchange.ai/api/media/file/flux-layout-collage-hero-v1.png)
AI-generated conceptual editorial illustration by BIG CHANGE.

تتيح FLUX 3 Image وصف موضع كل عنصر على حدة، باستخدام مستطيلات ضمن مطالبة الصورة. ويدعم النظام نفسه تعديل صورة مرجعية: إذ يمكن تحديد موضع المصدر والوجهة ووصف التغيير المطلوب لكل عنصر. وأضافت Black Forest Labs واجهة الصور إلى [ملاحظات الإصدار في 1 أكتوبر 2026](https://docs.bfl.ai/release-notes).

بالنسبة إلى المصممين والمبدعين، يكمن الفرق المفيد بين تخطيط التكوين بأكمله وتغيير عنصر في صورة موجودة. يشرح هذا الدليل كيفية الاختيار بينهما، وتحويل المستطيل إلى الإحداثيات المطلوبة، واسترجاع نتيجة API. وهذا دليل يستند إلى الوثائق فقط، وقد جرى التحقق منه في 3 أكتوبر 2026. لم تنشئ BIG CHANGE صورة بالمنتج ولم تعدّلها.

## التغيير الأبرز

- **ما الذي تغيّر:** توثّق ملاحظات إصدار BFL في 1 أكتوبر التكوين والتعديل عبر `v1/flux-3-image`. تشترك أوصاف المشهد وجدول عناصر بصيغة JSON في مطالبة واحدة، مع مربعات تحدد المواضع أو التعديلات. [ملاحظات إصدار BFL](https://docs.bfl.ai/release-notes)
- **لماذا يهم ذلك:** يمكن للمبدعين تحويل مستطيل مخطط إلى إحداثيات، ثم تحديد العناصر المرجعية التي ينبغي إبقاؤها أو نقلها أو استبدالها. ويتمثل الخيار العملي في مقدار ما ستحدده: التكوين كله، أو تعليمة بسيطة، أو جدول تعديل صريح. [دليل BFL للمربعات](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_bounding_boxes)
- **ما الذي ينبغي متابعته:** اختر الدقة والميزانية قبل الإرسال: الأسعار المدرجة لـ `1k` و`4k` تبلغ 0.048 و0.607 دولار للصورة. افحص النتيجة كاملة، إذ قد تتجاوز العناصر حدود المربعات وقد يؤثر التعديل في الإضاءة أو الظلال أو الانعكاسات المجاورة. [أسعار BFL](https://docs.bfl.ai/quick_start/pricing)، [حدود التعديل](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_layout)

## اختر مسار المتصفح أو API

تصف [صفحة المنتج](https://bfl.ai/models/flux-3-image) لدى BFL نقطتي دخول: رسم المربعات في Playground عبر المتصفح أو إرسال مطالبة تخطيط عبر API. وتربط [الوثائق بـ Playground](https://playground.bfl.ai) للاستخدام دون كتابة شيفرة. استخدم مسار المتصفح إذا أردت رسم المناطق مباشرة؛ واستخدم API إذا كنت بحاجة إلى إرسال الإحداثيات في طلب واسترجاع الناتج برمجيا. لم نفحص عناصر التحكم الحالية في Playground، لذلك تشرح التعليمات أدناه صيغة الطلب الموثقة بدلا من تسلسل النقر على أزرار المتصفح.

للاستخدام عبر API، أنشئ حسابا لدى BFL وأضف رصيدا واحصل على مفتاح من [لوحة التحكم](https://dashboard.bfl.ai). أرسل JSON مع طلب `POST` إلى `https://api.bfl.ai/v1/flux-3-image`، باستخدام `Content-Type: application/json` والمفتاح في ترويسة `x-key`. ولا يلزم سوى `prompt` كحقل مطلوب. [دليل التوليد من BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_generate)، [الأسعار والإعداد](https://docs.bfl.ai/quick_start/pricing)

يجب التمييز بين FLUX 3 Image وFLUX 3 Dev: فهذه التعليمات تتناول واجهة Image المستضافة لدى BFL. وتتيح صفحة منتج Image ترخيصا تجاريا للأوزان عبر فريق المبيعات. ولا تثبت المصادر التي تحققنا منها لهذا الدليل وجود تنزيل مفتوح الأوزان لـ FLUX 3 Image. [إتاحة FLUX 3 Image](https://bfl.ai/models/flux-3-image)

