Markdown edition

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Pinagsasama ng North 2 ng Cohere ang mga pahintulot ng ahente at pamamahala sa gastos para sa mga negosyo

> Ayon sa Cohere, pinagsasama ng North 2 ang muling idinisenyong orkestrasyon ng mga ahente at mas detalyadong kontrol sa access at paggamit ng token. Sa mga pampublikong pahina nito, kailangang makipag-usap sa sales team para malaman ang availability ng mga feature, mga tuntunin sa deployment at presyo ng North.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-06T08:43:03.102Z
Updated: 2026-10-06T08:43:03.102Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/cohere-north-2-agent-permissions-spending

![AI-generated conceptual charcoal illustration of two metal keys on a ring beside a wooden abacus with dark and orange beads.](https://bigchange.ai/api/media/file/cohere-north2-permissions-consumption-hero-v4.png)
Keys and an abacus represent the access permissions and token-consumption controls Cohere describes for North 2. AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

Inanunsyo ng Cohere ang North 2 noong Oktubre 5 bilang update sa AI platform nito para sa trabaho. Sinasabi ng kumpanya na kayang pag-ugnayin ng muling idinisenyong sistema ng orkestrasyon ang mga gawaing ahente na may maraming hakbang, habang binibigyan naman ng North Admin ang mga organisasyon ng mas detalyadong kontrol sa access, mga modelo at paggamit ng token. Para sa mga IT at procurement team, ang agarang tanong ay kung paano ilalapat ang mga kontrol na iyon sa mga ahente at nakakonektang sistema ng negosyo. [Anunsyo ng Cohere tungkol sa North 2](https://cohere.com/blog/introducing-north-2)

Anunsyo ito ng produkto; walang independiyenteng pagsubok sa mga bagong kontrol sa mga sangguniang sinuri rito. Nakabatay rin ito sa dati nang produkto. [Ipinakilala ng Cohere ang North Automations noong Hulyo](https://cohere.com/blog/introducing-north-automations-ai-workflows), na naglalarawan noon ng mga naka-iskedyul na workflow, pag-apruba, pagpili ng modelo, pagsubaybay sa paggamit at access para sa mga customer ng North. Kaya dapat ituring ang North 2 bilang mas malawak na update sa platform, hindi bilang unang paglitaw ng automation sa trabaho sa North.

## Ang malaking pagbabago

- **Ano ang nagbago:** Para sa mga enterprise buyer, pinagsasama ng North 2 ang mga koordinadong ahente at North Admin, kaya napapabilang sa iisang desisyon sa pagbili ang mga hangganan ng pahintulot at mga patakaran sa paggamit.
- **Bakit ito mahalaga:** Ipinapakita ng mga pinagsasaluhang ahente at nakakonektang resource kung paano maisasaayos ang trabaho. Itinatakda ng mga pahintulot kung ano ang maa-access o magagawa ng mga empleyado at ahente, habang nililimitahan naman ng mga patakaran sa paggamit ang kapasidad para sa kanilang trabaho. Kailangang suriin ng mga IT at procurement team ang mga kontrol na ito kasama ng workflow na balak nilang gamitin.
- **Ano ang dapat bantayan:** Nakasalalay sa listahan ng mga feature sa kontrata, mga karapatang gumamit ng connector at asal ng mga patakaran sa partikular na deployment kung ano talaga ang magagamit ng buyer. Iniiwan ng mga pampublikong pahina ng Cohere ang mga detalyeng ito para sa usapan sa sales, at walang independiyenteng pagsubok sa mga kontrol sa mga sangguniang sinuri rito.

