Markdown संस्करण

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Ubuntu पर Myna का स्थानीय डिक्टेशन कैसे इस्तेमाल करें

> Canonical का Myna प्रीव्यू समर्थित Ubuntu GNOME Wayland डेस्कटॉप पर सक्रिय ऐप में बोलकर लिख सकता है। दस्तावेज़ में दिए PPA सेटअप का पालन करें और सीमाएँ जाँचें।

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-15T21:21:15.837Z
Updated: 2026-10-15T21:21:15.837Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/ubuntu-myna-local-speech-to-text-guide

![Conceptual charcoal illustration of one person speaking toward an unbranded laptop with a blank screen; the keyboard is untouched.](https://bigchange.ai/api/media/file/myna-local-dictation-concept-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no Myna interface, observed session or transcription result is depicted.

Canonical ने 12 अक्टूबर 2026 को Myna को टेक्नोलॉजी प्रीव्यू के रूप में उपलब्ध कराया, जो 15 अक्टूबर को Ubuntu 26.10 के आने से तीन दिन पहले था। यह वैकल्पिक डिक्टेशन टूल माइक्रोफ़ोन से आवाज़ लेता है, कंप्यूटर पर उसे पहचानता है और सक्रिय टेक्स्ट फ़ील्ड वाले ऐप में पाठ डालता है। Canonical कहता है कि यह Ubuntu की दो पिछली रिलीज़ पर भी चलता है। यह गाइड Canonical के प्रकाशित सेटअप निर्देशों का पालन करती है; BIG CHANGE ने Myna को इंस्टॉल या टेस्ट नहीं किया है।

## इंस्टॉल करने से पहले अपना डेस्कटॉप जाँचें

इस [प्रीव्यू घोषणा](https://ubuntu.com/blog/myna-speech-to-text-technology-preview-available) में amd64 या amd64v3 पर GNOME on Wayland के साथ Ubuntu 24.04 LTS, 26.04 LTS और 26.10 सूचीबद्ध हैं। हर Ubuntu वैरिएंट, डेस्कटॉप सत्र या प्रोसेसर आर्किटेक्चर के समर्थन का दावा नहीं है। आपको काम करता माइक्रोफ़ोन, किसी ऐप में टेक्स्ट फ़ील्ड और इंस्टॉलेशन व शुरुआती मॉडल डाउनलोड के लिए इंटरनेट चाहिए। Canonical के अनुसार मॉडल डाउनलोड होने के बाद ट्रांसक्रिप्शन के लिए इंटरनेट नहीं चाहिए।

Ubuntu 26.10 की [15 अक्टूबर की रिलीज़ घोषणा](https://ubuntu.com/blog/canonical-releases-ubuntu-26-10-stonking-stingray) Myna को उपयोगकर्ता की इच्छा से चालू की जाने वाली सुविधा बताती है। उस रिलीज़ तारीख को 12 अक्टूबर के टेक्नोलॉजी प्रीव्यू से न मिलाएँ और न इसका मतलब लें कि Myna डिफ़ॉल्ट रूप से चालू है।

## Canonical के प्रीव्यू निर्देशों के अनुसार इंस्टॉल करें और बोलकर लिखें

1. समर्थित Ubuntu GNOME Wayland डेस्कटॉप पर टर्मिनल में Canonical का Myna PPA जोड़ें:

```bash
   sudo add-apt-repository ppa:canonical-desktop-team/myna
```

