Markdown সংস্করণ

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Itaú জানাল IARA-র পরিচালনা নিয়ন্ত্রণ ও আইনি AI-এর কাজের পরিমাণ

> Itaú বলছে, প্রথম পর্যায়ে ia.i প্রায় 3 লাখ গ্রাহকের কাছে পৌঁছেছে। IARA প্ল্যাটফর্ম ও আইনি AI-এর পরিসংখ্যান ব্যাংকের উদ্যোগের আলাদা অংশ বর্ণনা করে।

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-18T16:10:35.044Z
Updated: 2026-10-18T16:10:35.044Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/itau-iara-ai-governance-legal-workload

![Conceptual charcoal illustration of a customer looking at an unbranded phone in a service seating area while one staff worker uses a separate office workstation beyond a glass partition.](https://bigchange.ai/api/media/file/itau-customer-internal-ai-concept-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no actual Itaú location, customer, employee, interface or measured result is depicted.

ব্যাংকের ভাষ্য অনুযায়ী, Itaú-র কথোপকথনভিত্তিক ব্যাংকিং সহকারী প্রথম পর্যায়ে প্রায় 3 লাখ গ্রাহকের কাছে পৌঁছেছে। একটি নতুন [OpenAI কেস স্টাডি](https://openai.com/index/itau-generative-ai/), যা 16 অক্টোবর প্রকাশিত হয়েছে, সেই চালুর পেছনের কম দৃশ্যমান ব্যবস্থাটি বর্ণনা করে: IARA, যে প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে ব্যাংকের দলগুলো অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণের অধীনে AI মডেলে প্রবেশ করে। একই বিবরণে আইনবিভাগের একটি টুলের কাজের পরিমাণও দেওয়া আছে। এগুলো Itaú-র AI কর্মসূচির তিনটি ভিন্ন মাপ; সহকারী ইতিমধ্যেই সব গ্রাহককে সেবা দিচ্ছে বা আইনি ফল পুরো ব্যাংকে প্রযোজ্য—তার প্রমাণ নয়।

## বড় পরিবর্তন

- **কী বদলেছে:** Itaú সীমিত গ্রাহক-উন্মোচনের সঙ্গে মডেলে প্রবেশের একটি যৌথ অভ্যন্তরীণ স্তর যুক্ত করছে। ব্যাংক বলছে, IARA তাদের নীতিমালার অধীনে দলগুলোকে ভিন্ন সরবরাহকারী ব্যবহার করতে দেয়। তাই গ্রাহক সহকারী ও আইনি কাজ একই বৃহত্তর কর্মসূচির অংশ, কিন্তু একই পণ্য নয়।
- **কেন গুরুত্বপূর্ণ:** ব্যাংকে কথোপকথনভিত্তিক সেবা বাড়ানো মানে গ্রাহককে ইন্টারফেস দেওয়ার পাশাপাশি কর্মীদের অ্যাপ্লিকেশন কীভাবে মডেলে পৌঁছায়, তা নিয়ন্ত্রণ করা। Itaú উল্লেখযোগ্য আইনি কাজের কথা জানায়, কিন্তু প্রকাশিত দক্ষতার পরিসংখ্যান ওই বিভাগের প্রক্রিয়ার ধাপ বর্ণনা করে। তা পুরো ব্যাংকের উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধির প্রমাণ নয়।
- **কী নজরে রাখবেন:** Itaú বলছে, 2026 সালের শেষ নাগাদ ia.i সব গ্রাহকের কাছে পৌঁছে দেওয়ার ইচ্ছা রয়েছে। মূল প্রমাণ হবে বাস্তবে প্রবেশাধিকার কতটা বাড়ে এবং প্রাথমিক সংখ্যার বাইরে ব্যাংক মাপা গ্রাহক ও পরিচালনাগত ফল প্রকাশ করে কি না।

## গ্রাহকদের জন্য চালু হয়েছিল জুলাইয়ে

Itaú [জুলাইয়ে ia.i ঘোষণা করে](https://www.itau.com.br/relacoes-com-investidores/noticias/itau-unibanco-lanca-ia-i-nova-experiencia-conversacional-que-levara-a-ia-generativa-a-todos-os-produtos-e-servicos-do-banco/) ব্যাংকিং অ্যাপের মধ্যে টেক্সট ও কণ্ঠভিত্তিক ইন্টারফেস হিসেবে। ব্যাংক জানায়, গ্রাহকেরা নিজের অর্থব্যবস্থা নিয়ে প্রশ্ন করতে, পণ্য ও সেবার তথ্য পেতে এবং Pix-এর মতো কিছু লেনদেনের ধারা ব্যবহার করতে পারবেন। কথোপকথন, প্রচলিত অ্যাপ নেভিগেশন ও প্রয়োজনে মানুষের সহায়তায় যাওয়ার পথের সমন্বয় বর্ণনা করা হয়।

