Markdown издање

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Jess & Morgs у представи Deepfake показују како настаје политичка слика

> Jess & Morgs користе камере уживо и зелени екран у представи Deepfake како би откриле како се ствара слика политичког интервјуа. Истраживање поставља границе забринутости представе због поверења јавности.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-24T13:31:30.464Z
Updated: 2026-09-24T13:31:30.464Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/jess-morgs-deepfake-dance-green-screen

![An empty theatre stage has a green screen behind two interview chairs, with a video camera to one side and a work light opposite.](https://bigchange.ai/api/media/file/deepfake-green-screen-stage-hero-v1.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

У *Deepfake-у* политичар разговара са новинаром у измишљеном телевизијском интервјуу. Публика може да види извођаче у студију са зеленим екраном, док се на снимку уживо приказује друга верзија сусрета. Џесика Рајт и Морган Ранакр-Темпл, које раде под именом Jess & Morgs, осмислиле су плесну представу о разлици између тих приказа. [Опис продукције DanceEast-а](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) наводи ефекте зеленог екрана у реалном времену и извођаче у хромакеј оделима; [Sadler's Wells](https://www.sadlerswells.com/whats-on/jess-morgs-deepfake/) описује интервју као централну ситуацију у представи.

Представа је заказана у DanceEast-у у Ипсвичу за 25. септембар, а у позоришту Sadler's Wells East у Лондону од 1. до 3. октобра. Наслов помиње AI дипфејкове, али документовани сценски ефекти користе снимање уживо и композицију слике. Такав избор омогућава публици да гледа како се слика прави док истовремено гледа њен коначни приказ.

## Кључна промена

- **Шта се променило:** Jess & Morgs су сам процес стварања политичке слике укључиле у представу. DanceEast наводи да је дело настало из експеримената са њиховим објектима за зелени екран, где су уметнице откриле да сличне слике могу да испричају различите приче.
- **Зашто је важно:** Гледалац који види снимак који кружи обично добија кадар изабран за њега. Овде видљиви извођачи и рад камере публици пружају још један приказ начина на који се тај кадар ствара. Представа физички обликује питање уметница о политичким сликама.
- **Нетачна порицања у експериментима:** У [пет анкета у САД](https://doi.org/10.1017/S0003055423001454) лажне тврдње политичара да су вести дезинформације повећавале су подршку доследније када су извештаји били текстуални него када су представљали видео-доказ. Представе које су на распореду преносе одвојену забринутост уметница публици; реакција на ову представу није измерена.

## Слика и њена израда деле позорницу

Рајт и Ранакр-Темпл кажу да је рад почео када их је DanceEast позвао да испробају опрему за зелени екран. У [свом извештају за DanceEast](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) описују кратке сцене у којима су сродне слике преносиле различите приче. Уметнице су затим са писцем и драматургом Џефом Џејмсом поставиле телевизијски интервју као оквир радње. DanceEast међу члановима креативног тима, поред кореографкиња и других сарадника, наводи и видео-дизајнера Дена Лајта.

У [интервјуу за пробу који је Guardian објавио 24. септембра](https://www.theguardian.com/stage/2026/sep/24/jess-and-morgs-deepfake-dance) уметнице су описале четири камере које снимају интервју уживо и позадински материјал који се уграђује у слику на екрану. Плесачи у костимима за зелени екран помажу да се управља оним што се приказује. У другом [интервјуу који је Melodrama објавила 7. септембра](https://melodramamag.com/stories/jess-morgs-choreograph-the-post-truth-interview/) наводи се да Ранакр-Темпл жели да гледаоци виде и процес стварања слике и њен резултат.

У уобичајеном телевизијском преносу приказује се изабрани кадар; *Deepfake* ставља људе који га стварају у исту просторију са публиком. Кореографија им даје видљив посао. Политичко надметање у интервјуу зато се може тумачити и кроз физичко надметање око тога шта камера обухвата.

## Наслов се односи на вештачку интелигенцију; сценски ефекти користе зелени екран

Опис DanceEast-а помиње вештачку интелигенцију као једну од тема представе, а затим наводи да се на сцени користе ефекти зеленог екрана у реалном времену и плес уживо. Интервју за Guardian такође описује технологију зеленог екрана као старију и релативно једноставну у поређењу са савременим AI дипфејковима. У списковима продукције не наводи се да генеративна вештачка интелигенција ствара слику уживо.