2. कॉन्फ़िगरेशन ऐप इंस्टॉल करें:

```bash
   sudo apt install myna-config
```

3. Activities से **Myna settings** खोलें और उसका सेटअप पूरा करें। प्रीव्यू यहीं आवश्यक मॉडल और डिक्टेशन कॉन्फ़िगरेशन की प्रक्रिया बताता है। Canonical, Parakeet, Whisper और FunASR को समर्थित पहचान इंजन बताता है, जिनके भाषा, सटीकता और हार्डवेयर संबंधी लाभ-सीमाएँ अलग हैं। प्रीव्यू घोषणा सबके लिए एक ही सर्वोत्तम विकल्प नहीं बताती। समर्थित NVIDIA GPU से GPU-त्वरित इंजन मिल सकता है; दूसरे एक्सेलरेटर की योजना है।
4. कर्सर को सामान्य टेक्स्ट फ़ील्ड में रखें, सेटअप के दौरान तय हॉटकी दबाएँ और बोलें। Canonical कहता है कि Myna पहचान के दौरान दृश्य संकेत देता है और इस्तेमाल किए जा रहे ऐप में ट्रांसक्रिप्शन डालता है। पाठ भेजने या सहेजने से पहले डाले गए शब्द जाँचें और गलतियाँ सुधारें।

काम पूरा होने की जाँच है चुने गए फ़ील्ड में पाठ दिखाई देना। यह पाठक द्वारा की जाने वाली जाँच है, BIG CHANGE का देखा हुआ परिणाम नहीं। प्रीव्यू पोस्ट सार्वभौमिक हॉटकी, मॉडल डाउनलोड का आकार, मेमोरी आवश्यकता, ट्रांसक्रिप्शन की सटीकता या समर्थित ऐप सूची नहीं बताती। इसलिए इन विकल्पों के लिए आपके इंस्टॉल किए संस्करण में दिखने वाली सेटिंग ही मान्य आधार हैं।

## अगर पहली कोशिश में पाठ न आए

Canonical के दस्तावेज़ वाले सेटअप से शुरू करें: पुष्टि करें कि आप सूचीबद्ध Ubuntu संस्करण और आर्किटेक्चर में से एक को GNOME Wayland सत्र में चला रहे हैं। Myna settings दोबारा खोलकर मॉडल डाउनलोड समेत सेटअप पूरा करें। फिर माइक्रोफ़ोन उपलब्ध होना सुनिश्चित करें, कर्सर सामान्य टेक्स्ट फ़ील्ड में रखें और सेटिंग में दी हॉटकी इस्तेमाल करें। ये बताए गए पूर्वापेक्षाओं और इनपुट प्रक्रिया की जाँच हैं, टेस्ट किया हुआ खराबी निदान या किसी खास उपाय के सफल होने की गारंटी नहीं।

अगर एक ऐप डिक्टेशन स्वीकार न करे तो किसी दूसरे सामान्य टेक्स्ट फ़ील्ड में कोशिश करें। Canonical खास तौर पर प्रीव्यू उपयोगकर्ताओं से ऐप अनुकूलता, सेटअप समस्याएँ, प्रतिक्रिया और भाषाओं व लहजों के साथ व्यवहार की रिपोर्ट माँगता है। समस्या बनी रहे तो [Myna इश्यू ट्रैकर](https://github.com/canonical/myna/issues) का उपयोग करें और निजी बोलकर लिखे पाठ को पोस्ट किए बिना Ubuntu संस्करण, डेस्कटॉप सत्र, इंजन, ऐप और असफल चरण बताएँ।

## निजता, मानवीय जाँच और सीमाएँ

Canonical कहता है कि आवाज़ की पहचान मशीन पर चलती है और ऑडियो न अपलोड होता है, न सहेजा जाता है। मॉडल डाउनलोड और इंस्टॉलेशन के लिए फिर भी नेटवर्क चाहिए। Myna के किसी ऐप में पाठ डालने के बाद उस ऐप के अपने सहेजने, सिंक करने और साझा करने के व्यवहार उस पाठ पर लागू होते हैं। इस्तेमाल से पहले बोलकर लिखी सामग्री, खासकर नाम, संख्याएँ और संवेदनशील अंश जाँचें।

