Markdown సంచిక

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# క్లౌడ్ సేవలు పరిమితంగానే ఉండగా వ్లాదిమిర్ డేటా సెంటర్ మూతపడిందని Yandex తెలిపింది

> తమ వ్లాదిమిర్ డేటా సెంటర్ అక్టోబర్ 11న పనిచేయడం ఆపిందని Yandex తెలిపింది. ఆ రోజు తర్వాత కూడా దాని క్లౌడ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ పరిమితంగానే ఉంది; కంప్యూటింగ్ సేవలు, AI Studio పాక్షికంగా అందుబాటులో ఉండగా, వినియోగదారులకు పునరుద్ధరణపై సూచనలు ఇచ్చింది.

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-11T19:00:10.349Z
Updated: 2026-10-11T19:00:10.349Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/yandex-vladimir-data-center-cloud-services-limited

![Conceptual charcoal illustration of an unlabeled wall-mounted panel with some orange indicator lights lit and others dark beside a closed equipment-room door.](https://bigchange.ai/api/media/file/yandex-vladimir-limited-cloud-hero-v2.png)
A conceptual panel illustrates mixed Yandex Cloud service status after the Vladimir facility shutdown. It is not Yandex equipment or a live status display. AI-generated by BIG CHANGE.

అక్టోబర్ 11న డ్రోన్ దాడి తమ వ్లాదిమిర్ డేటా సెంటర్‌ను దెబ్బతీయడంతో ఆ కేంద్రం పనిచేయడం ఆపాల్సి వచ్చిందని Yandex తెలిపింది. దాని [Yandex Cloud ఘటనల నమోదు](https://status.yandex.cloud/en/incidents/2136) కొన్ని క్లౌడ్ జోన్‌లు అందుబాటులో లేకుండా పోయాయని, 15:01 UTC సమయానికీ ప్లాట్‌ఫారమ్ పరిమిత సామర్థ్యంతో పనిచేస్తోందని చెబుతోంది. నాలుగు రోజుల్లో కేంద్రాలకు సంబంధించిన మూడో ఘటన ఇది; అంతకుముందు [ససోవో కేంద్రం మూతపడటం, కలుగాలో పాక్షిక అంతరాయం](https://bigchange.ai/blog/yandex-sasovo-kaluga-data-center-outages) చోటుచేసుకున్నాయి.

గత కేంద్రాల ప్రకటనల కంటే ఘటనల నమోదు వినియోగదారులకు మరిన్ని వివరాలు ఇస్తుంది: ఒక భవనం మూతపడటాన్ని, క్లౌడ్ సేవల స్థితిలో మార్పులను వేరుగా చూపుతుంది. వ్యక్తిగత సర్వర్లు, వినియోగదారుల డేటా లేదా Yandex AI శిక్షణ వ్యవస్థల పరిస్థితిని మాత్రం నిర్ధారించదు.

## పెద్ద మార్పు

- **ఏం మారింది:** Yandexకు చెందిన మూడో డేటా సెంటర్ పనిచేయడం ఆపింది; మిగిలిన క్లౌడ్ వనరుల అమరిక అస్థిరంగా ఉందని Yandex ఇప్పుడు వివరిస్తోంది. కొన్ని సేవలు అందుబాటులో ఉండగా మరికొన్ని దెబ్బతిన్నాయని దాని నవీకరణలు చెబుతున్నాయి.
- **ఇది ఎందుకు ముఖ్యం:** పనిభారాన్ని ఎక్కడ పునరుద్ధరించాలో నిర్ణయించే వినియోగదారుకు కేంద్రం స్థితి మాత్రమే కాకుండా ప్రతి సేవకు సంబంధించిన సమాచారం కావాలి. ప్రత్యామ్నాయ పునరుద్ధరణ ప్రణాళికలు ఉపయోగించాలని Yandex వినియోగదారులకు చెప్పింది; తర్వాత వనరులను వేగంగా అమర్చడానికి, ప్రత్యామ్నాయ సామర్థ్యాన్ని కల్పించడానికి ఇతర ప్లాట్‌ఫారమ్‌లను పరిశీలించాలని సూచించింది.
- **ఏమి గమనించాలి:** Yandex Cloud తదుపరి నవీకరణ మాస్కో సమయం ప్రకారం అక్టోబర్ 12న 11:00 గంటలకు రావాల్సి ఉంది. ఏ పనులు తిరిగి ప్రారంభమయ్యాయి, బాహ్య సామర్థ్యాన్ని ఉపయోగించాలని Yandex ఇంకా సూచిస్తోందా అనే విషయాలు అందులో స్పష్టమవ్వాలి. వ్లాదిమిర్ కేంద్రం పునరుద్ధరణ తేదీని ఘటనల నమోదు ఇవ్వలేదు.

