نسخة Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# حواسيب RTX Spark المحمولة تصل إلى الأسواق، وللبرمجيات جداول منفصلة

> تقول NVIDIA إن حواسيب RTX Spark المحمولة أصبحت متاحة في 16 أكتوبر. وتختلف صفحتا الإطلاق بشأن سعر البداية، بينما تتباين خيارات الذاكرة ومراحل طرح برمجيات الذكاء الاصطناعي حسب المنتج.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-18T01:01:34.838Z
Updated: 2026-10-18T01:01:34.838Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/rtx-spark-laptops-availability-software-release-stages

![Conceptual charcoal illustration of one unbranded open laptop on a display shelf beside a blank orange-edged information stand.](https://bigchange.ai/api/media/file/rtx-spark-retail-laptop-concept-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no particular RTX Spark laptop, retailer, stock position, price, software result or test is depicted.

تقول NVIDIA إن حواسيب RTX Spark المحمولة أصبحت متاحة في 16 أكتوبر، لتنتقل أجهزة Windows من الطلبات المسبقة المعلنة في فعالية Microsoft يوم 7 أكتوبر إلى الإطلاق في متاجر التجزئة. ويذكر [بيان الشركة عن التوافر](https://nvidianews.nvidia.com/news/nvidia-rtx-spark-pcs-available-today-a-new-beginning-for-windows-pcs) طرازات من ASUS وDell وHP وLenovo وMicrosoft وMSI. أما [منشورها في 17 أكتوبر](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-windows-laptops-celebration/) فيتناول فعاليات الإطلاق، لا موعدا ثانيا لإصدار العتاد.

لمن يشتري حاسوبا لتشغيل الذكاء الاصطناعي محليا، السؤالان المهمان هما: ما التكوين الذي يباع في منطقته، وما البرمجيات الجاهزة للاستخدام؟ RTX Spark منصة شرائح، وليس مواصفات موحدة لحاسوب محمول. وتعلن NVIDIA عن **ما يصل إلى** 128 GB من الذاكرة المشتركة بين CPU وGPU، وما يصل إلى بيتافلوب واحد لحوسبة الذكاء الاصطناعي بتنسيق FP4؛ ولا يضمن الطراز الأساسي بلوغ أي من هذين الحدين الأقصيين. لم تختبر BIG CHANGE هذه الحواسيب، ولم تقس أداءها بصورة مستقلة.

## التغيير الكبير

- **ما الذي تغير:** تصف NVIDIA الآن حواسيب RTX Spark المحمولة من ست شركات مصنعة للحواسيب بأنها متاحة، بعد إعلان الطلب المسبق في 7 أكتوبر. ويوثق منشور 17 أكتوبر احتفالات متاجر التجزئة بهذا الإطلاق.
- **من يتأثر:** يستطيع المطورون والمبدعون الذين يفكرون في النماذج المحلية أو أعمال الوسائط المسرعة مقارنة الطرازات المذكورة وتكويناتها الفعلية من الذاكرة والبرمجيات. ويظل المخزون الإقليمي ومواعيد التسليم بحاجة إلى تحقق لدى البائع.
- **ما التالي:** يتيح GitHub بالفعل مسارا في المعاينة العامة لاختيار نموذج يوفر محليا داخل تطبيق Copilot، ويتاح HydraFusion في معاينة بحثية. وحددت Microsoft خطتها للتوجيه التلقائي بين التنفيذ المحلي والسحابة لوقت لاحق من أكتوبر. تحقق من برنامج العميل والميزة المحددين قبل التخطيط لسير عمل يعتمد عليهما.

