Edición en Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Yandex dice que el centro de datos de Sasovo está cerrado y que parte del de Kaluga está fuera de servicio

> Yandex afirma que Sasovo está cerrado tras un ataque del 7 al 8 de octubre y que parte de su centro de datos de Kaluga quedó fuera de servicio tras otro ataque el 9 de octubre. Reuters informa que en Sasovo había dos supercomputadoras de IA; se desconoce su estado actual.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-10T09:59:57.036Z
Updated: 2026-10-10T09:59:57.036Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/yandex-sasovo-kaluga-data-center-outages

![Illustration of two generic server-rack banks in a data-center aisle, one unlit and one partly lit.](https://bigchange.ai/api/media/file/yandex-data-center-outages-hero-v1.png)
Conceptual AI-generated illustration by BIG CHANGE. The generic server racks do not depict Sasovo, Kaluga, the reported attack, or verified equipment status.

Yandex afirma que un ataque con drones dañó gravemente su centro de datos de Sasovo durante la noche del 7 al 8 de octubre de 2026 y que las operaciones allí se han detenido por completo. Otro centro de datos de Yandex, en Kaluga, fue atacado el 9 de octubre; parte de su infraestructura está fuera de servicio. La empresa dice que aún no puede estimar cuándo volverán a funcionar los equipos de ambos lugares.

Reuters informa, basándose en información que Yandex divulgó en 2021, que Sasovo albergaba dos de las tres supercomputadoras de desarrollo de IA de Yandex. Su estado tras el ataque no está confirmado: Reuters dice que Yandex se negó a indicar si alguno de los dos sistemas resultó afectado.

## El gran cambio

- **Qué cambió:** Dos centros de datos de Yandex sufrieron interrupciones en días consecutivos. Sasovo está completamente cerrado y parte de la infraestructura de Kaluga está fuera de servicio.
- **Por qué importa:** Yandex dice que sus centros de datos respaldan servicios utilizados por millones de personas y cientos de miles de empresas. La ubicación reportada de dos supercomputadoras de IA también hace que la interrupción de la instalación sea relevante para el desarrollo de modelos, aunque no se ha informado de su estado ni de alternativas para sus cargas de trabajo.
- **Qué conviene observar:** Yandex no ha dado un plazo de recuperación. Una actualización concreta sobre los equipos y los servicios mostraría qué ha vuelto a funcionar. El estado de las supercomputadoras de IA en Sasovo sigue siendo desconocido.

## Lo que Yandex ha confirmado

En su comunicado del 9 de octubre, Yandex dice que el centro de Sasovo sufrió daños graves en un ataque con drones durante la noche del 7 al 8 de octubre y que quedó completamente cerrado. También afirma que otro ataque alcanzó su centro de datos de Kaluga la mañana del 9 de octubre y dejó fuera de servicio parte de la infraestructura. La empresa dijo que ningún empleado resultó herido en ninguno de los dos lugares y que los servicios de emergencia y especialistas de Yandex trabajaban allí.

Yandex no ha publicado el número de servidores dañados ni identificado los servicios que dependen de los equipos afectados. La empresa dice que todavía evalúa su infraestructura y que no puede estimar cuándo volverán a funcionar los equipos de los centros de datos. Siguen sin resolverse la duración y el alcance total de la interrupción.

Yandex describe sus centros de datos como esenciales para los servicios al consumidor y para la tecnología que utilizan cientos de miles de empresas. Dice que sus equipos trabajan para mantener los servicios y ayudar a los usuarios y clientes afectados. El aviso del 9 de octubre no cuantifica la capacidad que sigue disponible ni ofrece una tasa de recuperación.

## Lo que se sabe sobre las computadoras de IA

Reuters informa que Sasovo albergaba dos de las tres supercomputadoras de desarrollo de IA de Yandex, citando información que la empresa divulgó en 2021. Reuters dice que Yandex describió las máquinas como sistemas basados en chips Nvidia A100 y utilizados para entrenar su modelo YandexGPT. El informe también señala que Yandex se negó a decir si las computadoras resultaron afectadas por el ataque.

El cierre confirmado de la instalación y la descripción anterior de dónde estaban las supercomputadoras establecen su vínculo con Sasovo. Su estado, ubicación en octubre y accesibilidad siguen sin confirmarse. Ninguna de las dos fuentes informa de una pausa en el entrenamiento de YandexGPT ni de un retraso en el desarrollo del modelo.

El incidente hace pertinente la ubicación de la infraestructura de computación de IA para entender la recuperación, pero deja sin respuesta el estado de los equipos. El cierre de un centro confirma que la instalación no está disponible. Para conocer sistemas o cargas de trabajo concretos haría falta otra actualización de Yandex. La empresa no ha proporcionado esos detalles en las fuentes consultadas aquí.

## Qué significa para la continuidad del servicio

Yandex dice que sus prioridades son mantener los servicios en funcionamiento y ayudar a los usuarios y clientes afectados. Reconoce que los usuarios podrían sufrir interrupciones. Ni la empresa ni Reuters han ofrecido una lista completa de interrupciones por servicio, una medición del impacto en los clientes o un calendario para recuperar los equipos.

La información pública sobre los clientes de la nube es limitada. El aviso de Yandex del 9 de octubre no identifica cargas de trabajo, sistemas de almacenamiento ni ubicaciones de clientes afectados. Reuters informa que el dueño de una startup con 8.000 usuarios dijo que ninguno podía acceder a su aplicación desde el 8 de octubre y que la empresa no podía acceder a su base de datos de respaldo en Yandex Cloud. Dijo que la empresa no tenía confirmación de pérdida de datos. Reuters describe la experiencia de un cliente y no mide la interrupción en el conjunto más amplio de clientes de Yandex.

Una actualización útil sobre la recuperación identificaría qué infraestructura ya funciona, qué servicios siguen afectados y cuándo se podrá estimar la restauración de los equipos. Hasta que Yandex aporte esos detalles, las afirmaciones sobre daños a sus sistemas de IA o sobre resultados para clientes concretos exceden las pruebas disponibles.

## Fuentes y lecturas adicionales

- [Yandex: “Qué ocurre con nuestros centros de datos, el corazón de hierro de Yandex” (9 de octubre de 2026)](https://yandex.com/company/news/2026-10-09). Relato de la empresa sobre el cierre de Sasovo, la interrupción en Kaluga, la seguridad de los empleados, la respuesta para mantener los servicios y el plazo de recuperación aún desconocido.
- [Reuters: “Ucrania golpea un segundo gran sitio tecnológico y amplía el alcance de los objetivos en Rusia” (9 de octubre de 2026)](https://www.investing.com/news/economic-indicators/ukraine-expands-drone-strikes-on-data-centres-owned-by-russias-yandex-4940686). Información independiente sobre ambos centros y sobre la divulgación anterior de Yandex de que Sasovo albergaba dos supercomputadoras de desarrollo de IA. Reuters también informa que Yandex se negó a decir si resultaron afectadas.

## Sources

- [Yandex: Qué ocurre con nuestros centros de datos, el corazón de hierro de Yandex (9 de octubre de 2026)](https://yandex.com/company/news/2026-10-09) — Comunicado principal de la empresa que confirma los daños y la interrupción.
- [Reuters: Ucrania golpea un segundo gran sitio tecnológico y amplía el alcance de los objetivos en Rusia (9 de octubre de 2026)](https://www.investing.com/news/economic-indicators/ukraine-expands-drone-strikes-on-data-centres-owned-by-russias-yandex-4940686) — Información independiente; la ubicación de la computación de IA se basa en una divulgación previa de la empresa y el estado de los sistemas no está confirmado.