Edición en Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Instala Context Mode en Claude Code y comprueba las salidas de su sesión

> Instala Context Mode en Claude Code, revisa sus hooks y estadísticas durante una tarea de programación acotada y verifica los archivos y las comprobaciones reales antes de aceptar el trabajo.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-20T06:31:38.884Z
Updated: 2026-10-20T06:31:38.884Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/claude-code-context-mode-plugin-install-verify-guide

![Conceptual charcoal illustration of a single desktop terminal monitor with indistinct output marks and one orange line above a keyboard.](https://bigchange.ai/api/media/file/claude-code-context-mode-terminal-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

Context Mode es un plugin de terceros para Claude Code que encamina algunos resultados voluminosos mediante sus herramientas y mantiene un índice local de los eventos de sesión. Un desarrollador puede examinar qué llegó a la conversación durante una tarea. Sus estadísticas describen el tratamiento de las salidas por el plugin; los archivos modificados y las comprobaciones de aceptación siguen determinando si el trabajo es correcto. Esta guía sigue los archivos de la versión 1.0.169 del mantenedor y [las instrucciones actuales de plugins de Claude Code](https://code.claude.com/docs/en/plugins/install), consultadas el 20 de octubre de 2026. BIG CHANGE no instaló el plugin ni ejecutó una sesión de programación para este artículo.

## El gran cambio

- **Qué cambió:** Un plugin de Claude Code puede interceptar ciertas llamadas a herramientas, mantener los resultados grandes fuera de la conversación e indexar eventos para recuperarlos después. Debes comprobar la versión instalada desde el catálogo y los hooks activos en tu propia sesión.
- **Por qué importa:** En una tarea larga, puedes comparar las salidas encaminadas registradas por el plugin con los archivos y resultados de pruebas reales. Así puedes juzgar si el filtrado preservó las pruebas necesarias para decidir, sin aceptar una cifra de compresión como demostración de trabajo útil.
- **Qué vigilar:** Lo decisivo es comprobar que las llamadas previstas se encaminen en el entorno instalado y que las pruebas originales sigan accesibles tras compactar o reanudar la sesión. El informe local no demuestra los cargos del proveedor ni la corrección del código.

## Antes de instalar

Usa una sesión autorizada de terminal de Claude Code y un repositorio que puedas modificar. Elige una tarea acotada con una comprobación de finalización conocida: los archivos pertinentes, una orden de prueba o compilación existente y el comportamiento que debe preservarse. Para comparar con los controles de sesión integrados de Claude Code, nuestra [guía para inspeccionar el contexto y continuar una sesión](https://bigchange.ai/blog/claude-code-session-context-continue-guide) explica `/context` y `/compact` sin este plugin.

En el terminal, registra las versiones instaladas de Claude Code y Node.js:

```bash
claude --version
node --version
```

El [paquete del plugin fijado](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/package.json) requiere Node.js 22.5.0 o posterior. Su [manifiesto de Claude Code](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/.claude-plugin/plugin.json) inicia el servidor MCP con `node`. Comprueba que Node esté disponible para el proceso del plugin, abre una sesión interactiva y confirma que `/plugin` esté disponible. Si falta, sigue las [instrucciones de configuración de tu distribución de Claude Code](https://code.claude.com/docs/en/setup); la antigua versión mínima del README del mantenedor no es una prueba fiable de compatibilidad con los controles actuales.

Usa una plataforma que pueda ejecutar el hook Bash: macOS, Linux, WSL o Windows con Git Bash configurado para Claude Code. Claude Code puede funcionar en Windows nativo con PowerShell, pero los [patrones de hooks fijados](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/hooks/hooks.json) nombran `Bash`, no `PowerShell`. Estos archivos no demuestran el encaminamiento automático mediante herramientas exclusivamente PowerShell.

Obtén permiso para instalar un plugin de terceros en el espacio de trabajo. Revisa su [Elastic License 2.0](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/LICENSE), las órdenes de los hooks y el manifiesto del servidor según las reglas de tu organización. Claude Code indica que los hooks y servidores MCP de los plugins se ejecutan con los privilegios del usuario fuera del aislamiento de sus herramientas; aprobar una llamada del modelo no aísla esos procesos. El plugin puede procesar el repositorio y hereda los archivos y credenciales accesibles al usuario. El índice local tampoco significa que los prompts y resultados seleccionados no lleguen al proveedor del modelo. Consulta las [condiciones de uso de datos](https://code.claude.com/docs/en/data-usage) de la cuenta antes de emplear material sensible.