Зелени екран отворено показује како једна слика може да изостави особу или замени окружење. Публици пружа опипљив начин да испита кадрирање и монтажу. Избор уметница такође истиче рад плесача: DanceEast наводи да су развиле ефекте радећи са телима у простору.

## Политички страх превазилази расположиве доказе

Ранакр-Темпл је за Guardian рекла да убедљиви дипфејкови могу да наведу људе да не поверују истинитим снимцима, као и да поверују лажним. Према том интервјуу, измишљени политичар у представи може да искористи тврдњу да је нека слика лажна. То је забринутост уметница и драмска поставка. Продукција није пружила доказ да представа мења уверења публике, а њена поставка не утврђује општи утицај дипфејкова на поверење јавности.

Постоје релевантнији, али ограниченији докази. У [пет анкетних експеримената са више од 15.000 одраслих у САД](https://doi.org/10.1017/S0003055423001454) Кајлин Џексон Шиф, Данијел С. Шиф и Наталија С. Буено испитивали су замишљене реакције политичара на извештаје о стварним скандалима. Лажне тврдње да је нека вест дезинформација повећале су подршку политичарима када су скандали били описани у тексту. Те тврдње углавном нису деловале на видео-доказе, а истраживачи нису утврдили општи пад поверења у медије. Резултати остављају простор за појединачне изузетке и не испитују ову плесну представу.

Студија поставља границу политичкој поставци на сцени. Политичар може да покуша да оспори аутентичност снимка; успех тог оспоравања зависи од доказа и околности. Jess & Morgs чине видљивим стварање наизглед ауторитативне слике. Да би се утврдило да ли је конкретан видео-снимак аутентичан, и даље су потребни докази о његовом извору и историји, изван тога колико убедљиво изгледа.

## Датуми представа

[DanceEast наводи једну представу](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) у петак, 25. септембра у 19.30 у Ипсвичу. [Sadler's Wells East наводи представе](https://www.sadlerswells.com/whats-on/jess-morgs-deepfake/) 1, 2. и 3. октобра у 19.30 у Лондону. Оба позоришта описују представу као дело у трајању од око једног сата. Овај приказ заснива се на описима продукције и интервјуима пре премијере; није рецензија већ одржане представе.

## Sources

- [DanceEast: DEEPFAKE | Jess & Morgs](https://www.danceeast.co.uk/performances/deepfake-jess-morgs/) — Страница продукције потврђује почетак 25. септембра у 19.30, измишљени интервју, сценску технику зеленог екрана, ауторске заслуге и лично сведочење уметница о пробама у DanceEast-у. Помени AI-ја на страници односе се на тему, а не на документовани генеративни сценски ефекат.
- [Sadler's Wells: Jess & Morgs DEEPFAKE](https://www.sadlerswells.com/whats-on/jess-morgs-deepfake/) — Званични распоред потврђује представе од 1. до 3. октобра у Sadler's Wells East-у, измишљени интервју и трајање од око једног сата. Ознака „светска премијера“ није у складу са ранијим гостовањем које наводи копродукционо позориште DanceEast; у чланку се та ознака избегава.
- [Линдзи Виншип: Jess и Morgs суочавају се са политиком дипфејкова](https://www.theguardian.com/stage/2026/sep/24/jess-and-morgs-deepfake-dance) — Интервју током проба наводи планирану поставку са четири камере, опис композиције слике и приписану забринутост уметница да људи неће поверовати аутентичним снимцима. Није доказ већ изведене представе нити измереног утицаја на публику.
- [Луиз Снук: Jess & Morgs кореографишу интервју у доба истине и лажи](https://melodramamag.com/stories/jess-morgs-choreograph-the-post-truth-interview/) — Независни интервју током проба, доступан у тексту индексиране странице; отварање целе странице је истекло. Преноси наведено интересовање уметница за приказивање стварања слике уживо. Потврђено њиховом изјавом за DanceEast; није преузет директан цитат.
- [Шиф, Шиф и Буено: Дивиденда лажова](https://doi.org/10.1017/S0003055423001454) — Истраживачки рад објављен у часопису American Political Science Review, на мрежи у фебруару 2024. и у тому из 2025. Пет анкетних експеримената са више од 15.000 одраслих у САД показало је да су лажне тврдње о дезинформацијама повећале подршку политичарима у случају скандала пријављених текстом, да углавном нису деловале на видео-доказе и да нису опште смањиле поверење у медије. Истраживање није испитивало публику плесне представе.