## అక్టోబర్ 11న Yandex తెలిపిన వివరాలు

01:11 UTCకి కొన్ని జోన్‌లు అందుబాటులో లేవని Yandex Cloud మొదట తెలిపింది. 03:08 UTCకి, మానవరహిత వైమానిక వాహన దాడిలో వ్లాదిమిర్ డేటా సెంటర్ మౌలిక సదుపాయాలు దెబ్బతిన్నాయని, అక్కడి కార్యకలాపాలు పూర్తిగా నిలిపివేశామని కంపెనీ చెప్పింది. ప్రాణనష్టం లేదని, అత్యవసర సేవల సిబ్బంది అక్కడికి చేరారని తెలిపింది. ప్లాట్‌ఫారమ్ అత్యవసర మోడ్‌లో పనిచేస్తోందని, మిగిలిన వనరుల అమరిక అస్థిరంగా ఉందని పేర్కొంటూ ప్రత్యామ్నాయ విపత్తు పునరుద్ధరణ ప్రణాళికలను సూచించింది. ఘటన, సేవల స్థితిపై ఇవి Yandex తెలిపిన వివరాలు; డ్రోన్‌ను ఎవరు ప్రయోగించారో స్థితి పేజీ చెప్పదు.

రోజంతా సేవల పరిస్థితి మారింది. 03:11 UTCకి క్లౌడ్ కన్సోల్, API అందుబాటులో ఉన్నాయని, కంప్యూటింగ్ పాక్షికంగా అందుబాటులో ఉందని, అధిక లభ్యత కలిగిన నిర్వహిత డేటాబేస్ క్లస్టర్‌లలో చాలా వరకు ప్రత్యామ్నాయ వ్యవస్థలకు మారాయని Yandex తెలిపింది; అయితే కొన్ని క్లస్టర్‌లు చదవడానికి మాత్రమే అందుబాటులో ఉండవచ్చు లేదా అందుబాటులో లేకపోవచ్చు. నవీకరణలో S3గా పేర్కొన్న ఆబ్జెక్ట్ నిల్వ చదవడానికి అందుబాటులో ఉంది, కానీ రాయడంలో సమస్యలు ఉండవచ్చు. ప్రాంతీయ Kubernetes క్లస్టర్‌లను కంపెనీ ఇంకా పరిశీలిస్తుండగా, మద్దతు సేవలతో సంప్రదింపులు అస్థిరంగా ఉండవచ్చని హెచ్చరించింది.

08:14 UTC నాటికి S3లో చదవడం, రాయడం సాధ్యమే అయినా పనులు నెమ్మదించవచ్చని Yandex తెలిపింది. Kubernetes అందుబాటులో ఉందని పేర్కొన్నప్పటికీ, కొన్ని వ్యక్తిగత క్లస్టర్‌లలో సమస్యలు ఉండవచ్చు; కంప్యూటింగ్ మాత్రం పాక్షికంగానే అందుబాటులో ఉంది. Yandex AI Studio, భద్రతా సేవలు పాక్షికంగా అందుబాటులో ఉండగా, Yandex Monium అందుబాటులో లేదని జాబితా చేసింది. అదనపు క్లౌడ్ వనరుల కోసం కోటా పెంపులను తాత్కాలికంగా నిలిపివేసినట్లు కంపెనీ తెలిపింది. 10:12 UTCకి సేవల లభ్యతలో మార్పు లేదని, మద్దతు మార్గాలు కొంతవరకు పునరుద్ధరించబడ్డాయని, అయితే సమాధానాలు గణనీయంగా ఆలస్యం కావచ్చని తెలిపింది.

15:01 UTC నవీకరణలో క్లౌడ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ పరిమిత సామర్థ్యంతో కొనసాగుతోందని పేర్కొంది. వనరులను వేగంగా అమర్చడానికి, ప్రత్యామ్నాయ సామర్థ్యాన్ని అందించడానికి ఇతర ప్లాట్‌ఫారమ్‌లను పరిశీలించాలని Yandex మళ్లీ సూచించింది. తదుపరి నవీకరణ అక్టోబర్ 12న మాస్కో సమయం 11:00 గంటలకు, అంటే 08:00 UTCకి రావాల్సి ఉంది. అప్పటికీ పునరుద్ధరణ ప్రక్రియ కొనసాగుతోంది; కేంద్రం లేదా అన్ని క్లౌడ్ సేవలు తిరిగి ప్రారంభమయ్యాయని ఆ నవీకరణ చెప్పలేదు.

## కేంద్రం మూతపడటం, విస్తృతమైన సేవా అంతరాయం

Yandex అక్టోబర్ 9న విడుదల చేసిన [ప్రకటన](https://yandex.com/company/news/2026-10-09) అక్టోబర్ 7–8 రాత్రి జరిగిన నష్టం తర్వాత ససోవో పూర్తిగా మూతపడిందని, అక్టోబర్ 9న జరిగిన దాడి తర్వాత కలుగా మౌలిక సదుపాయాలు పనిచేయడం లేదని తెలిపింది. ఆ కేంద్రాలు ఎప్పుడు పునరుద్ధరించబడతాయో అంచనా ఇవ్వలేదు. వ్లాదిమిర్ ఘటన ఈ తేదీలతో కూడిన పరంపరలో కొనసాగింపు; ప్రభావిత భాగాలను Yandex Cloud బహిరంగంగా పేర్కొని, ప్లాట్‌ఫారమ్ వెలుపల పునరుద్ధరణను పరిశీలించాలని వినియోగదారులకు సూచించడం ఇందులో అదనపు వివరాలు.

