Edición en Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Las autorizaciones para centros de datos de Andhra Pradesh suman 2,51 GW mientras residentes de Tarluvada impugnan transferencias de tierras

> Tres autorizaciones de Andhra Pradesh describen 2,51 GW de capacidad propuesta para centros de datos. Residentes de Tarluvada cuestionan las transferencias de tierras; el estado, Google y Adani rechazan o matizan sus inquietudes.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-26T13:09:48.082Z
Updated: 2026-09-26T13:09:48.082Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/andhra-pradesh-data-centre-tarluvada-land-clearances

![Cultivated rows run beside a wire fence with an orange ribbon tied to one post; an open field and trees lie beyond.](https://bigchange.ai/api/media/file/tarluvada-field-boundary-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

Residentes de Tarluvada, una aldea de Andhra Pradesh incluida en el centro de IA que Google planea cerca de Visakhapatnam, dijeron a [The Guardian](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) que les quitaron las tierras que cultivaban y que aún no han recibido las parcelas de reemplazo ni los empleos prometidos. El estado niega haber tomado tierras por la fuerza. La disputa se refiere a un proyecto presentado públicamente como un centro de 1 GW, mientras que tres autorizaciones ambientales estatales describen propuestas de centros de datos cuya capacidad total asciende a 2.512 MW, o unos 2,51 GW.

## El gran cambio

- **Qué cambió:** El centro de Google en Visakhapatnam se presentó en un [anuncio del Gobierno central de 2025](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48) como un proyecto de 1 GW. Tres autorizaciones estatales distintas, emitidas en 2026, describen emplazamientos propuestos con una capacidad conjunta de 2,51 GW. Esa cifra corresponde a la escala indicada en las solicitudes; no demuestra que exista una demanda operativa de esa magnitud.
- **Por qué importa:** El conjunto más amplio de propuestas abarca terrenos de Tarluvada y otros dos lugares. Los relatos de residentes que dicen haber perdido acceso a tierras de cultivo hacen que las condiciones de la transferencia, la compensación y la consulta local sean relevantes para evaluar el proyecto.
- **Qué conviene observar:** Las impugnaciones de las autorizaciones y la versión del estado sobre cómo se obtuvieron las tierras siguen siendo cuestiones centrales. Los documentos autorizan construcciones propuestas; las disputas reportadas sobre el proceso y las promesas siguen sin resolverse en los registros examinados aquí.

## Tres autorizaciones, tres emplazamientos propuestos

Un comunicado de [octubre de 2025 de la Oficina de Información de Prensa de India](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48) describió la instalación prevista de Google como un centro de datos a hiperescala de 1 GW. El comunicado de asociación de Google y Adani, titulado [Anuncio de asociación](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam), describió una inversión de unos 15.000 millones de dólares en cinco años, que incluiría operaciones de centros de datos, conectividad submarina e infraestructura de energía limpia. El proyecto informático se calificó de «escala de gigavatios», sin desglosar un total por emplazamiento.

Las autorizaciones ambientales posteriores describen las capacidades propuestas de [1.000 MW en Tarluvada](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf), [1.000 MW en Rambilli](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) y [512 MW en Adavivaram–Mudasarlova](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf). Las dos primeras se emitieron el 18 de abril de 2026, tras solicitudes fechadas el 9 de abril. La tercera se emitió el 10 de junio. La suma de las capacidades propuestas es 2.512 MW. Se trata de autorizaciones independientes para cada emplazamiento; el total no demuestra qué capacidad ha contratado, construido o puesto en servicio Google.

Las autorizaciones clasifican los proyectos como obras de construcción de categoría B2 conforme al punto 8(a) de las normas de evaluación ambiental de India. El [Foro de Derechos Humanos](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/), que ha impugnado las autorizaciones, sostiene que esa categoría evitó una evaluación completa del impacto ambiental y una audiencia pública prevista por ley. La clasificación figura en los documentos; que fuera apropiada es objeto de disputa. The Guardian informa de tres peticiones ante el Tribunal Verde Nacional y un caso aparte ante el Tribunal Superior de Andhra Pradesh. No hemos verificado directamente los expedientes ni sus resultados.

## Asignación de tierras y relatos de residentes

Una orden del Gobierno de Andhra Pradesh [fechada el 20 de agosto](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf) indica que el estado asignó 266,6 acres en Tarluvada a Vizag Mega Data Center Park Limited, una de tres sociedades del proyecto que describe como filiales de Adani Infra (India). La orden también identifica a Adani Infra como socio de Raiden Infotech para construir el centro de datos destinado a Google. El documento acredita una asignación a la sociedad del proyecto, pero no establece cómo se evaluaron ni compensaron los derechos sobre las tierras de cada residente.

En las entrevistas de The Guardian, T Applaraju dijo que su familia perdió el acceso a unas tierras que le habían asignado años antes, cuando en abril se instalaron vallas. El periódico informa que se retiraron las tierras que se habían asignado a 520 familias de Tarluvada. P Venkat Rao, agricultor dalit que recibió una compensación, dijo que lo presionaron para entregar su acre y que no había recibido la parcela de reemplazo ni el empleo para su familia que, según dijo, le habían prometido las autoridades. Son relatos de residentes publicados por The Guardian, no conclusiones judiciales ni datos comprobados de forma independiente en un registro de tierras.

