Edición en Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Nueva Jersey impone una sanción de 1,07 millones de dólares por generadores en un centro de datos de IA de Vineland

> Nueva Jersey afirma que DataOne instaló y operó 62 generadores de gas natural sin permisos de emisiones en su centro de datos de IA de Vineland. La sanción de 1,07 millones de dólares es una evaluación administrativa y DataOne impugna la conclusión del estado.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-24T21:30:21.846Z
Updated: 2026-09-24T21:30:21.846Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/new-jersey-dataone-vineland-generator-penalty

![Charcoal illustration of three louvered generator enclosures on concrete pads outside an unfinished data hall.](https://bigchange.ai/api/media/file/vineland-gas-generator-enclosures-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

El Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey ha evaluado una sanción de 1,07 millones de dólares contra DataOne: afirma que instaló y operó 62 generadores de gas natural en su centro de datos de Vineland sin los permisos de emisiones requeridos. La agencia anunció la medida el 22 de septiembre, tras una inspección realizada el 29 de julio. DataOne impugna la determinación del estado sobre los generadores temporales y afirma que solicitará los permisos.

El caso trata de cómo se abastece de energía un gran centro de computación de IA mientras se desarrolla su sistema permanente. El [anuncio de DEP](https://dep.nj.gov/newsrel/26_0044/) describe una orden administrativa y un aviso de evaluación de sanción civil administrativa. Es una determinación de cumplimiento que DataOne puede impugnar, no una sentencia judicial ni una prueba de que se haya pagado la sanción.

## El gran cambio

- **Qué ha cambiado:** Nueva Jersey pasó de inspeccionar las instalaciones de Vineland a evaluar una sanción de 1,07 millones de dólares y ordenar a DataOne que obtenga las autorizaciones de emisiones o deje de operar los generadores.
- **Por qué importa:** Los 62 motores tienen una capacidad nominal combinada de unos 123 megavatios. La disputa muestra que la energía temporal para un centro de datos de IA también puede requerir una revisión ambiental antes de instalar y operar los equipos.
- **Qué conviene observar:** DataOne afirma que solicitará los permisos. En los registros consultados para este artículo no consta si pedirá una audiencia, obtendrá las autorizaciones o dejará de usar los motores.

## Qué alega el estado

DEP afirma que sus inspectores observaron 62 motores fijos de gas natural el 29 de julio; la agencia no los había visto en su inspección anterior, en diciembre de 2025. Cada motor tiene una potencia nominal de 1.982 kilovatios. Al multiplicar esa potencia por 62 se obtienen 122.884 kilovatios, o unos 123 megavatios de capacidad nominal. Es una cifra de capacidad, no una medición de cuánta electricidad generaron los motores en un momento concreto.

Según DEP, DataOne instaló y operó los motores sin permisos previos a la construcción ni certificados de operación válidos. La agencia afirma que esos permisos se exigen para generadores de 37 kilovatios o más. La orden indica a DataOne que solicite y obtenga las autorizaciones o deje de operar. La [declaración del gobernador](https://nj.gov/governor/news/2026/approved/20260922a.shtml) también identifica los 62 generadores y la inspección de julio.

La combustión de gas natural emite contaminantes, incluidos óxidos de nitrógeno y monóxido de carbono, como señala DEP. El anuncio de cumplimiento se refiere a la falta de autorizaciones; no informa de emisiones medidas de estos motores ni demuestra que la calidad del aire en las zonas cercanas superara un estándar sanitario. Tampoco indica cuántos de los 62 funcionaban al mismo tiempo ni durante cuánto tiempo.

[El reportaje de Engineering News-Record sobre la orden](https://www.enr.com/articles/63694-nj-fines-data-center-1m-over-123-mw-of-unpermitted-generation) señala que DataOne tiene 45 días desde que la recibe para presentar solicitudes y obtener las autorizaciones, y que debe dejar de operar si no las presenta en ese plazo. El medio dice que la empresa dispone de 20 días naturales desde la recepción para solicitar una audiencia administrativa. La información pública consultada no confirma cuándo recibió la orden DataOne, si pidió una audiencia, si pagó ni cuál fue la resolución final. Por ello, aquí se describe la cifra de 1,07 millones de dólares como una sanción evaluada, no definitiva.

La portavoz de DataOne, Naomi Race, [dijo a The Philadelphia Inquirer](https://www.inquirer.com/consumer/technology/ai-data-center-vineland-south-jersey-generators-dep-20260922.html) que la empresa no está de acuerdo con la determinación sobre sus generadores temporales, pero solicitará los permisos necesarios. Añadió que se orienta hacia celdas de combustible para el suministro permanente y sostuvo que cuenta con las autorizaciones necesarias para esa transición. Esas declaraciones no resuelven la disputa independiente sobre los permisos de los motores de gas.

## Por qué es una noticia sobre infraestructura de IA

DataOne es propietaria y operadora de las instalaciones de Vineland, según la [página de información del proyecto de Nebius](https://nebius.com/vinelandnj). Nebius afirma que es el inquilino y que instalará y administrará los servidores y las GPU utilizados para la computación de IA. En una [presentación regulatoria de septiembre de 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1513845/000110465925088312/tm2525580d1_6k.htm), Nebius dijo que había acordado proporcionar a Microsoft capacidad de GPU dedicada desde el centro de datos de Vineland. Microsoft es el cliente de computación del acuerdo, no la parte nombrada en la acción sancionadora de DEP.