## حدّد مقدار التفاصيل التي ستحددها للصورة

| المهمة | المدخل الموثق | أداة التحكم المستخدمة |
| --- | --- | --- |
| إنشاء تكوين جديد | مطالبة تصف المشهد، ويمكن أن يتبعها جدول عناصر | `bbox` لكل عنصر يهم موضعه |
| تغيير تفصيل واضح | تعليمة وصورة مرجعية واحدة | قد يكفي وصف دقيق؛ افحص المطالبة الموسعة |
| اختر العناصر التي تريد تعديلها بالضبط | تعليمة وصورة مرجعية وجدول تعديل | مربعات المصدر والهدف، مع صفوف للإبقاء على العناصر المراد الحفاظ عليها |
| جمع الصور المرجعية | مطالبة تشرح دور كل صورة وصورتان إلى 10 صور | حدّد الصورة التي توفر كل عنصر أو غرض أو إعداد للمشهد |

تقول BFL إن التعديل البسيط قد يكتسب مربعا تلقائيا عند توسيع المطالبة. وللتحكم الصريح، أرسل جدولك الخاص. وفي التعليمات العادية، تعني «الصورة 1» الصورة المرجعية الأولى؛ أما في صفوف التعديل، فالصورة المرجعية نفسها هي `ref_image_0`. [دليل التعديل من BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_layout)

توضع الصور المرجعية في `images` بصيغة عناوين URL أو بيانات Base64، إما كسلسلة أو قائمة. وعند توفيرها، يمكن أن يتراوح عددها بين 1 و10، وأن يكون حجم كل منها من 256 × 256 بكسل إلى 16 ميغابكسل. والإعداد الافتراضي لـ `aspect_ratio` هو `auto`: إذ يتبع الصورة المرجعية الأولى، أو ينتج صورة مربعة عند عدم توفير أي مرجع. حدده صراحة عندما يحتاج تخطيطك إلى شكل معين. [نظرة عامة على واجهة BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_overview)

## حوّل المستطيل إلى مربع إحداثيات

يكون كل مربع على هيئة `[top, left, bottom, right]`، مع إحداثيات صحيحة من 0 إلى 1000. ترد الإحداثيات الرأسية أولا. ويمتد كل محور على الصورة بأكملها على نحو مستقل، لذلك تتمدد الشبكة لتناسب لوحة أفقية أو عمودية. [صيغة المربعات لدى BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_bounding_boxes#format)

لتحويل مواضع البكسل، اقسم الحدين العلوي والسفلي على ارتفاع الصورة، والحدين الأيسر والأيمن على عرضها. اضرب كل نتيجة في 1000 وقرّبها إلى أقرب عدد صحيح. ويستخدم تحويل BFL الموثق لوحة بأبعاد 1920 × 1080:

| الحافة | موضع البكسل | العملية الحسابية | قيمة الشبكة |
| --- | --- | --- | --- |
| الأعلى | 108 | 108 ÷ 1080 × 1000 | 100 |
| اليسار | 384 | 384 ÷ 1920 × 1000 | 200 |
| الأسفل | 972 | 972 ÷ 1080 × 1000 | 900 |
| اليمين | 1536 | 1536 ÷ 1920 × 1000 | 800 |

وعليه، يكون المربع `[100, 200, 900, 800]`. ويغطي امتداده الرأسي من 10% إلى 90% من الإطار، وامتداده الأفقي من 20% إلى 80%. وتوضح هذه الحسابات سبب تغيّر المنطقة المقصودة عند التبديل بين العرض والارتفاع أو إدخال اليسار قبل الأعلى. حافظ على نسبة الأبعاد التي صممت التخطيط لها. [تحويل الإحداثيات لدى BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_layout#send-a-request)

## أنشئ صورة جديدة

اكتب وصفا للتكوين بأكمله، وسمّ العناصر بعلامات `<id>` علامات. ألحِق مصفوفة JSON تتضمن حقلا `id`، `bbox` و `desc` لكل عنصر. وتكون المصفوفة نصا داخل `prompt`، وليست حقلا آخر في المستوى الأعلى من طلب API.

يعرض مثال BFL الموثق للهيئة الجارية خلفية تغطي اللوحة وشخصية تشغل المربع الأوسط. ويتبع هذا الطلب المختصر تخطيط ذلك المثال؛ ولم تشغّله BIG CHANGE:

```json
{
  "prompt": "A black running silhouette <silhouette_1> on a chartreuse background <background_1>. [{\"id\":\"background_1\",\"bbox\":[0,0,1000,1000],\"desc\":\"Chartreuse background with paper texture\"},{\"id\":\"silhouette_1\",\"bbox\":[150,150,850,850],\"desc\":\"Black running silhouette with stippled texture\"}]",
  "aspect_ratio": "1:1",
  "resolution": "1k"
}
```

للتكوينات التي تحتوي على نص، أضف صفا لكل سطر، وضع الكلمات المطلوبة حرفيا في `desc`. توجه المربعات الموضع والحجم؛ وتحذر BFL من احتمال تجاوز العنصر مستطيله. فهي ليست أقنعة قصّ صارمة. [درس التكوين والحدود لدى BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_bounding_boxes)

