Markdown版

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# NscaleのLoughton AIキャンパス、系統電力の接続は2030年代との報道

> Nscaleが計画するLoughtonのAIキャンパスでは、系統電力を利用できるのが2030年代になると報じられている。Microsoft Azure向けに提案された設備容量の時期は不透明で、UKPNはプロジェクトの日程を確認していない。

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-24T23:30:22.447Z
Updated: 2026-09-24T23:30:22.447Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/nscale-loughton-ai-campus-reported-grid-delay

![A fenced electrical substation stands in the foreground, with an unmarked data hall across a field in the distance.](https://bigchange.ai/api/media/file/uk-grid-data-centre-distance-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

エセックス州Loughtonに計画されているNscaleのAIコンピューティング拠点は、十分な系統電力を利用できるのが2030年代になる可能性があると報じられている。[The Morning Intelligence](https://www.themorningintelligence.uk/nscale-data-centre-loughton-essex-delayed-2030s-power/)が9月24日に遅延を最初に報じた。[The Guardian](https://www.theguardian.com/technology/2026/sep/24/construction-largest-supercomputer-delayed)によると、UK Power Networks（UKPN）はNscaleに対し、十分な電力を供給できるのは2030年代前半から半ばになると伝えたという。UKPNは個別のプロジェクトについてコメントを控えた。ここで確認した情報源には、新たな接続提案や開業日の公表はない。

## 大きな変化

- **何が変わったか：**NscaleはMicrosoftとのLoughton事業で、2027年第1四半期に最初のGPUを導入する計画だった。十分な系統電力の利用が2030年代まで遅れるとの報道により、この導入時期が不確実になっている。
- **なぜ重要か：**Nscaleによると、計画中の50メガワットの施設は英国でMicrosoft Azureサービスを提供する予定だ。予定どおり十分な電力を敷地に引き込めなければ、Azure容量の提供は、より早い系統接続か実行可能な別の電源に左右される。ここで確認した情報源では、いずれの企業もサービス開始日の変更を発表していない。
- **今後の注目点：**当初の50メガワット分の電力調達計画が確認され、Azureサービスの開始日が改定されれば、導入日程が明らかになる。NscaleとUKPNは、報じられた系統接続の時期を公に確認していない。

## 計画と報じられた制約

2025年1月、[Nscaleは](https://www.nscale.com/press-releases/ai-hyperscaler-nscale-to-invest-gbp-2-billion-in-the-uk-data-centre-industry)Loughtonの施設を2026年第4四半期に稼働させる予定だと発表した。[2025年9月のMicrosoftとの発表](https://www.nscale.com/press-releases/nscale-uk-ai-infrastructure-announcement)では、AI計算能力として当初50メガワット、最大90メガワットまで拡張可能な計画と、2027年第1四半期に納入予定のNvidia GB300 GPU 23,040基を示した。Nscaleは、この施設が英国でMicrosoft Azureサービスを支えると述べた。Microsoftも[確認した](https://blogs.microsoft.com/blog/2025/09/18/inside-the-worlds-most-powerful-ai-datacenter/)とおり、この提携は英国のサービスを支えるスーパーコンピューター建設を目指すものだ。どちらの発表にも系統接続の日程は示されていない。

2030年代という具体的な時期は報道に基づく。The Guardianは、UKPNが個別プロジェクトについて話せないとするコメントを引用した。UKPNによると、配電網への接続を求める多くのデータセンターは、稼働前に広域送電網の整備を待っている。Nscaleは同紙に対し、Loughtonの計画を継続し、敷地内発電や接続の迅速化策を検討していると述べた。報道には、いずれの選択肢についても実現時期が記されていない。

Nscaleが示した初期設備容量は50メガワットで、90メガワットは拡張時の可能性として挙げられている。公開報道からは、系統接続の時期が初期容量、最大容量、あるいは別の段階のどれに適用されるのか分からない。別の電力調達方法によって、より早く稼働できるかどうかも明らかではない。

## 広域の接続問題、敷地固有の解決策は未確認

[Ofgemの2026年6月の更新](https://www.ofgem.gov.uk/sites/default/files/2026-06/demand-connections-reform-update-June.pdf)は、十分に進んだプロジェクトでも遅延する原因として、ネットワーク建設にかかる時間と、需要待ち行列に含まれる実現性のないプロジェクトを挙げた。[7月の協議文書](https://www.ofgem.gov.uk/consultation/proposed-data-centre-connection-reforms)は、データセンターの投機的な接続申請を抑える料金やマイルストーンを提案した。協議は終了し、決定を待っている。[NESOの接続日程](https://www.neso.energy/industry-information/connections-reform/connections-reform-timeline)には、改定された接続提案の各区分がいつ提示されるかが記されているが、Loughtonの公開接続日は示されていない。

報じられた遅延により、2027年のGPU導入計画は不確実になった。日付入りの接続提案か、初期導入にひもづく確定した電力計画が明らかになれば、日程を見通しやすくなる。