ব্যাংক জানায়, প্রথম পর্যায়টি প্রায় 3 লাখ গ্রাহকের জন্য উপলব্ধ ছিল। OpenAI-এর অক্টোবরের বিবরণ সেই সংখ্যাই পুনরাবৃত্তি করে; নতুন গ্রাহকসংখ্যা দেয় না। 2026 সালের শেষ নাগাদ সব গ্রাহককে সুবিধা দেওয়ার Itaú-র লক্ষ্য ওই বিবরণেও ঘোষিত লক্ষ্যই রয়ে গেছে। পণ্যের সিমুলেশন, সাইন-আপ ও আয়-ব্যয়ের নিয়মিত বিশ্লেষণ পরবর্তী পর্যায়ের পরিকল্পিত সক্ষমতা হিসেবে বর্ণিত।

কেস স্টাডিতে Customer DNA-ও রয়েছে—প্রায় 7 কোটি গ্রাহকের আর্থিক প্রেক্ষাপটের একটি স্তর। বলা হয়েছে, এই উপস্থাপন বজায় রাখা ও সমৃদ্ধ করার উপাদানগুলোর মধ্যে GPT-5.x মডেল রয়েছে। 7 কোটি সংখ্যাটি প্রেক্ষাপট স্তরের ঘোষিত পরিসর বোঝায়। এর অর্থ নয় যে বর্তমানে 7 কোটি মানুষ ia.i ব্যবহার করেন বা ওই গ্রাহকদের সঙ্গে প্রতিটি যোগাযোগ GPT মডেলের মাধ্যমে চলে।

## IARA ব্যাংকের ভেতরে মডেল-প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ করে

IARA হলো Itaú-র পরিচালনা নিয়ন্ত্রণ ও সমন্বয় প্ল্যাটফর্ম, [OpenAI-এর বিবরণ](https://openai.com/index/itau-generative-ai/) অনুযায়ী। এটি ব্যাংকের দলগুলোকে অভ্যন্তরীণ নীতি অনুসারে বিভিন্ন মডেলে নিয়ন্ত্রিত প্রবেশ দেয়; OpenAI উপলব্ধ সরবরাহকারীদের একটি। সিস্টেম পর্যবেক্ষণযোগ্যতা, টোকেন খরচ নিয়ন্ত্রণ ও দায়িত্বশীল AI নীতিকে কেস স্টাডি প্ল্যাটফর্মের লক্ষ্য হিসেবে বর্ণনা করে।

এই বর্ণনা বোঝায় Itaú, IARA-কে কী ভূমিকা দিয়েছে; কিন্তু তা নিরাপত্তা, নির্ভুলতা বা বিধি মানার স্বাধীন পরীক্ষা নয়। বিবরণে প্ল্যাটফর্মের পূর্ণ স্থাপত্য বা নিয়ন্ত্রণগুলোর মূল্যায়ন পদ্ধতি প্রকাশ করা হয়নি। ব্যাংকের সব অ্যাপ্লিকেশন একই মডেল ব্যবহার করে বা IARA নিজেই গ্রাহক সহকারী—এ কথাও বলা হয়নি।

ব্যাংকের পরিসরের দাবি পড়ার সময় পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ। সাধারণ প্রবেশ স্তর একাধিক অভ্যন্তরীণ অ্যাপ্লিকেশনকে সহায়তা করতে পারে, যার প্রতিটির নিজস্ব ব্যবহারকারী, তথ্য ও কাজের মাপ আছে। কেস স্টাডিতে প্রকাশিত কাজের পরিমাণের সবচেয়ে স্পষ্ট উদাহরণ হলো আইনি অ্যাপ্লিকেশন।

## আইনি পরিসংখ্যান কাজ ও প্রক্রিয়ার ধাপ বর্ণনা করে

Itaú বলছে, তার আইনি সমাধান 9 কোটির বেশি নথির সংগ্রহের ওপর কাজ করে এবং মাসে 20 লাখের বেশি কাজ সম্পাদন করে। জানানো দক্ষতা বৃদ্ধির হার 20% থেকে 80%, আর তা প্রযোজ্য **আইনবিভাগের প্রক্রিয়ার ধাপগুলোতে**। সংগ্রহের আকার, মাসিক কাজের সংখ্যা ও প্রক্রিয়ার ধাপের দক্ষতার পরিসর ভিন্ন বিষয় মাপে। কোনোটিই টুল ব্যবহারকারী আইনজীবীর সংখ্যা, মোট আইনি কাজের কতটা এটি সামলায় বা বিভাগের মোট সময় সাশ্রয় জানায় না।

