Edição em Markdown

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Agility escolhe Nyobolt como parceira de baterias do Digit 5

> A Agility escolheu a Nyobolt para o sistema de bateria de carga rápida previsto para o Digit 5. Autonomia, recarga e 20 horas de trabalho diário são alegações preliminares das empresas; o acesso antecipado é esperado em 2027.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-15T17:54:16.680Z
Updated: 2026-10-15T17:54:16.680Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/digit-5-nyobolt-fast-charge-robot-uptime

![Conceptual charcoal illustration of an unbranded humanoid robot standing in a warehouse aisle near a closed wall power cabinet, with pallet shelves receding behind it.](https://bigchange.ai/api/media/file/digit-5-charging-alcove-concept-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE; no actual Digit 5, Nyobolt hardware or customer site is depicted.

A Agility Robotics identificou a Nyobolt como fornecedora de tecnologia de baterias para seu humanoide Digit 5 planejado. O [anúncio de 15 de outubro](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5) revela uma parceira por trás dos números de recarga que a Agility apresentou pela primeira vez quando [revelou o Digit 5 em setembro](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-unveils-digit-5-humanoid-robot-built-for-cooperatively-safe-work-at-scale): 90 minutos de operação seguidos de uma recarga de nove minutos.

As empresas dizem que isso corresponde a uma relação entre operação e recarga de 10:1, contra 2:1 no Digit 4, e poderia permitir que o Digit 5 trabalhasse mais de 20 horas por dia. O Digit 5 continua em desenvolvimento. A [página de produto da Agility](https://www.agilityrobotics.com/solutions/digit-5) classifica as especificações como estimativas preliminares baseadas em testes internos de hardware e software de pré-produção.

## A grande mudança

- **O que mudou:** A Agility identificou a Nyobolt como fornecedora do sistema de bateria de carga rápida do Digit 5. Os 90 minutos de autonomia e nove minutos de recarga foram anunciados com o Digit 5 em setembro; a fornecedora foi identificada em 15 de outubro.
- **Por que importa:** Para operadores de armazéns e fábricas, uma parada de recarga mais curta poderia deixar uma parte maior do dia programado disponível para as tarefas do robô. A relação declarada entre operação e recarga é cinco vezes a declarada para o Digit 4. O comunicado não apresenta uma produção medida por turno do Digit 5.
- **O que observar:** A Agility espera oferecer acesso antecipado ao Digit 5 equipado com Nyobolt no primeiro semestre de 2027. Serão necessários registros operacionais das instalações de clientes para comprovar o desempenho da recarga e o trabalho concluído em turnos completos.

## As contas por trás da alegação de 20 horas

Com os números anunciados, um ciclo de operação e recarga dura 99 minutos: 90 de operação e nove de recarga. A operação ocupa cerca de 91% desse ciclo ideal. Repetir os ciclos sem qualquer outra interrupção deixaria cerca de 21,8 horas em um período de 24 horas disponíveis para operar. Essas contas sustentam a possibilidade de superar 20 horas. Deslocamento até o carregador, espera por uma base livre, manutenção e pausas relacionadas às tarefas reduziriam esse tempo. O cálculo também não diz quantos itens o Digit manipula enquanto opera.

A comparação com o Digit 4 tem uma limitação semelhante. A Agility informa uma relação entre operação e recarga de 2:1 para o antecessor, enquanto a relação planejada para o Digit 5 é 10:1. Essas relações descrevem quanto tempo cada sistema opera em comparação com o tempo de recarga. Não estabelecem uma comparação medida da quantidade processada diariamente entre gerações.

## Quando o novo sistema pode chegar aos operadores

O [comunicado conjunto no site da Nyobolt](https://nyobolt.com/resources/news/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5/) diz que o acesso antecipado ao Digit 5 com sua tecnologia de baterias é esperado no primeiro semestre de 2027, seguido por uma disponibilidade crescente nos seis a nove meses seguintes para operadores de fabricação, armazenagem e distribuição. A página de produto da Agility diz que o Digit 5 e as capacidades indicadas continuam sujeitos a mudanças. Esses documentos não apresentam a capacidade da bateria do Digit 5, a potência exigida do carregador, o preço ou resultados de ciclo de trabalho nas instalações de clientes para essa configuração.

Para operadores que avaliam uma frota, as evidências úteis serão a frequência com que os robôs chegam à base, quanto demora uma recarga em suas instalações e quanto trabalho atribuído concluem entre paradas. O anúncio identifica uma parceira de baterias e metas preliminares de recarga; não fornece uma avaliação de campo independente do Digit 5 equipado com Nyobolt. A BIG CHANGE analisou os documentos e calculou a proporção ideal do tempo de operação. Não testamos o robô nem a bateria.

## Fontes e leituras adicionais

- [Anúncio da Agility Robotics e da Nyobolt de 15 de outubro de 2026](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5). Identifica a Nyobolt e apresenta 90 minutos de operação, nove minutos de recarga, as relações 10:1 do Digit 5 e 2:1 do Digit 4, além do calendário de acesso proposto para 2027. As empresas fornecem esses números; o comunicado não relata um teste independente de ciclo de trabalho nas instalações de um cliente.
- [Anúncio de lançamento do Digit 5 pela Agility de 15 de setembro de 2026](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-unveils-digit-5-humanoid-robot-built-for-cooperatively-safe-work-at-scale). Mostra que as mesmas alegações de recarga e mais de 20 horas vieram antes do anúncio da fornecedora. Descreve separadamente as implantações existentes do Digit 4 e as capacidades planejadas do Digit 5.
- [Página de produto do Digit 5 da Agility](https://www.agilityrobotics.com/solutions/digit-5), consultada em 15 de outubro de 2026. Indica a relação planejada de 10:1 e 20 horas por dia, mas afirma que o Digit 5 continua em desenvolvimento e as especificações são estimativas preliminares de testes e benchmarks internos de configurações de pré-produção. Algumas funções de segurança também continuam em desenvolvimento.

## Sources

- [Agility Robotics escolhe Nyobolt como parceira de tecnologia de baterias de carga ultrarrápida para o Digit 5](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5) — Anúncio conjunto original: identidade da fornecedora, alegações de recarga e relações, acesso previsto. É uma declaração das empresas, e não um teste de campo independente.
- [Agility Robotics escolhe Nyobolt como parceira de tecnologia de baterias de carga ultrarrápida para o Digit 5](https://nyobolt.com/resources/news/agility-robotics-selects-nyobolt-as-its-ultra-fast-charging-battery-technology-partner-for-digit-5/) — O texto conjunto hospedado pela Nyobolt confirma a participação, mas não valida de forma independente as alegações de desempenho.
- [Agility revela robô humanoide Digit 5 projetado para trabalho seguro em cooperação em grande escala](https://www.agilityrobotics.com/content/agility-unveils-digit-5-humanoid-robot-built-for-cooperatively-safe-work-at-scale) — O lançamento anterior já apresentava os números de recarga e a relação do Digit 4, permitindo distinguir a novidade anunciada em 15 de outubro.
- [Página de produto do Digit 5](https://www.agilityrobotics.com/solutions/digit-5) — A página atual diz que o Digit 5 está em desenvolvimento; as especificações são estimativas preliminares de testes internos de pré-produção e estão sujeitas a mudanças.