## 出典と参考資料

- [The Morning Intelligenceの最初の報道](https://www.themorningintelligence.uk/nscale-data-centre-loughton-essex-delayed-2030s-power/)、2026年9月24日。公開されている冒頭部分は、Nscaleが敷地に十分な電力を引き込めるのは2030年代になると告げられたと報じている。詳しい記事は購読者限定のため、元となる接続関連文書や取材の全容はここでは確認できなかった。
- [The Guardianの続報](https://www.theguardian.com/technology/2026/sep/24/construction-largest-supercomputer-delayed)、2026年9月24日。2030年代前半から半ばという時期をUKPNがNscaleに伝えたとの情報として報じ、個別案件へのコメントを控えたUKPNの回答、送電網全般に関する説明、Nscaleの反応を記録している。これは報道であり、公表された接続提案ではない。
- [Nscale「英国のデータセンター投資とLoughton施設」](https://www.nscale.com/press-releases/ai-hyperscaler-nscale-to-invest-gbp-2-billion-in-the-uk-data-centre-industry)同社の発表は、2026年第4四半期の稼働目標、初期容量50MW、最大90MWの配分可能性を示した。いずれも計画だった。[Nscale「Microsoftとの英国AIインフラ投資」](https://www.nscale.com/press-releases/nscale-uk-ai-infrastructure-announcement)同社の発表は、当初50MW、最大90MWへの拡張、2027年第1四半期に納入予定のGPU 23,040基を説明している。納入予定は、稼働開始が確認されたことを意味しない。
- [Microsoft「世界最強のAIデータセンターの内部」](https://blogs.microsoft.com/blog/2025/09/18/inside-the-worlds-most-powerful-ai-datacenter/)MicrosoftはLoughtonのスーパーコンピューター計画に関する提携を確認しているが、敷地の系統接続日や改定後の開業日は示していない。
- [Ofgem「需要接続改革：更新情報」](https://www.ofgem.gov.uk/sites/default/files/2026-06/demand-connections-reform-update-June.pdf)ネットワークの建設や実現性のないプロジェクトを含む、需要接続待ち行列の一般的な制約を説明する。Loughtonについて確認するものではない。[Ofgem「データセンター接続改革案」](https://www.ofgem.gov.uk/consultation/proposed-data-centre-connection-reforms)料金とマイルストーンに関する協議は終了し、決定を待っている。提案は敷地固有の解決策ではない。[NESO「接続改革の日程」](https://www.neso.energy/industry-information/connections-reform/connections-reform-timeline)改定後の接続提案が提示される一般的な時期を示している。Loughtonの日付は特定していない。

## Sources

- [The Morning Intelligence「主要AIキャンパスへの電力供給は2030年代まで困難」](https://www.themorningintelligence.uk/nscale-data-centre-loughton-essex-delayed-2030s-power/) — 元の報道の公開されている冒頭部分は、Nscaleが敷地への十分な電力供給は2030年代まで難しいと告げられたと伝えている。詳細記事は購読者限定であり、元文書や取材の全容を確認できなかった。
- [The Guardian「電力供給の問題で英国最大級のスーパーコンピューター建設が遅延」](https://www.theguardian.com/technology/2026/sep/24/construction-largest-supercomputer-delayed) — 続報は、UKPNがNscaleに伝えたという2030年代前半から半ばの時期を報じ、最初に伝えたのはThe Morning Intelligenceだと記している。また、NscaleとUKPNの直接の回答も掲載している。UKPNは個別案件へのコメントを控え、同社の一般的な説明はこの日付の確認ではない。
- [Nscale「英国のデータセンター投資とLoughton施設」](https://www.nscale.com/press-releases/ai-hyperscaler-nscale-to-invest-gbp-2-billion-in-the-uk-data-centre-industry) — 同社発表は2026年第4四半期の稼働目標、初期容量50MW、最大90MWの割り当て可能性を示していた。いずれも計画である。
- [Nscale「Microsoftとの英国AIインフラ投資」](https://www.nscale.com/press-releases/nscale-uk-ai-infrastructure-announcement) — 同社発表は初期容量50MW、最大90MWへの拡張、2027年第1四半期に納入予定のGPU 23,040基を説明する。これは納入の予定であり、稼働開始の確認ではない。
- [Microsoft「世界最強のAIデータセンターの内部」](https://blogs.microsoft.com/blog/2025/09/18/inside-the-worlds-most-powerful-ai-datacenter/) — MicrosoftはLoughtonのスーパーコンピューター提携を確認しているが、系統接続や改定後の開業日は示していない。
- [Ofgem「需要接続改革：更新情報」](https://www.ofgem.gov.uk/sites/default/files/2026-06/demand-connections-reform-update-June.pdf) — ネットワーク整備や実現性のない申請など、需要接続待ち行列の一般的な制約を説明する。Loughtonに関する確認ではない。
- [Ofgem「データセンター接続改革案」](https://www.ofgem.gov.uk/consultation/proposed-data-centre-connection-reforms) — 料金とマイルストーンをめぐる協議は終了し、決定を待っている。提案は敷地固有の解決策ではない。
- [NESO「接続改革の日程」](https://www.neso.energy/industry-information/connections-reform/connections-reform-timeline) — 改定後の接続提案に関する一般的な提示時期を説明する。Loughtonの日程は特定していない。