Markdown izdanje

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# Claude Code može da preskoči AGENTS.md kada je telemetrija isključena

> Podrška za AGENTS.md u Claude Code-u zavisi od verzije, pristupa zastavicama funkcija, provajdera i redosleda datoteka. Redovi telemetrije u objavljenom dodatku agents-md ne sadrže putanje ni tekst datoteka.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-09-23T13:54:58.721Z
Updated: 2026-09-23T13:54:58.721Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/claude-code-agents-md-telemetry-feature-flags

![A desktop monitor shows a minimal project-instructions view with plain AGENTS.md and CLAUDE.md labels above a keyboard and mouse.](https://bigchange.ai/api/media/file/claude-code-project-instructions-hero-v2.png)
AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.

Claude Code 2.1.277 dodao je izvornu podršku za uputstva u repozitorijumu u `AGENTS.md`. Ova funkcija ima važno ograničenje: prema aktuelnoj dokumentaciji kompanije Anthropic, sesije koje ne mogu da dohvate zastavice funkcija, uključujući one sa isključenom telemetrijom i mnoga podešavanja provajdera trećih strana, učitavaju samo `CLAUDE.md`.

Objavljeni `agents-md` dodatak razdvaja učitavanje datoteka od svojih opcionih redova telemetrije. Ti redovi sadrže brojčane vrednosti i unapred određene izbore, ali ne i putanje niti tekst datoteka. Zavisnost se javlja jedan nivo ranije: udaljena zastavica određuje da li je ugrađeni učitavač dostupan.

## Najvažnija promena

- **Šta se menja:** Lokalna datoteka sa uputstvima sada zavisi od udaljenog procesa postepenog uvođenja funkcija: pristup zastavicama funkcija određuje da li je ugrađeni čitač `AGENTS.md` dostupan.
- **Zašto je važno:** Dva programera na istoj verziji koda mogu da dobiju različita projektna uputstva zbog razlika u verziji alata, provajderu ili podešavanjima privatnosti, pa je ponašanje agenta teže dosledno ponoviti u timu.
- **Na šta obratiti pažnju:** Timovi koji koriste više provajdera ili zaključana okruženja mogu da tretiraju učitavanje uputstava kao zavisnost pri izvršavanju, da ga provere u svakom podešavanju i da zadrže `CLAUDE.md` uvoz kao prenosiv način rada.

## Šta potvrđuju izdanje i izveštaj

Anthropicove [beleške o izdanju 2.1.277](https://github.com/anthropics/claude-code/releases/tag/v2.1.277), od 18. septembra, navode da Claude Code čita `AGENTS.md` kada projekat nema datoteku sa uputstvima `CLAUDE.md`. U beleškama su iz tog izdanja isključeni i Bedrock, Vertex i Foundry.

Aktuelna dokumentacija o [memoriji projekta](https://code.claude.com/docs/en/memory) isključuje i prvu sesiju nakon instaliranja ili nadogradnje na podržanu verziju, kao i sesije u kojima je ugrađeni dodatak isključen.

Izveštaj Przemeka Szypowskog o [uslovima koji pokreću problem](https://blog.szypowi.cz/p/claude-code-reads-agents.md-only-when-telemetry-is-on) opisuje kanarski test na verziji 2.1.280. On navodi da su `DISABLE_TELEMETRY` i `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` sprečili učitavanje njegovog `AGENTS.md`, dok je uvoz iz susedne datoteke `CLAUDE.md` funkcionisao. BIG CHANGE nije ponovio test na plaćenom modelu. Anthropicova dokumentacija sada nezavisno navodi iste uslove dostupnosti.

## Dostupnost funkcije i beleženje telemetrije su odvojene stvari

Anthropicova dokumentacija o [promenljivama okruženja](https://code.claude.com/docs/en/env-vars) navodi da svaka neprazna vrednost promenljive `DISABLE_TELEMETRY`, uključujući `0` ili `false`, isključuje telemetriju i onemogućava dohvatanje zastavica funkcija. `DO_NOT_TRACK`, `DISABLE_GROWTHBOOK` i `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` takođe mogu da zaustave to dohvatanje. Sesije preko provajdera trećih strana isključene su, osim ako host koji ugrađuje Claude Code ne postavi `CLAUDE_CODE_PROVIDER_MANAGED_BY_HOST`; isključene su i sesije koje prolaze kroz mrežni prolaz Claude aplikacija.