সংখ্যাগুলো ব্যাংক ও OpenAI-এর গ্রাহক কেস স্টাডি থেকে এসেছে। দক্ষতার পরিসরের জন্য তুলনা পদ্ধতি, পর্যবেক্ষণের সময় বা স্বাধীন নিরীক্ষা প্রকাশ করা হয়নি। এগুলো উল্লেখযোগ্য কাজের পরিমাণসহ দাবি করা বাস্তব পরিচালনাগত ব্যবহার দেখায়, তবে প্রভাব সম্পর্কে সিদ্ধান্তের সীমা আছে।

Itaú বিশেষজ্ঞ, ব্যবস্থাপক ও সেবাদানকারী দলগুলোর জন্য AI সহায়তার কথাও বলে। গ্রাহক সম্পর্কের জন্য তিন গুণ সময়, সর্বোচ্চ দ্বিগুণ দ্রুত সেবা ও সর্বোচ্চ তিন গুণ কার্যকর কথোপকথনের পরিসংখ্যান ওই বাস্তবায়নের প্রত্যাশা হিসেবে উপস্থাপিত, মাপা ফল হিসেবে নয়। কেস স্টাডিতে কোম্পানি এসব লক্ষ্য যাচাই করার মতো ফল দেয়নি।

Itaú-র ঘোষণার ব্যবহারিক পাঠ তার উচ্চাকাঙ্ক্ষার চেয়ে সংকীর্ণ: সীমিত গ্রাহক-উন্মোচন, বর্ণিত মডেল পরিচালনা-নিয়ন্ত্রণ স্তর, এবং কোম্পানির জানানো কাজ ও ধাপভিত্তিক দক্ষতার পরিসংখ্যানসহ একটি আইনি অ্যাপ্লিকেশন। পরবর্তী গ্রাহক-পরিসর ও ব্যাংকিং সেবার প্রভাব প্রকাশ্যে মাপা এখনো বাকি।

## সূত্র ও আরও পড়ুন

- [OpenAI: Itaú কীভাবে সব গ্রাহকের জন্য জেনারেটিভ AI তৈরি করছে](https://openai.com/index/itau-generative-ai/): 16 অক্টোবর 2026-এর গ্রাহক কেস স্টাডি। IARA, Customer DNA, আইনি কাজ ও দক্ষতার দাবি এবং ঘোষিত বিস্তারের লক্ষ্যের সূত্র। পরিসংখ্যান Itaú/OpenAI-এর নামে দেওয়া, আর নিবন্ধে স্বাধীনভাবে নিরীক্ষিত নয়।
- [Itaú Unibanco: ia.i চালুর ঘোষণা](https://www.itau.com.br/relacoes-com-investidores/noticias/itau-unibanco-lanca-ia-i-nova-experiencia-conversacional-que-levara-a-ia-generativa-a-todos-os-produtos-e-servicos-do-banco/): জুলাই 2026-এর ব্যাংক বিজ্ঞপ্তি, যাতে প্রথম গ্রাহক-উপলব্ধতা, অ্যাপের যোগাযোগ, মানুষের সহায়তা ও পরিকল্পিত বিস্তার বর্ণিত। এটি দেখায়, 3 লাখ গ্রাহকের জন্য চালু হওয়া অক্টোবরের কেস স্টাডির আগের ঘটনা।

## Sources

- [OpenAI — Itaú কীভাবে সব গ্রাহকের জন্য জেনারেটিভ AI তৈরি করছে](https://openai.com/index/itau-generative-ai/) — 16 অক্টোবর 2026-এর কেস স্টাডি: IARA, Customer DNA, আইনি কাজ, কোম্পানির জানানো দক্ষতা ও পরিকল্পনা। প্রকাশিত সংখ্যার জন্য স্বাধীন নিরীক্ষার পদ্ধতি নেই।
- [Itaú Unibanco — ia.i চালুর ঘোষণা](https://www.itau.com.br/relacoes-com-investidores/noticias/itau-unibanco-lanca-ia-i-nova-experiencia-conversacional-que-levara-a-ia-generativa-a-todos-os-produtos-e-servicos-do-banco/) — জুলাই 2026-এর ব্যাংক বিজ্ঞপ্তি, যা প্রথম 3 লাখ গ্রাহক-উপলব্ধতা, টেক্সট ও কণ্ঠভিত্তিক যোগাযোগ এবং পরিকল্পিত বিস্তার প্রতিষ্ঠা করে।