Markdown సంచిక

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# వీడియోను ఎడిట్ చేయడానికి ముందు మాట్లాడిన క్షణాన్ని కనుగొనండి

> Arcmira n8n వర్క్‌ఫ్లో టైమ్‌స్టాంప్‌లతో కూడిన ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ భాగాలను మూడింటి వరకు అందిస్తుంది. ఎడిటర్లు మూలం, మాట్లాడిన వ్యక్తి, కట్, మళ్లీ ఉపయోగించే హక్కులను ఇంకా తనిఖీ చేయాలి.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-07T15:16:13.493Z
Updated: 2026-10-07T15:55:45.557Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/find-spoken-moment-before-video-editing

![Conceptual charcoal illustration of an editor wearing headphones and looking at an anonymous speaker in source footage on a desktop monitor.](https://bigchange.ai/api/media/file/arcmira-spoken-source-review-hero-v1.png)
AI-generated conceptual editorial illustration by BIG CHANGE.

[Arcmira ](https://arcmira.com/)ఇండెక్స్ చేసిన YouTube వీడియోల్లో మాట్లాడిన భాగాలను కనుగొనే చిన్న n8n వర్క్‌ఫ్లోను విడుదల చేసింది. ఎడిటర్ ఒక అంశం, UTC తేదీ పరిధిని ఇస్తే, మూలాలకు తిరిగి వెళ్లే లింక్‌లతో టైమ్‌స్టాంప్ ఉన్న మూడు భాగాల వరకు అందుతుంది. కట్ చేయడానికి ముందు ఆ లింక్‌లలోని రికార్డింగ్‌లను ఎడిటర్ పరిశీలించవచ్చు. ఈ గైడ్ 2026 అక్టోబర్ 7న పరిశీలించిన పబ్లిక్ వర్క్‌ఫ్లో, డాక్యుమెంటేషన్‌ను అనుసరిస్తుంది. BIG CHANGE దీన్ని దిగుమతి చేయలేదు లేదా నడపలేదు.

## ప్రధాన మార్పు

- **ఏమి మారింది:** Arcmira పబ్లిక్ n8n ఉదాహరణ ఒక అంశం, తేదీ పరిధిని మూలానికి లింక్ ఉన్న మూడు ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ భాగాల వరకు షార్ట్‌లిస్ట్‌గా మారుస్తుంది.
- **ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది:** ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉండి మాన్యువల్‌గా ప్రారంభించే వర్క్‌ఫ్లో ఒకే శోధన అభ్యర్థన పంపి, భాగాలు, శోధన కవరేజ్ మెటాడేటాను ఒక JSON ఐటమ్‌లో నిలుపుతుంది.
- **ఇది ఎందుకు ముఖ్యం:** ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ మ్యాచ్‌ను ధృవీకరించిన కోట్, వక్త, ఉపయోగించదగిన కట్ లేదా లైసెన్స్ ఉన్న క్లిప్‌గా భావించకుండా ఎడిటర్లు అభ్యర్థి క్షణాల వద్దకు వెళ్లవచ్చు.

## 1. పరిమిత శోధనను సెటప్ చేయండి

Arcmira పబ్లిక్ రిపాజిటరీ నుంచి [వర్క్‌ఫ్లో JSONను](https://github.com/arcmira/integrations/tree/master/examples/n8n-source-shortlist)డౌన్‌లోడ్ చేయండి. n8n ఎడిటర్ కుడి ఎగువన ఉన్న మూడు చుక్కల మెనూలో **Import from File**ఎంచుకోండి; విధానం [n8n దిగుమతి గైడ్‌లో ](https://docs.n8n.io/build/manage-workflows/export-and-import/)ఉంది. వర్క్‌ఫ్లో డిఫాల్ట్‌గా ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంటుందని, చేతితో ప్రారంభించాలని Arcmira చెబుతుంది. నమోదు చేసిన రన్ వేరు చేసిన వాతావరణంలో n8n 2.41.3 ఉపయోగించింది; ఆ రికార్డులో బ్రౌజర్ ఎడిటర్ దిగుమతి, n8n Cloud ధృవీకరించబడలేదు.