## عدّل صورة موجودة

قدّم المصدر في `images`. وتحتفظ صفوف التعديل بـ `id` و `desc`، لكنها تستبدل `bbox` بالحقول التالية:

| العملية | `from` | `src_bbox` | `tgt_bbox` |
| --- | --- | --- | --- |
| الإبقاء على عنصر | `"ref_image_0"` | مربع المصدر الخاص به | المربع نفسه |
| نقله أو تغيير حجمه | `"ref_image_0"` | مربع المصدر الخاص به | مربع وجهة مختلف |
| إضافته أو استبداله أو تغيير لونه | `null` | `null` | مربع المخرج المطلوب |
| إزالته | `"ref_image_0"` | مربع المصدر الخاص به | `null` |

ادمج التعليمة ومصفوفة التعديل في `prompt`، كما في التكوين. صف الإضافات والإزالات في الموضعين. وأضف صفوف إبقاء للعناصر التي ينبغي أن تظل في مواضعها. ويذكر دليل BFL أن البكسلات خارج المربعات تبقى عادة كما هي، لكن الإضاءة والانعكاسات والظلال القريبة قد تتغير. قارن المخرج كله بالصورة المصدر قبل قبول التعديل. وتشير BFL أيضا إلى أن العناصر الجديدة داخل مربعات بحجم يقارب 40 × 25 بكسلا كثيرا ما لم تظهر في اختباراتهم؛ وهذه ملاحظة من الجهة المطورة، وليست حدا أدنى عاما أو اختبارا أجرته BIG CHANGE. [إرشادات التعديل من BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_layout)، [مخطط صفوف التعديل](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_bounding_boxes#edit-an-image-box-by-box)

## اختر الدقة والميزانية

تعرض النظرة العامة `768sq`، `1k`، `1.5k`، `2k` و `4k`، ويكون `1k` هو الإعداد الافتراضي. وتعرض صفحة الأسعار الرسوم التالية؛ لكنها لا تذكر سعرا لخيار `1.5k` سعرا. تحقّق من تكلفة هذا الخيار قبل استخدامه. [نظرة عامة من BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_overview)

| الدقة | حجم المخرج الموثق | السعر للصورة | تكلفة عشرة طلبات حسب الحساب |
| --- | --- | --- | --- |
| `768sq` | 768 × 768 | 0.041 دولار | 0.41 دولار |
| `1k` | نحو 1 ميغابكسل | 0.048 دولار | 0.48 دولار |
| `2k` | نحو 4 ميغابكسل | 0.100 دولار | 1.00 دولار |
| `4k` | نحو 16 ميغابكسل | 0.607 دولار | 6.07 دولار |

هذه هي الأسعار بالدولار الأمريكي التي تعرضها BFL، وقد تحققنا منها في 3 أكتوبر. وعمود عشرة طلبات عملية حسابية، وليس إنفاقا مقاسا. وتعرض BFL السعر نفسه لـ API وPlayground، حيث يعادل الرصيد الواحد 0.01 دولار. ويتضمن رد الإرسال `cost`. ويبلغ سعر طلب `4k` نحو 12.6 مرة سعر `1k` المدرج؛ اختر حجم المخرج الذي تتطلبه مهمتك وضع ميزانية لمحاولات إضافية. وتغيير الدقة طلب جديد، ولا يثبت هذا الدليل أن طلبين سينتجان التكوين نفسه. [أسعار BFL](https://docs.bfl.ai/quick_start/pricing)

يكون إعداد `grounding` افتراضيا على `true`، بما يتيح البحث عبر الويب والصور قبل التوليد. وتقول BFL إن إيقافه يعطي نتائج أسرع باستخدام المطالبة وحدها. لم نقس فرق السرعة هذا ولم نتحقق من دقة المخرجات المدعومة بالمصادر. [وثائق الاستناد إلى المصادر لدى BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_overview#ground-the-prompt)

## أرسل الطلب واستطلع الحالة واحفظ المخرج

بعد الإرسال، احتفظ بقيمة `polling_url` التي أُعيدت، واستطلع عنوان URL نفسه باستخدام مفتاح API. فهو يشير إلى المنطقة التي توجد فيها المهمة. وتعني الحالات `Pending`، `Reasoning` و `Generating` أن المهمة لا تزال قيد التنفيذ. وعند الحالة `Ready`، نزّل `result.sample`؛ إذ تنتهي صلاحية رابطه الموقّع بعد ساعة واحدة. لا ترسل ترويسة `x-key` إلى عنوان التنزيل. وتتضمن النتيجة أيضا `result.prompt`، الذي يعرض التعليمة الموسعة، و `result.duration`، أي مدة التوليد. [تعليمات الاسترجاع من BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_generate#results-and-errors)