## الحواسيب والأسعار تستلزم التحقق من التكوين

يسرد بيان NVIDIA طرازات ASUS ProArt P14 وP16 وDell XPS 16 وHP OmniBook Ultra وOmniBook X 14 وLenovo Yoga Pro 9n وMicrosoft Surface Laptop Ultra وMSI Prestige N16 Flip AI+ وPrestige N16. ويقول إن الأجهزة متاحة عالميا عبر الشركات المصنعة وكبار تجار التجزئة، مع اختلاف الأسعار والتكوينات حسب المنطقة. وقد تظل صفحات بائعين بعينهم تعرض خيار طلب مسبق أو نفاد المخزون؛ إعلان NVIDIA عن المنصة ليس ضمانا لمخزون كل طراز.

تختلف صفحتا إطلاق NVIDIA بشأن سعر البداية. ويقول [بيانها الصحفي في 16 أكتوبر](https://nvidianews.nvidia.com/news/nvidia-rtx-spark-pcs-available-today-a-new-beginning-for-windows-pcs) إن أسعار الحواسيب المحمولة تبدأ من **$2,599**، بينما يذكر [منشور 17 أكتوبر](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-windows-laptops-celebration/) مبلغ **$2,399**. ولا يشير أي من الرقمين إلى حاسوب بسعة 128 GB. وأظهرت لقطة من فهرس البحث [لصفحة تكوين Surface Laptop Ultra الأمريكية لدى Microsoft](https://www.microsoft.com/en-us/store/configure/surface-laptop-ultra/8wg5vqp0x4b8/) خيارا أساسيا بسعة 24 GB وخيارا منفصلا بسعة 128 GB. لم نتمكن من تحميل صفحة المتجر الحية لتأكيد السعر أو المخزون الحاليين. وينبغي للمشتري الاستناد إلى معلومات البائع المختار عن الذاكرة والمعالج والسعر والتسليم لاتخاذ قرار الشراء.

تصميم الذاكرة المشتركة مهم للنماذج المحلية لأن CPU وGPU يستخدمان مجمع ذاكرة واحدا. وتقول NVIDIA إن المنصة تستطيع استيعاب نماذج محلية ومشاهد إبداعية أكبر في التكوينات ذات الذاكرة الكافية. لكنها لم تثبت أن كل حاسوب مذكور، أو أرخص نسخة منه، يستطيع تشغيل نموذج معين بسرعة مفيدة. وأرقام معدلات الإطارات والتصيير وسعة النماذج هي ادعاءات للشركة وفق شروطها الخاصة، وليست قياسات أجريت لهذا المقال.

## البرمجيات تصل وفق جداول منفصلة

يميز [ملخص NVIDIA للبرمجيات في 13 أكتوبر](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-laptops-software-updates/) بين مراحل إصدار مختلفة. ويقول إن NVIDIA PAIR، وهو موجه استدلال على الشبكة المحلية، خرج من النسخة التجريبية، وإن NVIDIA Broadcast 2.3 متاح للتنزيل. أما تحسينات RTX Spark لبرنامجي Photoshop وPremiere فما زالت تجريبية، وستأتي تحديثات Substance 3D لاحقا. ويقول الملخص نفسه إن عناصر تحكم OpenShell الدقيقة في Hermes Agent وتكامل Microsoft Execution Containers متوقعان بحلول نهاية أكتوبر. وليست هذه كلها إصدارات نهائية متاحة من اليوم الأول.

كان [تقريرنا السابق عن إطلاق Windows](https://bigchange.ai/blog/microsoft-windows-hybrid-intelligence-release-stages) قد فصل الطلب المسبق للعتاد نفسه عن جدول Microsoft للبرمجيات. وتتاح Execution Containers من Microsoft للمطورين إتاحة عامة. وتصف [وثائق GitHub الحالية لتطبيق Copilot](https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/github-copilot-app/use-byok-models) دعما في المعاينة العامة لإضافة مزود نماذج محلي واختيار نموذجه داخل جلسة وكيل. ويقول [سجل تغييرات GitHub في 14 أكتوبر](https://github.blog/changelog/2026-10-14-hydrafusion-updates-and-new-max-option/) إن تنسيق النماذج المتعددة في HydraFusion متاح في معاينة بحثية عبر VS Code وتطبيق Copilot وCLI، رهنا بالخطة وإعدادات المعاينة.