Myna सक्रिय विकास में डिक्टेशन प्रीव्यू है। यह वॉइस असिस्टेंट नहीं है और बोले गए आदेशों से डेस्कटॉप नियंत्रित नहीं कर सकता। इसके इंजनों में भाषा समर्थन, सटीकता और हार्डवेयर माँग अलग हैं; प्रीव्यू पोस्ट में Canonical ने सामान्य सटीकता या गति की गारंटी नहीं दी है। PPA इंस्टॉलेशन निर्देश Myna की सदस्यता या उपयोग शुल्क नहीं बताते, लेकिन घोषणा पूरी लागत सूची या हार्डवेयर/संसाधन अनुमान भी नहीं देती। कंप्यूटर, माइक्रोफ़ोन, सेटअप का नेटवर्क और स्थानीय प्रोसेसिंग क्षमता उपयोगकर्ता को देनी होती है।

## बड़ा बदलाव

Canonical ने Myna को परियोजना की घोषणा से आगे बढ़ाकर इंस्टॉल करने योग्य वैकल्पिक डेस्कटॉप डिक्टेशन प्रीव्यू बनाया है। समर्थित Ubuntu GNOME Wayland सिस्टम पर दस्तावेज़ वाली प्रक्रिया माइक्रोफ़ोन की आवाज़ स्थानीय पहचान के लिए भेजती है और परिणामी पाठ सक्रिय ऐप में डालती है। इससे उपयोगकर्ता सेटअप के बाद ऑफ़लाइन ट्रांसक्रिप्शन सीधे आज़मा सकते हैं, जबकि सटीकता, ऐप अनुकूलता और मशीन-विशिष्ट प्रदर्शन का मूल्यांकन अपने सिस्टम पर करना होगा। Ubuntu 26.10, 15 अक्टूबर को आया; Myna का टेक्नोलॉजी प्रीव्यू 12 अक्टूबर को घोषित हुआ और सूचीबद्ध रिलीज़ों पर अभी प्रीव्यू ही है।

## स्रोत और आगे पढ़ें

- [Myna स्पीच-टू-टेक्स्ट अब टेक्नोलॉजी प्रीव्यू के रूप में उपलब्ध है](https://ubuntu.com/blog/myna-speech-to-text-technology-preview-available), Canonical, 12 अक्टूबर 2026। समर्थित सिस्टम, PPA कमांड, सेटअप, स्थानीय प्रोसेसिंग और प्रीव्यू सीमाओं का प्राथमिक स्रोत।
- [Canonical ने Ubuntu 26.10 Stonking Stingray जारी किया](https://ubuntu.com/blog/canonical-releases-ubuntu-26-10-stonking-stingray), Canonical, 15 अक्टूबर 2026। ऑपरेटिंग सिस्टम की अलग रिलीज़ तारीख और Myna के स्वेच्छा से चालू किए जाने की पुष्टि करता है।
- [Myna परियोजना README](https://github.com/canonical/myna), Canonical। PPA को अंतिम उपयोगकर्ताओं का इंस्टॉलेशन मार्ग बताता है और चेतावनी देता है कि स्थिर रिलीज़ से पहले सुविधाएँ बदल सकती हैं।

## Sources

- [Myna स्पीच-टू-टेक्स्ट अब टेक्नोलॉजी प्रीव्यू के रूप में उपलब्ध है](https://ubuntu.com/blog/myna-speech-to-text-technology-preview-available) — Canonical के तारीख वाले प्रीव्यू निर्देश समर्थित सिस्टम, इंस्टॉलेशन, सेटअप, डिक्टेशन, स्थानीय पहचान और सीमाएँ बताते हैं। उत्पाद और निजता संबंधी दावे Canonical के हैं।
- [Canonical ने Ubuntu 26.10 Stonking Stingray जारी किया](https://ubuntu.com/blog/canonical-releases-ubuntu-26-10-stonking-stingray) — Ubuntu की अलग रिलीज़ तारीख और Myna के स्वेच्छा से चालू किए जाने की पुष्टि करता है।
- [Myna परियोजना README](https://github.com/canonical/myna) — Canonical का अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए PPA मार्ग और विकास संबंधी चेतावनी।