Édition Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Vérifier un contrat avec Copilot dans Word à l’aide d’un playbook

> La fonction juridique de Microsoft dans Word vérifie un contrat à l’aide d’un playbook .docx, affiche les règles extraites et propose des modifications suivies. Un avocat doit contrôler les constats et décider de chaque changement.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-17T08:34:13.555Z
Updated: 2026-10-17T08:34:13.555Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/review-contract-playbook-copilot-word

![Conceptual charcoal illustration of an open reference playbook beside a separate contract sheet with orange margin edit marks.](https://bigchange.ai/api/media/file/copilot-legal-playbook-concept-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no actual Word interface, Copilot output or validated legal result is depicted.

Microsoft a lancé ses fonctions juridiques en disponibilité générale pour les clients commerciaux de Microsoft 365 Copilot le 15 octobre. L’une d’elles vérifie un contrat ouvert à l’aide du playbook d’une organisation dans Word pour ordinateur. Elle extrait les règles d’un playbook au format `.docx`, les présente au relecteur avant de lancer l’analyse, puis propose des constats et des modifications suivies. Un professionnel du droit doit toujours vérifier la formulation d’origine, la règle et chaque changement proposé. [L’annonce de Microsoft](https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft-copilot-blog/introducing-microsoft-copilot-for-legal/4564246) et les [instructions pour Word](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal) décrivent ce processus.

## Le grand changement

- **Quoi :** Le module Legal de Microsoft dans Word comprend désormais une fonction de vérification contractuelle fondée sur un playbook, proposée en disponibilité générale aux abonnés commerciaux à Microsoft 365 Copilot.
- **Comment cela fonctionne :** L’utilisateur fournit un playbook approuvé au format `.docx`, vérifie les règles extraites par Copilot, lance l’analyse et décide d’insérer ou non chaque correction suggérée en tant que modification suivie dans Word.
- **Pourquoi c’est important :** Le playbook et le contrat peuvent être examinés ensemble au moment de la modification. Microsoft prévient que les constats et citations peuvent encore être erronés ou incomplets ; une vérification juridique reste donc nécessaire.

Ce guide fondé sur la documentation s’adresse à un professionnel du droit autorisé à utiliser les deux documents dans Microsoft 365. BIG CHANGE n’a ni exécuté cette fonction ni évalué son exactitude juridique. L’objectif est d’obtenir une analyse dont un avocat peut relier les constats au contrat et au playbook approuvé, puis de décider quelles corrections, le cas échéant, ont leur place dans le document.

## Avant d’ouvrir la vérification

Il vous faut une **licence commerciale Microsoft 365 Copilot active**, Word pour ordinateur avec le module Legal disponible, un contrat accessible et un playbook approuvé par l’organisation, enregistré au format `.docx`. Microsoft indique que le module Legal est activé par défaut dans Word pour ordinateur et que Copilot peut détecter un document juridique. L’accès dépend toujours du compte de l’utilisateur et des autorisations de l’organisation. Les instructions d’assistance citées ne précisent aucun numéro de build minimal de Word. Si le module ou la fonction de vérification n’apparaît pas, confirmez la licence, le client pour ordinateur et l’état du module avec votre administrateur Microsoft 365 avant de vous fier à cette procédure. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)

Utilisez uniquement un contrat et un playbook dont votre organisation et votre client ont autorisé l’emploi dans ce service. Vérifiez que le playbook est la version approuvée pour cette affaire et ce ressort juridique. La fonction de Microsoft accepte actuellement un playbook, pas un modèle de contrat ni un autre document de référence en remplacement. L’annonce indique que les requêtes, réponses et documents de Microsoft 365 sont traités à l’intérieur du périmètre de son service, que les contrôles d’accès et étiquettes de confidentialité existants s’appliquent et que ces contenus ne servent pas à entraîner les modèles de fondation sous-jacents. Ces déclarations sur la plateforme ne remplacent pas les règles du cabinet concernant la confidentialité et l’utilisation des documents des clients. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal) [Annonce de Microsoft](https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft-copilot-blog/introducing-microsoft-copilot-for-legal/4564246)

## Effectuer une vérification de contrat

1. **Ouvrez le contrat dans Word pour ordinateur, puis ouvrez Copilot.** Gardez l’accord à l’écran afin de pouvoir comparer chaque constat ultérieur à son texte. Si le module Legal a été désactivé, ouvrez le menu à trois points dans le volet latéral de Copilot, choisissez **Manage plugins & skills** et activez **Legal**. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)
2. **Demandez une vérification à l’aide d’un playbook.** L’exemple documenté par Microsoft est « Review this contract using a playbook. » Envoyez cette demande dans le volet latéral de Copilot. Copilot devrait ouvrir son processus de vérification contractuelle et demander le playbook. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)
3. **Joignez le playbook approuvé au format `.docx`.** Utilisez **Upload file** pour un fichier local ou **Attach from Cloud** pour le retrouver dans Microsoft 365. Confirmez que le document sélectionné est le playbook autorisé pour ce contrat. Microsoft indique que Copilot décompose ensuite le playbook en thèmes, règles et exemples de clauses. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)
4. **Contrôlez les règles extraites avant de lancer l’analyse.** Comparez les thèmes et règles affichés au playbook original. Corrigez toute règle manquante, déformée ou inapplicable avant de choisir **Run Review**. Si le playbook source est lui-même erroné ou dépassé, arrêtez-vous et obtenez la version approuvée. La vérification utilise ces règles extraites comme guide. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)
5. **Lancez la vérification et retracez l’origine des constats.** Sélectionnez **Run Review**. Selon Microsoft, les résultats s’affichent par thème, avec une analyse détaillée et les règles utilisées. Pour chaque constat important, comparez la formulation contractuelle qui le fonde au document ouvert, puis vérifiez la règle approuvée correspondante. Vérifiez également les clauses pertinentes que le système n’a pas signalées : Microsoft indique que les documents longs ou complexes peuvent conduire à manquer des clauses ou à mal appliquer les consignes. [Microsoft Support : instructions](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal) [Microsoft Support : limites](https://support.microsoft.com/en-us/word/copilot-for-legal-transparency-documentation)
6. **Décidez de chaque correction proposée.** Lorsque Copilot suggère une correction, lisez la formulation proposée dans son contexte contractuel. **Accept** insère la suggestion en tant que modification suivie ; **Dismiss** l’écarte. L’interface propose aussi **Accept All**, mais une vérification individuelle permet à l’avocat de décider de chaque proposition. Examinez la liste finale des modifications suivies et l’historique des négociations avant de partager le document. [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)