మీ స్వంత Arcmira API కీతో **HTTP Bearer Auth** క్రెడెన్షియల్ సృష్టించండి. కీని టోకెన్‌గా ఇవ్వండి; \`Bearer \` జోడించవద్దు. ఆపై **Search Arcmira**లో ఆ క్రెడెన్షియల్‌ను ఎంచుకోండి. కీని n8n క్రెడెన్షియల్ స్టోర్‌లో ఉంచండి; వర్క్‌ఫ్లో ఫీల్డ్‌లు, ఎగుమతులలో కాదు.

లోని **Search input**లో ఒక `topic` మరియు తేదీలను `after` మరియు `before` ఎంటర్ చేయండి. ఉదాహరణలో `creativity`ఉపయోగించారు: 2026 ఆగస్టు 1 నుంచి సెప్టెంబర్ 1 ప్రారంభానికి ముందు వరకు. తేదీలు UTCలో ఉంటాయి: `after` చేర్చబడుతుంది; `before` మినహాయించబడుతుంది. మీ Arcmira ప్లాన్‌లో అందుబాటులో ఉన్న పరిధిని ఎంచుకోండి. Arcmira [వినియోగ గైడ్ ](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing)Free ప్లాన్‌లో ఇటీవలి 30 రోజుల మీడియా అందుబాటులో ఉండదని చెబుతుంది.

## 2. ఒకసారి నడిపి కవరేజ్ గమనికలను చదవండి

వర్క్‌ఫ్లోను మాన్యువల్‌గా నడిపి **Build source shortlist**ను తనిఖీ చేయండి. ఉదాహరణ స్థిరమైన మూడు పరిమితితో ఒక `GET /v1/search` అభ్యర్థన చేస్తుంది. మూడు వరకు `candidates`ఉన్న ఒక JSON ఐటమ్‌ను తిరిగి ఇస్తుంది. ప్రతి అభ్యర్థి వీడియో ID, శీర్షిక, ఛానెల్, ప్రచురణ తేదీ, భాగం టెక్స్ట్, ప్రారంభ సమయాన్ని నిలుపుతుంది; చూడటానికి, అసలు YouTubeలో తెరవడానికి లింక్‌లను కూడా ఇస్తుంది. అందుబాటులో ఉన్న ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ మూలం, వక్త లేబుల్‌లు ఫలితంతో వస్తాయి.

భాగాలతో పాటు `requested_window`, `applied_window`, `partial`, `search_index` మరియు `note` చదవండి. సేవ వాస్తవంగా ఏమి శోధించిందో, కవరేజ్ అసంపూర్ణమని నివేదించిందో ఇవి చూపుతాయి. ఖాళీ జాబితా అంటే ఎవరూ ఆ అంశం గురించి మాట్లాడలేదని కాదు: శోధన Arcmira ఇండెక్స్ చేసిన సమాచారానికే పరిమితం; అన్ని YouTube వీడియోలకు కాదు. ఉదాహరణలో పేజినేషన్ లేదా ఆటోమేటిక్ రీట్రై లేదు. అభ్యర్థన తిరస్కరించబడితే ఆగిపోతుంది; కొత్త క్వెరీ చేయాలా నిర్ణయించే ముందు లోపాన్ని పరిష్కరించండి.

Arcmira [ధృవీకరణ రికార్డు ](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/verification.json)2026 అక్టోబర్ 7న n8n 2.41.3, Free ఖాతాతో ఒక విజయవంతమైన రన్‌ను నమోదు చేస్తుంది. మూడు భాగాలు తిరిగివచ్చాయి, partial `partial` falseగా గుర్తించింది, శోధన ఇండెక్స్ `catching_up` catching\_upగా నివేదించింది. ఆ రన్ సమయంలో క్రెడిట్ లేదా ఆన్-డిమాండ్ వినియోగంలో మార్పు లేదని Arcmira కొలిచింది. ఇది రిపాజిటరీ ప్రచురణకర్త నమోదు చేసిన ఒక రన్ వివరమే. తర్వాతి శోధనలో అదే భాగాలు లేదా పూర్తి కవరేజ్ వస్తుందని నిరూపించదు; BIG CHANGE దీన్ని పునరావృతం చేయలేదు.