Objavljeni [README dodatka](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/README.md) navodi da se pozivi telemetrije koji nedostaju odbacuju, bez uticaja na ostale funkcije dodatka. Pregled repozitorijuma [ugrađenih dodataka](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/README.md) navodi telemetriju i `agents-md` kao odvojene ugrađene dodatke.

Izvorni kod opisuje kako funkcioniše učitavač; dokumentacija proizvoda objašnjava da li ga sesija uopšte dobija. Opciono beleženje unutar modula ne uklanja uslov dostupnosti izvan njega.

BIG CHANGE je 23. septembra preuzeo `agents-md` README i modul za [registraciju](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/hooks/register.ts) sa grane `main` i iz oznake verzije 2.1.280, objavljene 22. septembra; svaki par datoteka bio je identičan bajt po bajt.

## Kada Claude Code učitava datoteku

Kod dostupnog i uključenog dodatka, podrazumevani režim prati sledeći redosled prvenstva:

| Datoteke sa uputstvima | Podrazumevani rezultat |
| --- | --- |
| `AGENTS.md`Ako ne postoji projektna datoteka sa uputstvima za Claude, | `AGENTS.md` se učitava |
| Projektni `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ili `CLAUDE.local.md` u radnom direktorijumu ili iznad njega | Direktno `AGENTS.md` učitavanje ustupa mesto tim datotekama |
| Korisnički ili administrativni `CLAUDE.md`, ili `.claude/rules/` | Ove datoteke ne potiskuju `AGENTS.md` |

Izmenite projektna uputstva u `/config` da biste učitali obe vrste datoteka. JSON opcija pripada korisničkim, `--settings` ili administrativnim podešavanjima; projektne i lokalne datoteke podešavanja se zanemaruju.

## Rezervno rešenje je jedan izričit uvoz

Za sesije bez direktne podrške, Anthropic preporučuje `CLAUDE.md` pored zajedničke datoteke, sa sledećim sadržajem:

`@AGENTS.md`

Uvoz uključuje datoteku; rečenica kojom se Claude-u kaže da je pročita prepušta tu odluku modelu.

Proverite `claude --version` i projektna uputstva u `/config`. U verziji 2.1.280, `/memory` ili `/context` mogu da prikažu direktno učitanu datoteku `AGENTS.md`; ranije podržane verzije je tamo nisu prikazivale.

## Sources

- [Claude Code čita AGENTS.md samo kada je telemetrija uključena](https://blog.szypowi.cz/p/claude-code-reads-agents.md-only-when-telemetry-is-on) — Izveštaj Przemeka Szypowskog o kanarskim testovima na verziji 2.1.280 i zaobilaznom rešenju. BIG CHANGE nije ponovio pokretanje plaćenog modela; članak odvaja njegova zapažanja od zvanične dokumentacije proizvoda i tumačenja izvornog koda.
- [Claude Code v2.1.277](https://github.com/anthropics/claude-code/releases/tag/v2.1.277) — Zvanični zapis izdanja koje je uvelo podršku za AGENTS.md i pri predstavljanju isključilo Bedrock, Vertex i Foundry.
- [Kako Claude pamti vaš projekat](https://code.claude.com/docs/en/memory) — Aktuelna zvanična dokumentacija o minimalnoj verziji, prvenstvu datoteka, režimima projektnih uputstava, uslovima nedostupnosti sesija, dijagnostici i rezervnom uvozu datoteke CLAUDE.md.
- [Promenljive okruženja Claude Code-a](https://code.claude.com/docs/en/env-vars) — Aktuelna zvanična dokumentacija koja pokazuje da isključivanje telemetrije onemogućava i dohvatanje zastavica funkcija, zbog čega direktno učitavanje AGENTS.md nije dostupno, kao i koja druga podešavanja sesije utiču na to.
- [Izvorni kod i ponašanje ugrađenog dodatka agents-md, Claude Code v2.1.280](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/README.md) — Opis objavljenog izvornog koda za režime datoteka sa uputstvima, redosled prvenstva i opcione redove telemetrije. Navodi se da ti redovi sadrže brojčane vrednosti i unapred određene izbore, a ne putanje ni tekst datoteka.
- [Ugrađeni dodaci Claude Code-a, v2.1.280](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/README.md) — Objavljeni pregled potvrđuje da su telemetrija i agents-md zasebni ugrađeni dodaci i da se označeni izvorni kod isporučuje unutar Claude Code-a.
- [Modul za registraciju agents-md, Claude Code v2.1.280](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/hooks/register.ts) — Objavljeni izvor registracije, pregledan uz README. Njegovi bajtovi poklapali su se sa odgovarajućom datotekom na grani main kada je proveren 23. septembra.