Markdown版

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# フィンランド当局、ムホスとカヤーニのGoogleデータセンター用地で特定作業の停止を要請

> フィンランドの環境規制当局は、各プロジェクトの環境影響評価が完了するまで、ムホスとカヤーニにあるGoogleのデータセンター用地で環境に大きな影響を及ぼす準備作業を中止するよう、Tuike Finland Oyに要請した。

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-06T21:47:02.211Z
Updated: 2026-10-06T21:47:02.211Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/finland-google-data-centers-environmental-preparations

![A low data-center building sits behind a chain-link fence, beyond an empty grassy verge.](https://bigchange.ai/api/media/file/ai-data-center-site-boundary-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

フィンランドの環境規制当局は、ムホスとカヤーニにGoogleが計画するデータセンターを手がけるTuike Finland Oyに対し、環境を大きく変える準備作業を中止するよう求めた。両プロジェクトの環境影響評価はまだ完了していない。10月6日付の通知は、直ちに、遅くとも10月23日までに対応するよう求めている。[LVVの通知](https://api.sttinfo.fi/tiedote/72390663/lupa-ja-valvontavirasto-kehottaa-tuike-finland-oyta-keskeyttamaan-muhoksen-ja-kajaanin-datakeskushankkeiden-valmistelutoimet?publisherId=69821631)

## 主な変化

- **何が変わったのか：**この2件のGoogleプロジェクトをめぐる環境審査は、情報収集から、用地で特定の準備作業を中止するよう求める段階に移った。評価手続きの完了前に当局が介入している。
- **なぜ重要か：**計画中のAIインフラ周辺に暮らす人々にとって、環境審査の時期は、どの選択肢がまだ残されているかに関わる。LVVによると、大規模な準備作業によって、評価で検討できる代替案や被害を防ぐ機会が限られる可能性がある。
- **今後の注目点：**Tuikeの書面回答と当局の次の判断によって、この要請の進み方が決まる。Googleが別途発表した投資計画は、この2件の環境審査が完了したことを示すものではない。

## 対象となる作業と2つの期限

フィンランド監督庁Lupa- ja valvontavirasto（LVV）は、この措置を*kehotus*と呼ぶ。これは対応を求める要請または勧告を意味する。自主的な遵守を求めるもので、行政措置が検討される前にTuikeが意見を述べる機会も設けている。

要請の対象は、樹木や表土の除去、掘削、岩石の掘削・破砕、土砂の移動、排水、用地内の道路や保管場所の建設だ。計画、測量、土壌調査、影響が小さく簡単に元に戻せるその他の作業は対象外となる。[フィンランド語の通知に記された範囲](https://api.sttinfo.fi/tiedote/72390663/lupa-ja-valvontavirasto-kehottaa-tuike-finland-oyta-keskeyttamaan-muhoksen-ja-kajaanin-datakeskushankkeiden-valmistelutoimet?publisherId=69821631)

Tuikeは、要請に従う意向があるかどうかも含め、10月14日までに書面で説明しなければならない。LVVが定めた作業停止の最終期限は10月23日で、評価が終わるまで停止を続けるよう求めている。Tuikeが従わない場合、LVVは条件付きの罰金を伴う可能性のある行政措置を検討するとしている。通知は、罰金がすでに科されたとは述べておらず、裁判所の命令でもない。

## 当局が介入した理由

LVVは[9月18日に情報収集を開始し](https://lvv.fi/-/lupa-ja-valvontavirasto-on-pyytanyt-selvityksia-muhoksen-ja-kajaanin-palvelinkeskushankkeisiin-liittyvista-toimenpiteista)、Tuike、ムホス自治体、カヤーニ市に許可や用地での作業について質問した。当局によると、準備作業はすでに始まっており、環境に大きな影響を及ぼす可能性があるという。

当局は環境評価をプロジェクトの許認可手続きの一部と説明した。その目的は、代替案をまだ検討できる段階で意思決定に情報を提供することだ。用地を変える準備作業によって、評価が役割を果たす前に選択肢が狭まる可能性がある。規制当局の懸念だけで、環境被害の程度が確定するわけではない。