تتطلب المهمة المحظورة أو الفاشلة استجابة مختلفة عن المهمة قيد التشغيل. وتعني حالة `Request Moderated` أن المدخل قد حُظر؛ أما `Content Moderated` فتعني أن المخرج قد حُظر. عدّل المدخل قبل محاولة أخرى. وفي حالة `Error`، افحص الاستجابة؛ فالمهمة غير المعروفة أو منتهية الصلاحية تعيد `Task not found`. وتحذر BFL من أن المهمة الفاشلة قد تعيد HTTP `503` مع متن JSON عادي، لذا اقرأ `status` قبل إعادة المحاولة. وتؤدي المراجع ذات الحجم المفرط إلى `400`؛ أما الحقول غير المعروفة أو القيم غير الصالحة أو المطالبة الفارغة أو الصور الأصغر من الحد الأدنى فقد تؤدي إلى `422`. ولا تُقبل هنا حقول مثل `seed`، `width` و `input_image` المستخدمة في واجهات أخرى. [دليل التوليد والأخطاء من BFL](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_generate)

تكتمل المحاولة بعد حفظ المخرج وفحص مواضع العناصر وأي نص مطلوب والمناطق المحيطة بمكان التعديل. وتعني استجابة `Ready` أن النتيجة متاحة؛ أما المراجعة المرئية فتحدد ما إذا كانت تلبي المهمة.

## المصادر ومزيد من القراءة

- [صفحة منتج FLUX 3 Image](https://bfl.ai/models/flux-3-image): تثبت مساري المتصفح وAPI وإمكانية الوصول إلى ترخيص الأوزان التجاري. عروضها مواد من الجهة المطورة وليست نتائج اختباراتنا.
- [ملاحظات إصدار 1 أكتوبر](https://docs.bfl.ai/release-notes): تحدد تاريخ إصدار الصور وتصف الواجهة المشتركة. ونقرأ الادعاءات العامة عن التحكم إلى جانب القيود الأضيق في الدروس التعليمية.
- [نظرة عامة على الواجهة](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_overview): توفر المعاملات وحدود الصور المرجعية وخيارات الدقة وسلوك الاستناد إلى المصادر.
- [درس المربعات المحيطة](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_bounding_boxes): يشرح مخططي الصفوف ومثال الهيئة الجارية الذي جرى تكييفه أعلاه.
- [دليل التعديل](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_layout): يدعم تحويل الإحداثيات وترتيب الصور المرجعية والتحفظات المتعلقة بالمناطق الصغيرة والبكسلات المحيطة.
- [دليل التوليد](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_generate): يوثّق المصادقة والاسترجاع غير المتزامن والروابط منتهية الصلاحية والأخطاء.
- [الأسعار](https://docs.bfl.ai/quick_start/pricing): يوفر الرسوم التي استخدمناها في حساباتنا. تحقّق من الأسعار ومعاملات الطلب قبل الدفع مقابل أي محاولة؛ فهذه وثائق حية.

## Sources

- [FLUX 3 Image](https://bfl.ai/models/flux-3-image) — تثبت مساري المتصفح وAPI وإمكانية الوصول إلى ترخيص الأوزان التجاري. عروضها مواد من الجهة المطورة وليست نتائج اختباراتنا. ولا تثبت المصادر التي تحققنا منها وجود تنزيل مفتوح الأوزان لواجهة Image هذه.
- [نظرة عامة على FLUX 3 Image](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_overview) — توفر المعاملات وحدود الصور المرجعية وخيارات الدقة وسلوك الاستناد إلى المصادر.
- [تخطيط FLUX 3 Image وتعديلها](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_layout) — يدعم تحويل الإحداثيات وترتيب الصور المرجعية والتحفظات المتعلقة بالمناطق الصغيرة والبكسلات المحيطة.
- [توليد الصور باستخدام FLUX 3 Image](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_generate) — يوثّق المصادقة والاسترجاع غير المتزامن والروابط منتهية الصلاحية والأخطاء.
- [ملاحظات الإصدار](https://docs.bfl.ai/release-notes) — تحدد تاريخ إصدار الصور وتصف الواجهة المشتركة. ونقرأ الادعاءات العامة عن التحكم إلى جانب القيود الأضيق في الدروس التعليمية.
- [الأسعار](https://docs.bfl.ai/quick_start/pricing) — توفر الرسوم التي استخدمناها في حساباتنا. أعد التحقق من الأسعار ومعاملات الطلب قبل الدفع مقابل أي محاولة؛ فهذه وثائق حية.
- [مربعات إحاطة FLUX 3 Image](https://docs.bfl.ai/flux_3/flux3_image_bounding_boxes) — تشرح مخططي الصفوف ومثال الهيئة الجارية الذي جرى تكييفه أعلاه.