## 3. కట్ ఎంచుకునే ముందు మూలాన్ని తెరవండి

అభ్యర్థి చూడటానికి ఇచ్చిన లింక్, టైమ్‌స్టాంప్‌తో అసలు రికార్డింగ్‌లో ఆ క్షణాన్ని కనుగొనండి. చుట్టూ ఉన్న సందర్భాన్ని ప్లే చేయండి, వినిపించేదానితో ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను సరిపోల్చండి, వక్తను గుర్తించండి, షార్ట్‌లిస్ట్ సూచించినట్లే ఆ భాగం చెబుతోందా నిర్ణయించండి. Arcmira కట్ ప్రారంభం, ముగింపు విలువలను స్పష్టంగా nullగా ఉంచుతుంది. టైమ్‌స్టాంప్ మూలానికి తీసుకెళ్తుంది; ఫ్రేమ్-కచ్చితమైన ఇన్, అవుట్ పాయింట్లను ఎంచుకోదు. వక్త లేబుల్‌లు లేకపోవచ్చు లేదా ధృవీకరించాల్సి రావచ్చు.

ఏ భాగమైనా ఉపయోగించే ముందు ఆ వీడియో, ఆడియోకు అవసరమైన హక్కులను నిర్ధారించండి. వర్క్‌ఫ్లో ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్ దాని కోడ్, సూచనలకే వర్తిస్తుంది; మూడో పక్ష రికార్డింగ్‌లు లేదా ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ కంటెంట్‌కు కాదు. పబ్లిక్ ఉదాహరణ ఫుటేజ్‌ను యానిమేట్ చేయదు, ఎడిట్ సరిహద్దులను ఎంచుకోదు, Canvas లేదా ffmpegతో రెండర్ చేయదు. మూలం, హక్కులను పరిశీలించిన తర్వాత ఇవి వేరుగా తీసుకునే ప్రొడక్షన్ నిర్ణయాలు.

## శోధన విస్తరించే ముందు వినియోగాన్ని తనిఖీ చేయండి

ప్రస్తుత [Arcmira API పేజీ ](https://arcmira.com/transcript-api)మరియు [ప్లాన్‌లు, వినియోగ గైడ్ ](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing)రెండూ Freeలో నెలకు 1,000 క్రెడిట్‌లు ఉన్నాయని చెబుతాయి. ఒక్క అభ్యర్థనలో మొదటి ఐదు శోధన భాగాలు ఉచితం; ప్రతి అదనపు శోధన ఫలితానికి 4 క్రెడిట్‌లు అని రెండూ చెబుతాయి. Freeలో ఇటీవలి 30 రోజుల మీడియా ఉండదని, తదుపరి జాబితా పేజీలకు పరిమితి ఉందని వినియోగ గైడ్ కూడా చెబుతుంది. మూడు ఫలితాలున్న తన ఒక్క రన్‌లో క్రెడిట్ మార్పు లేదని Arcmira ధృవీకరణ రికార్డు నివేదిస్తుంది; అది ప్రచురణకర్త తెలిపిన కొలత, BIG CHANGE స్వతంత్ర పరీక్ష లేదా సాధారణ వినియోగ హామీ కాదు. మరిన్ని బిల్ అయ్యే శోధనలు లేదా Premium ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ కొనుగోలు ముందు ప్రస్తుత ఖాతా బ్యాలెన్స్, ప్లాన్ నిబంధనలు చూడండి. ఈ n8n ఉదాహరణలో Premium ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ లేదు.