## Ano raw ang pinagsasama ng update ayon sa Cohere

Kabilang sa workflow layer ang mga magagamit-muli na ahente at kasanayan, pinagsasaluhang library, memorya sa pagitan ng mga session at automation na binubuo gamit ang mga prompt o visual builder. Sinasabi ng Cohere na maaaring magbahagi ang mga user ng mga ahente at automation sa loob ng organisasyon. Kabilang sa mga nakalistang connector ang Slack, SharePoint, OneDrive, Outlook, Exchange, Jira, Linear, Notion at GitHub. Nasa plano pa lamang ang mga connector para sa datos pinansyal gaya ng PitchBook, S&P Global at FactSet, kaya hindi pa dapat bilangin ang mga ito bilang available na integration. [Listahan ng mga feature ng Cohere](https://cohere.com/blog/introducing-north-2)

Ibang suliranin ang tinutugunan ng administrative layer: sino ang maaaring gumamit ng ahente, ano ang maaari nitong gawin at gaano karaming kapasidad ang maaari nitong ubusin. Sinasabi ng Cohere na puwedeng magtakda ang North Admin ng mga tungkulin at pahintulot, kumonekta sa mga umiiral na sistema ng identity at access management, maglapat ng mga guardrail sa antas ng ahente at mangailangan ng pangangasiwa ng tao sa mahahalagang aksyon sa pamamagitan ng mga patakaran sa autonomy. Inilalarawan din nito ang visibility hanggang sa antas ng user at ahente, mga alerto bago maabot ang limitasyon sa gastos at mga antas ng paggamit batay sa bilang ng request at bilis ng token para sa mga user at grupo. Mga kontrol ito ayon sa Cohere; walang walkthrough ng configuration o independiyenteng naobserbahang resulta ng pagpapatupad sa anunsyo. [Paglalarawan ng Cohere sa pangangasiwa](https://cohere.com/blog/introducing-north-2)

Mahalagang paghiwalayin ang dalawang layer na ito sa pagsusuri. Maaaring padaliin ng pinagsasaluhang kasanayan o nakakonektang library ang muling paggamit ng workflow, samantalang tinutukoy naman ng modelo ng pahintulot kung aling mga empleyado at ahente ang makakaabot dito. Nililimitahan ng token cap ang paggamit, pero hindi nito ipinapakita kung tama ang impormasyong pinili o aksyong ginawa ng ahente. [The Register](https://www.theregister.com/ai-and-ml/2026/10/05/cohere-offers-to-put-agents-in-lockdown-mode-with-strict-acls/5301219) at [SiliconANGLE](https://siliconangle.com/2026/10/05/cohere-unveils-north-2-ai-agent-platform-with-rebuilt-orchestration-and-token-spending-caps/) kapwa tumuon sa mga kontrol sa access at gastos sa kanilang mga ulat noong Oktubre 5; walang nagbigay ng independiyenteng pagsubok sa pagiging epektibo ng mga ito.

## Dumaan pa rin sa sales ang access at deployment

Sinasabi ng Cohere na maaaring patakbuhin ang North 2 sa mga self-hosted, virtual private cloud, hybrid at on-premises na kapaligiran, at inilalarawan ng anunsyo nito ang deployment na hiwalay sa network. Ayon dito, maaaring gumamit ang mga customer ng mga modelo ng Cohere o magdala ng ibang mga modelo. Ang [pahina ng produkto ng North](https://cohere.com/north) ay nag-aalok ng demo o pakikipag-ugnayan sa sales. Inililista ng [pahina ng presyo](https://cohere.com/pricing) ang North sa mga sistema para sa trabaho at hinihikayat ang mga buyer na humingi ng pasadyang enterprise pricing. Walang inilalathalang subscription o presyong kada user para sa North 2.

Hindi tinutukoy sa anunsyo noong Oktubre ang iisang petsa ng pagsisimula para sa bawat feature ng North 2, paraan ng self-service na pag-sign up, tagal ng deployment o kung aling mga connector at kontrol ang kasama sa isang partikular na kontrata. Ang pahayag noong Hulyo na available ang Automations sa lahat ng customer ng North ay nagpapatunay lamang ng access sa naunang feature na iyon, hindi awtomatikong sa bawat dagdag sa North 2. Dapat hingin ng mga potensyal na buyer ang kasalukuyang matrix ng mga feature at availability para sa kanilang deployment bago ituring na plano ng pagpapatupad ang anunsyo.