## Googleの回答と広範な計画

会社の声明で[Maaseudun Tulevaisuusが10月6日に報じた内容によると](https://www.maaseuduntulevaisuus.fi/metsa/e9be2e96-844e-47c3-a07c-2bc580ca61d9)、Googleのフィンランド・ノルウェー広報責任者Sondre Ronanderは、この件で同社は自ら掲げる高い基準を満たせなかったとし、当局の指針に従うと述べた。Googleは森林法に基づき誠実に行動し、自然環境調査を実施し、価値ある自然地域を守る措置を講じたとも説明した。

Googleの[9月9日のインフラ発表](https://www.googlecloudpresscorner.com/2026-09-09-Google-Deepens-Commitment-to-Finland-with-Two-Year-EUR13-Billion-investment-in-AI-Infrastructure)は、ハミナ、カヤーニ、ムホス、ヴァーラで2027年と2028年に予定する投資を説明している。Googleによると、このインフラはAI開発やGemini、検索、Maps、YouTubeなどのサービスを支える。10月の通知が対象とするのはムホスとカヤーニの特定準備作業であり、フィンランド全体の投資計画が停止したとみなす根拠にはならない。

## 出典・関連資料

- [LVVの10月6日付通知（フィンランド語）](https://api.sttinfo.fi/tiedote/72390663/lupa-ja-valvontavirasto-kehottaa-tuike-finland-oyta-keskeyttamaan-muhoksen-ja-kajaanin-datakeskushankkeiden-valmistelutoimet?publisherId=69821631)。原文の手続き上の表現が対象範囲と期限を定めている。翻訳では、現在の要請と将来の行政措置の可能性を区別している。
- [LVVの9月18日付情報提供要請](https://lvv.fi/-/lupa-ja-valvontavirasto-on-pyytanyt-selvityksia-muhoksen-ja-kajaanin-palvelinkeskushankkeisiin-liittyvista-toimenpiteista)。当局の調査に関する先行する一次資料。報告された森林伐採への言及は、伐採面積を独自に測定したものではない。
- [Googleの回答に関するMaaseudun Tulevaisuusの記事](https://www.maaseuduntulevaisuus.fi/metsa/e9be2e96-844e-47c3-a07c-2bc580ca61d9)。フィンランドの報道機関がRonanderによる会社声明を伝えている。BIG CHANGEは声明を直接受け取っておらず、会社の行動に関する説明も独自に検証していない。
- [Google Cloudの9月9日付フィンランド発表](https://www.googlecloudpresscorner.com/2026-09-09-Google-Deepens-Commitment-to-Finland-with-Two-Year-EUR13-Billion-investment-in-AI-Infrastructure)。Googleが公表した投資計画とAI分野で想定する役割に関する一次資料だが、環境上の承認や実現済みの経済的利益を示すものではない。

## Sources

- [LVVの10月6日付通知（フィンランド語）](https://api.sttinfo.fi/tiedote/72390663/lupa-ja-valvontavirasto-kehottaa-tuike-finland-oyta-keskeyttamaan-muhoksen-ja-kajaanin-datakeskushankkeiden-valmistelutoimet?publisherId=69821631) — 原文の手続き上の表現が対象範囲と期限を定めている。翻訳では、現在の要請と将来の行政措置の可能性を区別している。
- [LVVの9月18日付情報提供要請](https://lvv.fi/-/lupa-ja-valvontavirasto-on-pyytanyt-selvityksia-muhoksen-ja-kajaanin-palvelinkeskushankkeisiin-liittyvista-toimenpiteista) — 当局の調査に関する先行する一次資料。報告された森林伐採への言及は、伐採面積を独自に測定したものではない。
- [Googleの回答に関するMaaseudun Tulevaisuusの記事](https://www.maaseuduntulevaisuus.fi/metsa/e9be2e96-844e-47c3-a07c-2bc580ca61d9) — フィンランドの報道機関がRonanderによる会社声明を伝えている。BIG CHANGEは声明を直接受け取っておらず、会社の行動に関する説明も独自に検証していない。
- [Google Cloudの9月9日付フィンランド発表](https://www.googlecloudpresscorner.com/2026-09-09-Google-Deepens-Commitment-to-Finland-with-Two-Year-EUR13-Billion-investment-in-AI-Infrastructure) — Googleが公表した投資計画とAI分野で想定する役割に関する一次資料だが、環境上の承認や実現済みの経済的利益を示すものではない。