Le contrôle final doit établir que, dans le contrat, les constats retenus ont été reliés aux clauses réelles et aux règles approuvées, et que chaque modification suivie insérée a été examinée par le professionnel du droit responsable. Une exécution de Copilot terminée ou une explication fluide ne suffit pas à établir la justesse juridique. [La documentation de transparence de Microsoft](https://support.microsoft.com/en-us/word/copilot-for-legal-transparency-documentation) précise que les résultats sont consultatifs, peuvent citer des sources de façon inexacte et ne tiennent pas compte du ressort juridique par défaut.

## Si le résultat est incomplet ou qu’une commande manque

Si Copilot ne propose pas le processus de vérification, contrôlez avec l’équipe informatique la licence commerciale, le client Word pour ordinateur, le réglage du module Legal et son activation dans l’organisation. S’il n’accepte pas le document de référence, confirmez qu’il s’agit bien du playbook prévu au format `.docx`, et non d’un modèle ou d’un autre type de fichier. Si les règles extraites sont erronées, corrigez-les avant le lancement ou recommencez avec le playbook approuvé. N’acceptez pas un constat ou une correction douteuse tant qu’un relecteur qualifié n’a pas vérifié l’accord sous-jacent, la règle et le droit applicable. Microsoft avertit que des documents complexes, des différences de ressort juridique et des évolutions récentes du droit peuvent mettre en défaut une réponse plausible. [Microsoft Support : instructions](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal) [Microsoft Support : limites](https://support.microsoft.com/en-us/word/copilot-for-legal-transparency-documentation)

## Accès, coût et limites de disponibilité

Les fonctions juridiques de Word documentées nécessitent un abonnement commercial à Microsoft 365 Copilot. Les pages citées ne donnent ni prix distinct pour le module Legal ni frais propres à une formule ; confirmez donc les conditions de licence et le coût d’acquisition de votre organisation. Microsoft a annoncé la disponibilité générale de ses propres capacités juridiques le 15 octobre ; les modules créés par des partenaires commençaient un déploiement séparé, et une fonction de navigation dans les termes définis restait prévue en préversion plus tard dans le mois. Ni ces modules ni cette fonction ne sont nécessaires pour cette vérification avec playbook. Ce guide décrit la procédure publiée par Microsoft, vérifiée le 17 octobre 2026 ; BIG CHANGE n’a testé ni environnement client, ni build de Word, ni document, ni résultat. [Annonce de Microsoft](https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft-copilot-blog/introducing-microsoft-copilot-for-legal/4564246) [Microsoft Support](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal)

## Sources et lectures complémentaires

- [Microsoft, « Présentation de Microsoft Copilot pour les professionnels du droit »](https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft-copilot-blog/introducing-microsoft-copilot-for-legal/4564246) : annonce datée et mise à jour le 15 octobre 2026, version 3.0. Établit le stade de disponibilité, le périmètre des licences, le déploiement des partenaires et les déclarations sur le traitement des données de Microsoft 365.
- [Microsoft Support, « Bien démarrer avec Copilot pour les professionnels du droit »](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal) : prérequis de Word pour ordinateur, commandes du module, processus avec playbook au format `.docx`, contrôle des règles, constats et modifications suivies. Page en ligne consultée le 17 octobre 2026 ; aucune date de mise à jour ni aucun build minimal de Word n’y figurait.
- [Microsoft Support, « Copilot pour le droit : documentation de transparence »](https://support.microsoft.com/en-us/word/copilot-for-legal-transparency-documentation) : caractère consultatif et limites connues concernant l’exactitude, les citations, le ressort juridique et les documents complexes. Page en ligne consultée le 17 octobre 2026 ; aucune date de mise à jour n’y figurait.

## Sources

- [Présentation de Microsoft Copilot pour les professionnels du droit](https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft-copilot-blog/introducing-microsoft-copilot-for-legal/4564246) — Disponibilité générale des fonctions juridiques, déploiement échelonné des modules partenaires, future préversion des termes définis et déclarations sur le périmètre du service.
- [Bien démarrer avec Copilot pour les professionnels du droit](https://support.microsoft.com/en-us/word/get-started-with-copilot-for-legal) — Licence, client et module, playbook .docx, règles extraites, constats de vérification et corrections suivies.
- [Copilot pour le droit : documentation de transparence](https://support.microsoft.com/en-us/word/copilot-for-legal-transparency-documentation) — Caractère consultatif et limites concernant l’exactitude, les citations, le ressort juridique et les documents complexes.