## Mga sanggunian at karagdagang babasahin

- [Cohere, “North 2: Enterprise AI without compromises,” Oktubre 5, 2026](https://cohere.com/blog/introducing-north-2). Pangunahing anunsyo para sa mga pahayag tungkol sa feature, pamamahala, deployment at connector. Paglalarawan ito ng Cohere sa produkto, hindi independiyenteng pagsubok sa bisa nito.
- [Cohere, “Introducing North Automations,” Hulyo 27, 2026](https://cohere.com/blog/introducing-north-automations-ai-workflows). Nagpapatunay na umiiral na bago ang North 2 ang automation, pag-apruba, pagpili ng modelo at pagsubaybay sa token; sinabi noon ng Cohere na available ang Automations sa mga customer ng North.
- [Pahina ng produkto ng Cohere North](https://cohere.com/north) at [pahina ng presyo ng Cohere](https://cohere.com/pricing), sinuri noong Oktubre 6, 2026. Ipinapakita ng mga ito ang access sa produkto sa pamamagitan ng sales at pasadyang enterprise pricing. Walang rate card para sa North 2.
- [The Register, Oktubre 5, 2026](https://www.theregister.com/ai-and-ml/2026/10/05/cohere-offers-to-put-agents-in-lockdown-mode-with-strict-acls/5301219) at [SiliconANGLE, Oktubre 5, 2026](https://siliconangle.com/2026/10/05/cohere-unveils-north-2-ai-agent-platform-with-rebuilt-orchestration-and-token-spending-caps/). Independenteng pag-uulat tungkol sa mga tampok ng anunsyo; walang nagsagawa ng aktuwal na beripikasyon sa mga kontrol ng North 2.

## Sources

- [Cohere: North 2: Enterprise AI without compromises](https://cohere.com/blog/introducing-north-2) — Pangunahing anunsyo noong Oktubre. Itinatakda nito ang mga feature at opsyon sa deployment ayon sa Cohere, hindi ang independiyenteng pagiging maaasahan, seguridad o resulta para sa mga customer.
- [Cohere: Introducing North Automations](https://cohere.com/blog/introducing-north-automations-ai-workflows) — Naunang release. Ipinapakita nitong umiral na bago ang North 2 ang automation, pag-apruba, pagpili ng modelo at pagsubaybay sa token; para sa Automations ang pahayag noong Hulyo tungkol sa access.
- [Cohere: pahina ng produkto ng North](https://cohere.com/north) — Inilalarawan ang North at ang pagkuha nito sa pamamagitan ng demo o sales. Walang detalyadong iskedyul ng release ng bawat feature ng North 2.
- [Cohere: mga presyo](https://cohere.com/pricing) — Nagsasaad ang entry para sa North ng pasadyang enterprise pricing at paghingi ng demo. Hindi presyo para sa North 2 ang mga presyo ng Model Vault instance sa ibang bahagi ng pahina.
- [The Register: Nag-aalok ang Cohere ng mahigpit na ACL para ikandado ang mga ahente](https://www.theregister.com/ai-and-ml/2026/10/05/cohere-offers-to-put-agents-in-lockdown-mode-with-strict-acls/5301219) — Independenteng ulat sa pagbibigay-diin ng anunsyo sa mga kontrol sa access at gastos, hindi aktuwal na pagsubok sa bisa.
- [SiliconANGLE: Inilunsad ng Cohere ang North 2 AI agent platform](https://siliconangle.com/2026/10/05/cohere-unveils-north-2-ai-agent-platform-with-rebuilt-orchestration-and-token-spending-caps/) — Panlabas na pag-uulat tungkol sa orkestrasyon at mga kontrol sa gastos; iniuugnay pa rin sa Cohere ang asal ng produkto at mga resulta para sa customer.