أما [شرح GitHub وMicrosoft في 7 أكتوبر](https://commandline.microsoft.com/local-models-sandboxed-tools-github-windows/) فقد حدد التوجيه التلقائي بين الاستدلال على الجهاز وفي السحابة لوقت لاحق من ذلك الشهر. ويقول ملخص NVIDIA في 13 أكتوبر إن Copilot دمج حل التوجيه الخاص به، ويحيل إلى الإعداد المحلي، لكنه لا يحدد ما إذا كان ذلك النمط التلقائي المحلي/السحابي بعينه قد صدر لجميع برامج العميل. وتخضع ميزات Copilot الأوسع للسياق والإجراءات لطرح منفصل على حواسيب Copilot+ المؤهلة، بشروط تتعلق بالجهاز والسوق. وتوافر عتاد RTX Spark وحده لا يثبت موعد إصدار أي من خيارات البرمجيات هذه.

الخطوة العملية التالية هي مقارنة تكوين يمكن طلبه في المنطقة بالذاكرة المطلوبة لنموذج أو عبء عمل إبداعي محدد، ثم التحقق من قناة الإصدار الحالية للتطبيق الذي سيستخدمه. هذا تحديث بشأن توافر العتاد، وليس حكما مستندا إلى تجربة عملية على ما إذا كان سير عمل الذكاء الاصطناعي المحلي بكامله يؤدي كما هو معلن.

## المصادر وقراءات إضافية

- [NVIDIA، «حواسيب RTX Spark متاحة اليوم»](https://nvidianews.nvidia.com/news/nvidia-rtx-spark-pcs-available-today-a-new-beginning-for-windows-pcs)، 16 أكتوبر 2026. إعلان التوافر الرئيسي، وتشكيلة الشركات المصنعة، والحدود القصوى للمنصة، وادعاء سعر بداية يبلغ $2,599. تصريحات الأداء والتوافر هي ادعاءات NVIDIA.
- [NVIDIA، «RTX Spark يشعل احتفالا عالميا»](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-windows-laptops-celebration/)، 17 أكتوبر 2026. سرد لفعاليات التجزئة وادعاء منفصل بسعر بداية يبلغ $2,399؛ لا يقدم تكوينات محددة لكل طراز.
- [Microsoft Store، صفحة تكوين Surface Laptop Ultra](https://www.microsoft.com/en-us/store/configure/surface-laptop-ultra/8wg5vqp0x4b8/)، لقطة فهرس بحث جرى الحصول عليها في 18 أكتوبر 2026 وفق المنطقة الزمنية Europe/Belgrade. أظهرت خيارين منفصلين بسعتي 24 GB و128 GB. انتهت مهلة جلب الصفحة الحية مباشرة؛ ولم يتم التحقق من إتمام الشراء أو المخزون أو السعر الحالي.
- [NVIDIA، «All Systems Go»](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-laptops-software-updates/)، 13 أكتوبر 2026. وصف لكل منتج يميز البرمجيات المطروحة والتجريبية والمستقبلية؛ وثائق المورد، وليست اختبارا من BIG CHANGE.
- [GitHub Docs، «إضافة نماذج LLM إلى تطبيق GitHub Copilot»](https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/github-copilot-app/use-byok-models)، تمت المراجعة في 18 أكتوبر 2026. يوثق اختيار المزود المحلي في المعاينة العامة؛ ولا يثبت التوجيه التلقائي المحلي/السحابي.
- [GitHub Changelog، «تحديثات HydraFusion وخيار Max الجديد»](https://github.blog/changelog/2026-10-14-hydrafusion-updates-and-new-max-option/)، 14 أكتوبر 2026. يؤكد تنسيق النماذج المتعددة القائم في المعاينة البحثية ونطاقه من حيث برامج العميل والخطط.
- [GitHub وMicrosoft، «إتاحة النماذج المحلية والأدوات المعزولة لـWindows وGitHub Copilot»](https://commandline.microsoft.com/local-models-sandboxed-tools-github-windows/)، 7 أكتوبر 2026. يحدد موعدا للتوجيه التلقائي المحلي/السحابي بوصفه خطة مستقبلية؛ هذا التاريخ وحده لا يتحقق من التوافر الحالي.
- [تغطية BIG CHANGE في 7 أكتوبر لإطلاق الذكاء الاصطناعي في Windows](https://bigchange.ai/blog/microsoft-windows-hybrid-intelligence-release-stages) تسجل إعلان الطلب المسبق ومراحل الإصدار المنفصلة لـMXC وأدوات المطورين المحلية وميزات Copilot المستقبلية.