## 1. Elige deliberadamente el alcance de instalación

Dentro de la sesión interactiva de Claude Code, introduce estas órdenes:

```text
/plugin marketplace add mksglu/context-mode
/plugin install context-mode@context-mode
```

La segunda orden abre el panel de detalles del plugin según [el procedimiento actual de instalación de Claude Code](https://code.claude.com/docs/en/plugins/install). Revisa las skills, hooks y servidor MCP mostrados. Elige un **alcance local** para una prueba limitada a ti en este repositorio, salvo autorización más amplia. El alcance de usuario activa el plugin en tus proyectos; el de proyecto lo activa para los colaboradores que lo instalen. Lee el resumen y la pestaña Errors de `/plugin` . Sigue la instrucción de recarga o reinicia Claude Code. Forzar `/reload-plugins --force` puede invalidar la caché del prompt y generar una petición sin caché; úsalo solo si quieres activarlo en la sesión actual.

Confirma que Context Mode aparece en la pestaña Installed de `/plugin`con el alcance previsto. Desde otro terminal, registra la versión realmente instalada y su estado:

```bash
claude plugin list
```

La instantánea estudiada es la versión 1.0.169 en el commit del repositorio `b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997`; la orden del catálogo **no** fija ese commit. Juzga cualquier cambio de orden o comportamiento según la versión realmente instalada. La vía independiente `npx` del mantenedor solo proporciona herramientas MCP, sin los hooks automáticos del plugin; no equivale a esta instalación.

## 2. Diagnostica el plugin instalado

En la sesión activa de Claude Code, ejecuta:

```text
/context-mode:ctx-doctor
```

Conserva el informe completo. La [skill de diagnóstico fijada](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/skills/ctx-doctor/SKILL.md) etiqueta los resultados como `[OK]`, `[FAIL]` y `[WARN]`. Comprueba las líneas del entorno de ejecución, registro de hooks, búsqueda SQLite FTS5, registro del plugin y versión. Resuelve cada fallo según su causa. Si falta una skill o servidor, revisa la pestaña Errors de `/plugin` y la [guía de solución de problemas de plugins de Claude Code](https://code.claude.com/docs/en/plugins/troubleshooting). Un diagnóstico correcto demuestra la configuración; el siguiente paso comprueba el encaminamiento real durante tu trabajo.

## 3. Observa el encaminamiento en una tarea real

Antes de empezar, guarda el objetivo, la comprobación de aceptación y el estado del repositorio. Estas órdenes permiten identificar cambios existentes sin atribuirlos al plugin:

```bash
git status --short
git diff --stat
```

En la sesión de Claude Code, ejecuta `/context-mode:ctx-stats` y conserva el informe inicial completo. Después realiza la tarea autorizada. Observa los nombres y resultados reales: ¿las lecturas, búsquedas, órdenes shell o llamadas MCP pertinentes usan herramientas de Context Mode y puedes recuperar detalles originales omitidos por el filtrado? Repite después la misma orden de estadísticas:

```text
/context-mode:ctx-stats
```

La [skill de estadísticas](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/skills/ctx-stats/SKILL.md) informa de las salidas de la sesión actual desglosadas por herramienta. Sin llamadas pertinentes, un informe vacío no muestra ningún efecto observado del plugin. Guarda ambos informes y compáralos con las llamadas vistas. Las cifras de compresión y duración del mantenedor son sus ejemplos, no mediciones de tu tarea. Las estimaciones de tokens o contexto no son una factura del proveedor ni prueban que el modelo editara correctamente. El uso de Claude Code y del modelo sigue sujeto a las condiciones de tu cuenta o proveedor.

Si la conversación se compacta o reanuda, revisa el estado recuperado antes de permitir otra edición. Comprueba los archivos, las diferencias y la orden de aceptación original; recupera cualquier resultado completo necesario para juzgar un extracto filtrado. El índice local de Context Mode puede localizar una decisión anterior, pero el estado recordado no verifica el repositorio. Termina ejecutando la comprobación real y revisando tú mismo las diferencias. Registra la orden, el resultado de salida, los archivos y los fallos pendientes. Un informe puede ser útil aunque la tarea falle; no debe convertir ese fallo en éxito.

## 4. Recupera sin descartar las pruebas

Si el encaminamiento bloquea una herramienta necesaria, conserva el error exacto y el diagnóstico y revisa la pestaña Errors de `/plugin`. Si el problema es el plugin, desactiva Context Mode en la pestaña Installed de `/plugin`, **en el alcance que lo activa**. Los ajustes locales, de proyecto y de usuario tienen distintos alcances y prioridades. Inicia una sesión nueva de Claude Code, confirma la desactivación y comprueba que las herramientas normales y el estado real de la tarea sean utilizables. Preserva los informes y salidas necesarios para explicar lo ocurrido.

Desactivarlo no elimina el índice local. La [skill de purga del plugin](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/skills/ctx-purge/SKILL.md) describe una operación deliberada e irreversible `/context-mode:ctx-purge` . El alcance de sesión exige su ID exacto y borra sus filas y fragmentos de búsqueda, conservando las otras sesiones y las estadísticas del proyecto. El alcance de proyecto borra el contenido indexado, todos sus eventos de sesión, archivos de eventos y estadísticas. Decide y confirma el alcance solo después de guardar las pruebas necesarias; ninguna purga es un paso rutinario de diagnóstico. `/clear` y `/compact` no borran los datos guardados por Context Mode.