El Gobierno de Andhra Pradesh dijo a The Guardian que no se tomó ninguna tierra por la fuerza y que las personas elegibles recibieron una compensación generosa. Adani afirmó que se habían obtenido las autorizaciones legales necesarias. Google dijo al periódico que había colaborado estrechamente con las comunidades y que no esperaba efectos locales. Esas respuestas se refieren a distintos aspectos de la disputa; los registros públicos examinados aquí no resuelven las denuncias individuales sobre avisos, presiones o promesas pendientes.

## Las afirmaciones sobre agua y energía aún son previsiones

Residentes y activistas citados por The Guardian expresaron inquietudes sobre el agua, el calor, los bosques y la electricidad. Google dijo al periódico que el proyecto utilizaría refrigeración por aire, no por agua, y que no afectaría el suministro local de agua potable. En su anuncio de asociación, las empresas prometieron nueva generación y transmisión de energía limpia. Son planes y garantías empresariales, no resultados medidos de un campus en funcionamiento. Las cifras de capacidad de las autorizaciones, por sí solas, no permiten establecer el consumo eléctrico real ni los efectos ambientales.

### Fuentes y lecturas adicionales

- [Reportaje de The Guardian del 26 de septiembre desde Tarluvada](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) ofrece entrevistas originales a residentes, información sobre los litigios y respuestas de Google, Adani y el estado. Los relatos sobre presiones, promesas y efectos locales siguen siendo información atribuida al reportaje.
- [Comunicado de la Oficina de Información de Prensa de India](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48), del 14 de octubre de 2025, recoge la descripción pública del Gobierno de un centro de 1 GW y sus expectativas declaradas de inversión y empleo. Es anterior a las tres autorizaciones para los emplazamientos.
- [autorizaciones ambientales de Tarluvada](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf), [Rambilli](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) y [Adavivaram–Mudasarlova](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf) firmadas por el estado indican las capacidades propuestas por las tres entidades y sus categorías regulatorias. Las copias están alojadas en el sitio de una campaña; los documentos incluyen identificadores de las autoridades estatales. La aprobación de una construcción propuesta no demuestra la capacidad operativa ni sus efectos.
- [Orden 213 del Gobierno de Andhra Pradesh](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf), del 20 de agosto de 2026, registra la asignación de tierras a las sociedades del proyecto y la relación del proyecto entre Google y Adani. No resuelve las reclamaciones de cada hogar sobre tierras o compensación.
- [Anuncio de asociación de Google y Adani de octubre de 2025](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) describe su propuesta de inversión, sus socios y sus planes de infraestructura de energía limpia. Son planes del proyecto.
- [Comunicado del Foro de Derechos Humanos del 27 de abril](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/) expone las objeciones de quienes impugnan las autorizaciones y el proceso de consulta. Es una postura de defensa, no un fallo del tribunal.

## Sources

- [The Guardian: Promesas incumplidas y tierras confiscadas](https://www.theguardian.com/world/2026/sep/26/ai-datacentre-hyperscale-india-andhra-pradesh-village-google-confiscated-land) — Reportaje original sobre Tarluvada y entrevistas; fuente de los relatos atribuidos a residentes, de la información sobre litigios y de las respuestas de Google, Adani y el Gobierno de Andhra Pradesh.
- [Oficina de Información de Prensa de India: centro de datos a hiperescala de 1 GW de Google](https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2178852&lang=2&reg=48) — Descripción pública del Gobierno central de un centro de 1 GW; anterior a las tres autorizaciones independientes para los emplazamientos.
- [SEIAA de Andhra Pradesh: autorización ambiental de Tarluvada](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/25_-_575243_-_ms._vizag_mega_data_center_park_limited.pdf) — Autorización estatal firmada, archivada por un sitio de campaña. La página 1 identifica la propuesta de parque de centros de datos de Tarluvada con una capacidad de 1.000 MW y fecha la solicitud el 9 de abril.
- [SEIAA de Andhra Pradesh: autorización ambiental de Rambilli](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_575126_2026_1223787392_-signed.pdf) — Autorización estatal firmada, archivada por un sitio de campaña. La página 2 indica una capacidad propuesta de 1.000 MW.
- [SEIAA de Andhra Pradesh: autorización ambiental de Adavivaram–Mudasarlova](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/V_0_SIA_AP_INFRA2_576702_2026_1225250154_-signed_X4XdslR.pdf) — Autorización estatal firmada, archivada por un sitio de campaña. La página 3 indica una capacidad propuesta de 512 MW.
- [Orden 213 del Gobierno de Andhra Pradesh](https://stopdirtydatacenters.org/media/resources/files/2026INDS_MS213_E.pdf) — La orden estatal asigna tierras a tres sociedades del proyecto de Adani e identifica el acuerdo de asociación entre Google y Adani. No resuelve las reclamaciones individuales sobre las tierras.
- [Anuncio de asociación de Adani y Google](https://www.adani.com/newsroom/media-releases/adani-and-google-partner-to-build-indias-largest-data-centre-campus-in-visakhapatnam) — Anuncio de las empresas sobre la inversión propuesta, sus socios y sus planes de energía limpia.
- [Comunicado del Foro de Derechos Humanos sobre las autorizaciones](https://humanrightsforum.org/suspend-environmental-clearances-to-hyperscale-data-parks-hrf/) — Expone las objeciones de quienes impugnan la clasificación, la evaluación ambiental y la consulta pública; no es un fallo del tribunal.