## Sources

- [حواسيب NVIDIA RTX Spark متاحة اليوم](https://nvidianews.nvidia.com/news/nvidia-rtx-spark-pcs-available-today-a-new-beginning-for-windows-pcs) — التوافر الرئيسي والتشكيلة والحدود القصوى للمنصة وادعاء سعر بداية يبلغ $2,599؛ تصريحات الشركة، وليست تحققا مستقلا من الأداء أو المخزون.
- [RTX Spark يشعل احتفالا عالميا مع وصول حواسيب Windows الجديدة](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-windows-laptops-celebration/) — فعاليات إطلاق في متاجر التجزئة وادعاء منفصل بسعر بداية يبلغ $2,399، يتعارض مع البيان الصحفي السابق.
- [Microsoft Store: Surface Laptop Ultra](https://www.microsoft.com/en-us/store/configure/surface-laptop-ultra/8wg5vqp0x4b8/) — أظهرت لقطة فهرس البحث الأمريكية التي جرى الحصول عليها في 18 أكتوبر وفق المنطقة الزمنية Europe/Belgrade خيارين منفصلين بسعتي 24 GB و128 GB. انتهت مهلة الجلب المباشر للصفحة الحية؛ ولم يتم التحقق من سعر إتمام الشراء أو المخزون الحاليين.
- [NVIDIA: All Systems Go](https://blogs.nvidia.com/blog/local-ai-rtx-spark-laptops-software-updates/) — مراحل برمجيات متاحة وتجريبية وقادمة، خاصة بكل منتج.
- [BIG CHANGE: إطلاق Microsoft للذكاء الاصطناعي في Windows](https://bigchange.ai/blog/microsoft-windows-hybrid-intelligence-release-stages) — المقال السابق المنشور #207، مقروء مباشرة من CMS؛ الطلبات المسبقة السابقة ومراحل ميزات Microsoft.
- [GitHub Docs: إضافة نماذج LLM إلى تطبيق GitHub Copilot](https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/github-copilot-app/use-byok-models) — اختيار مزود نماذج محلي في المعاينة العامة داخل تطبيق Copilot؛ تمت مراجعة الوثائق الحالية في 18 أكتوبر.
- [GitHub Changelog: تحديثات HydraFusion وخيار Max الجديد](https://github.blog/changelog/2026-10-14-hydrafusion-updates-and-new-max-option/) — تنسيق النماذج المتعددة القائم في المعاينة البحثية ونطاقه من حيث برامج العميل والخطة وإعدادات المعاينة.
- [GitHub وMicrosoft: إتاحة النماذج المحلية والأدوات المعزولة لـWindows وGitHub Copilot](https://commandline.microsoft.com/local-models-sandboxed-tools-github-windows/) — خطة مؤرخة للتوجيه التلقائي بين الاستدلال المحلي والسحابي بحلول نهاية الشهر؛ لا تثبت بصورة مستقلة أنه متاح حاليا للجميع.