Nebius describe las celdas de combustible de Bloom Energy como el sistema de energía permanente previsto para el proyecto. Ese plan no determina la situación legal ni las emisiones de los generadores temporales. La medida del estado depende de si DataOne obtuvo las autorizaciones requeridas para esos motores. La empresa impugna la determinación de DEP y el proceso administrativo aún no tiene un resultado final documentado.

## Fuentes y lecturas adicionales

- [Anuncio de cumplimiento de DEP de Nueva Jersey](https://dep.nj.gov/newsrel/26_0044/), 22 de septiembre de 2026. Indica el importe evaluado de 1,07 millones de dólares, los 62 motores, sus potencias individuales, la inspección del 29 de julio y las alegaciones de la agencia sobre los permisos. El comunicado no cuantifica las emisiones ni dice que se haya pagado la sanción.
- [Declaración del gobernador Sherrill](https://nj.gov/governor/news/2026/approved/20260922a.shtml), 22 de septiembre de 2026. Confirma de forma independiente lo anunciado por la administración; su relato se basa en la misma medida de DEP y no constituye evidencia separada de la infracción subyacente.
- [Engineering News-Record sobre la orden y la respuesta de DataOne](https://www.enr.com/articles/63694-nj-fines-data-center-1m-over-123-mw-of-unpermitted-generation), septiembre de 2026. Informa de los plazos para pedir una audiencia y cumplir la orden, y cita a DataOne impugnando la determinación sobre los generadores temporales. El [PDF de la orden de DEP](https://dep.nj.gov/wp-content/uploads/newsrel/2026/dataone75894-aonocapa.pdf) se enlazó públicamente, pero no se pudo recuperar directamente durante esta revisión.
- [Respuesta de DataOne en The Philadelphia Inquirer](https://www.inquirer.com/consumer/technology/ai-data-center-vineland-south-jersey-generators-dep-20260922.html), 22 de septiembre de 2026. Identifica a la portavoz de la empresa y separa su postura sobre los generadores de las autorizaciones que afirma tener para la transición a celdas de combustible.
- [Página del proyecto Vineland de Nebius](https://nebius.com/vinelandnj) y [presentación ante la SEC](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1513845/000110465925088312/tm2525580d1_6k.htm). Establecen las funciones declaradas del propietario y el inquilino y el acuerdo de computación con Microsoft. Las previsiones de suministro energético son descripciones de la empresa, no pruebas de que hayan sustituido los motores en disputa.

## Sources

- [Anuncio de cumplimiento de DEP de Nueva Jersey](https://dep.nj.gov/newsrel/26_0044/) — 22 de septiembre de 2026. Indica la evaluación de 1,07 millones de dólares, los 62 motores, la inspección del 29 de julio, las alegaciones sobre permisos y la medida exigida. Es la alegación de la agencia, no una resolución definitiva. El acceso directo a la página devolvió HTTP 403; se consultó el texto indexado y se contrastó con la declaración vigente del gobernador y los reportajes.
- [Declaración del gobernador Sherrill sobre la medida en Vineland](https://nj.gov/governor/news/2026/approved/20260922a.shtml) — 22 de septiembre de 2026. La declaración primaria vigente confirma el importe, la cantidad de motores y la fecha de inspección. Informa de la medida de la misma administración y no establece de forma independiente la infracción subyacente.
- [Engineering News-Record: sanción de Nueva Jersey y respuesta de DataOne](https://www.enr.com/articles/63694-nj-fines-data-center-1m-over-123-mw-of-unpermitted-generation) — Informa de los plazos de cumplimiento de 45 días y audiencia de 20 días de la orden, además del desacuerdo de DataOne y su intención declarada de solicitar permisos. El PDF original de la orden de DEP estaba enlazado, pero devolvió HTTP 403 durante esta revisión; no se han confirmado la fecha de recepción ni el desenlace del caso.
- [The Philadelphia Inquirer: respuesta de la portavoz de DataOne](https://www.inquirer.com/consumer/technology/ai-data-center-vineland-south-jersey-generators-dep-20260922.html) — 22 de septiembre de 2026. Atribuye a Naomi Race, portavoz de la empresa, el desacuerdo sobre los generadores temporales y la afirmación de que cuenta con autorizaciones para las celdas de combustible previstas; esto último no resuelve la disputa sobre los permisos de los motores de gas.
- [Información del proyecto Vineland de Nebius](https://nebius.com/vinelandnj) — La página de la empresa describe a DataOne como propietaria y operadora de las instalaciones, a Nebius como inquilino y operador de GPU, y a las celdas de combustible Bloom como la fuente de energía prevista. Son afirmaciones sobre el proyecto, no resultados operativos verificados de forma independiente.
- [Formulario 6-K de Nebius ante la SEC sobre el acuerdo con Microsoft](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1513845/000110465925088312/tm2525580d1_6k.htm) — La presentación del 8 de septiembre de 2025 afirma que Nebius acordó prestar a Microsoft servicios de GPU dedicados desde Vineland. No identifica a Microsoft como propietaria u operadora de las instalaciones ni como parte de la medida de DEP.