## Fuentes y lecturas adicionales

- [README de Context Mode en el commit investigado](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/README.md) documenta el catálogo, las herramientas, el índice y los ejemplos de rendimiento del mantenedor. No se reprodujeron esos ejemplos; comprueba localmente la versión y las salidas reales.
- [Paquete Context Mode, manifiesto del plugin y configuración de hooks](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/package.json) establecen el entorno, identificador de licencia, inicio MCP y patrones de hooks en la revisión fijada. Los enlaces al manifiesto y hooks están en los pasos correspondientes.
- [Guía de instalación de plugins de Claude Code](https://code.claude.com/docs/en/plugins/install) explica los detalles, alcances, estado, recarga y desactivación. [Seguridad y confianza](https://code.claude.com/docs/en/plugins/security) explica el límite de ejecución; no audita este plugin para tu espacio de trabajo.
- [Skills de diagnóstico, estadísticas y purga de Context Mode](https://github.com/mksglu/context-mode/tree/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/skills) definen los diagnósticos, estadísticas y borrado en la revisión investigada. No demuestran una tarea de programación exitosa en tu instalación.

## Sources

- [README de Context Mode en el commit investigado](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/README.md) — Documenta la instalación, herramientas, encaminamiento, índice local y afirmaciones de rendimiento. Los ejemplos de ahorro y continuidad no se reprodujeron; instalar desde el catálogo no fija el commit.
- [Manifiesto del paquete Context Mode](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/package.json) — Establece la versión 1.0.169, Node.js >=22.5.0 y el identificador Elastic-2.0 en el commit investigado. No demuestra tu versión instalada ni su ejecución correcta.
- [Context Mode Elastic License 2.0](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/LICENSE) — Establece las condiciones de Elastic License 2.0, con código disponible. No permite describirlo como MIT o código abierto sin restricciones.
- [Manifiesto del plugin Context Mode para Claude Code](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/.claude-plugin/plugin.json) — Declara el servidor MCP iniciado con Node y las skills en el commit fijado. Esa declaración no prueba que se iniciara en tu sesión.
- [Configuración de hooks de Context Mode](https://github.com/mksglu/context-mode/blob/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/hooks/hooks.json) — Nombra hooks del ciclo de vida y patrones de herramientas, incluido Bash pero sin patrón PreToolUse para PowerShell. Establece una salvedad de plataforma, no encaminamiento real ni compatibilidad universal con shells.
- [Skills de diagnóstico, estadísticas y purga de Context Mode](https://github.com/mksglu/context-mode/tree/b31c7ee853cb9ea76121e24d368599390972a997/skills) — Los archivos fijados definen etiquetas diagnósticas, estadísticas de solo lectura de la sesión actual y efectos de purga por sesión o proyecto. No muestran estadísticas observadas, código correcto ni una purga de BIG CHANGE.
- [Claude Code, instalar y gestionar plugins](https://code.claude.com/docs/en/plugins/install) — Documenta la instalación actual mediante detalles, alcances, resumen, vistas Installed y Errors, lectura de versión, recarga y desactivación. Debes comprobar localmente la compatibilidad del plugin.
- [Claude Code, seguridad y confianza de plugins](https://code.claude.com/docs/en/plugins/security) — Explica que hooks y procesos MCP se ejecutan con privilegios del usuario fuera del aislamiento de herramientas de Claude Code. No es una auditoría ni garantía de protección de archivos o secretos.
- [Claude Code, configuración avanzada](https://code.claude.com/docs/en/setup) — Documenta distribuciones y configuración Windows, incluidas las opciones de PowerShell nativo y Git Bash. No valida el antiguo mínimo de versión de Claude Code del README.
- [Claude Code, solucionar problemas de plugins](https://code.claude.com/docs/en/plugins/troubleshooting) — Documenta el diagnóstico de versión, dependencias, carga y pestaña Errors. Respalda la reparación según la causa, no la reinstalación o eliminación a ciegas.
- [Claude Code, uso de datos](https://code.claude.com/docs/en/data-usage) — Aporta contexto del uso de datos por el proveedor separado de la persistencia local del plugin. No prueba que todo el procesamiento sea local ni que ningún contenido seleccionado llegue a una petición del modelo.
- [BIG CHANGE, inspeccionar el contexto y continuar una sesión de Claude Code](https://bigchange.ai/blog/claude-code-session-context-continue-guide) — Guía relacionada de contexto y compactación nativos como referencia. No cubre la tarea distinta de instalar Context Mode, diagnosticar hooks, comprobar estadísticas o recuperar según el alcance.