## మూలాలు, మరింత చదవండి

- [Arcmira n8n source-shortlist README](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/README.md)దిగుమతి, క్రెడెన్షియల్, ఇన్‌పుట్‌లు, అభ్యర్థన, అవుట్‌పుట్, పరిమితులను వివరిస్తుంది. సూచనలు, వాదనలు వర్క్‌ఫ్లో ప్రచురణకర్త నుంచి వచ్చాయి.
- [Arcmira ధృవీకరణ రికార్డు](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/verification.json)n8n 2.41.3లో ప్రచురణకర్త చేసిన ఒక రన్, దాని కవరేజ్ స్థితిని వివరిస్తుంది; ఇది స్వతంత్ర పరీక్ష కాదు.
- [Arcmira ప్లాన్‌లు, వినియోగం](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing)మరియు[ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ API పేజీ](https://arcmira.com/transcript-api)ప్రస్తుత నెలవారీ క్రెడిట్ పరిమితి, మొదటి ఐదు శోధన భాగాల ఉచిత నియమాన్ని వివరిస్తాయి; ప్రతి అదనపు ఫలితానికి 4 క్రెడిట్‌లు అని API పేజీ పేర్కొంటుంది. వేరే ఎండ్‌పాయింట్, పరిమితులనూ ఇవి వివరిస్తాయి.
- [n8n వర్క్‌ఫ్లో ఎగుమతి, దిగుమతి గైడ్](https://docs.n8n.io/build/manage-workflows/export-and-import/)ఎడిటర్ మెనూలోని**Import from File**ను వివరిస్తుంది. ఈ నిర్దిష్ట వర్క్‌ఫ్లోను బ్రౌజర్ ఎడిటర్‌లో BIG CHANGE దిగుమతి చేసి చూడలేదు.

## Sources

- [Arcmira n8n source-shortlist README](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/README.md) — వర్క్‌ఫ్లో ఇన్‌స్టాలేషన్, ఇన్‌పుట్‌లు, స్థిర పరిమితితో ఒక శోధన అభ్యర్థన, అవుట్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లు, పరిమితులు, ప్రస్తుత ధరల ప్రకటన, n8n/బ్రౌజర్ ధృవీకరణ హద్దులను వివరిస్తుంది.
- [Arcmira n8n source-shortlist ధృవీకరణ రికార్డు](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/verification.json) — n8n 2.41.3లో ప్రచురణకర్త నమోదు చేసిన ఒక ప్రత్యక్ష రన్: మూడు భాగాలు, partial కాదు, కొలిచిన క్రెడిట్ మార్పు సున్నా, ఇండెక్స్ catching_up, బ్రౌజర్ దిగుమతి/Cloud పరీక్షించలేదు. స్వతంత్ర ధృవీకరణ కాదు.
- [Arcmira YouTube Transcript API](https://arcmira.com/transcript-api) — ప్రస్తుత API ఇంటర్‌ఫేస్, టైమ్‌స్టాంప్ శోధన భాగాలు, ఒక్క అభ్యర్థనలో తొలి ఐదు ఉచితం, ప్రతి అదనపు ఫలితానికి 4 క్రెడిట్‌లు, నెలవారీ Free పరిమితి, నియమాలు.
- [Arcmira Transcripts గైడ్](https://arcmira.com/docs/transcripts) — ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ ఫీల్డ్‌లు, క్యాప్షన్/Premium తేడా, టైమ్‌స్టాంప్‌లు, వక్త సమాచారం, అభ్యర్థన స్థితులు. ఈ ఉదాహరణ Premiumను ఉపయోగించదు.
- [Arcmira ప్లాన్‌లు, వినియోగం](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing) — ప్రస్తుత ప్లాన్ పట్టిక Free నెలకు 1,000 క్రెడిట్‌లను నిర్ధారిస్తుంది; తొలి ఐదు భాగాలు ఉచితం, అదనపు ఫలితం ఒక్కింటికి 4 క్రెడిట్‌లు, Free తాజాదనం/పేజినేషన్ పరిమితులు, బ్యాలెన్స్ తనిఖీని వివరిస్తుంది.
- [n8n వర్క్‌ఫ్లో ఎగుమతి, దిగుమతి](https://docs.n8n.io/build/manage-workflows/export-and-import/) — ఎడిటర్ మెనూలో Import from Fileకు సంబంధించిన అధికారిక సాధారణ మార్గం; Arcmira JSON దిగుమతిని ఇది ధృవీకరించదు.
- [Arcmira హోమ్‌పేజీ](https://arcmira.com/) — కంపెనీ హోమ్‌పేజీ; కథనంలో Arcmira మొదటిసారి ప్రస్తావించినప్పుడు లింక్ చేయబడింది.