క్లౌడ్ స్థితి ప్రతి వినియోగదారుడి అనుభవాన్ని చూపదు. [AFP నివేదించిన ప్రకారం](https://www.afp.com/en/drone-hits-russias-yandex-third-reported-attack) అక్టోబర్ 11న Yandex రైడ్-హెయిలింగ్, చెల్లింపు యాప్‌లలో ఇబ్బందులు ఎదురయ్యాయని వినియోగదారులు తెలిపారు. ఈ ఇంటర్వ్యూలు కొందరికి అంతరాయం కలిగినట్లు చూపుతాయి; ఎంతమంది ప్రభావితమయ్యారో లెక్కించవు, అలాగే నివేదించిన ప్రతి యాప్ సమస్యకు వ్లాదిమిర్ కేంద్రాన్నే కారణంగా నిర్ధారించవు. [అల్ జజీరా కథనం](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/11/russias-yandex-says-data-centre-in-vladimir-shut-down-after-drone-attack) కూడా AFP, Reuters కథనాలను ఆధారంగా తీసుకుని వ్లాదిమిర్ మూతపడటం, అంతకుముందు కేంద్రాలపై జరిగిన దాడులను వివరిస్తుంది.

క్లౌడ్ వినియోగదారులకు స్థితి నమోదు పరిమితులతో కూడిన పునరుద్ధరణ మార్గదర్శకం. నిర్దిష్ట సమయాల్లో ఏ సేవలను చదవవచ్చు, వాటిలో రాయవచ్చు లేదా తగ్గిన సామర్థ్యంతో ఉపయోగించవచ్చో చెబుతూ, మద్దతు ఆలస్యం, కోటా పెంపుల నిలిపివేత గురించి హెచ్చరిస్తుంది. నిర్దిష్ట వినియోగదారుడి బ్యాకప్ అందుబాటులో ఉందో, డేటా పోయిందో చెప్పదు. AI అభివృద్ధికి చెందిన రెండు సూపర్‌కంప్యూటర్‌లు ససోవోలో ఉన్నాయని వచ్చిన పూర్వ నివేదిక వాటి ప్రస్తుత స్థితిని నిర్ధారించదు; అక్టోబర్ 11న AI Studio పాక్షికంగా అందుబాటులో ఉందన్న నమోదు మోడల్ శిక్షణపై ప్రభావం పడిందో లేదో చూపదు. ఆ ప్రశ్నలకు Yandex నుంచి నిర్దిష్ట నవీకరణ అవసరం.

## మూలాలు, మరింత చదవడానికి

- [Yandex Cloud: ఘటన 2136 (అక్టోబర్ 11, 2026)](https://status.yandex.cloud/en/incidents/2136). వ్లాదిమిర్ కేంద్రం మూతపడటం, క్లౌడ్ భాగాల స్థితి, పునరుద్ధరణ సూచనలు, తదుపరి నవీకరణ ప్రణాళికపై కంపెనీ సమయముద్రలతో ఇచ్చిన వివరాలు. తన ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై Yandex ఏమి తెలిపిందో తెలుసుకోవడానికి స్థితి పేజీ ప్రామాణిక మూలం; అయితే దాడి చేసినవారిని స్వతంత్రంగా గుర్తించదు, వినియోగదారులపై అన్ని ప్రభావాలను కొలవదు.
- [Yandex: “మా డేటా సెంటర్లకు ఏమైంది, Yandex యొక్క ఇనుప హృదయం” (అక్టోబర్ 9, 2026)](https://yandex.com/company/news/2026-10-09). ససోవో, కలుగా కేంద్రాల ఘటనలపై కంపెనీ గతంలో ఇచ్చిన వివరాలు, పునరుద్ధరణ సమయం తెలియదన్న సమాచారం.
- [AFP: “మూడోగా నమోదైన దాడిలో డ్రోన్ రష్యా Yandexను తాకింది” (అక్టోబర్ 11, 2026)](https://www.afp.com/en/drone-hits-russias-yandex-third-reported-attack). రైడ్-హెయిలింగ్, చెల్లింపు యాప్‌ల సమస్యలు తెలిపిన వినియోగదారుల స్వతంత్ర ఇంటర్వ్యూలు, కేంద్రంపై Yandex వివరాలు. ఇవి ఉదాహరణలు మాత్రమే; ప్రభావిత వినియోగదారుల లెక్క కాదు.
- [అల్ జజీరా: “డ్రోన్ దాడి తర్వాత వ్లాదిమిర్ డేటా సెంటర్ మూతపడిందని రష్యా Yandex తెలిపింది” (అక్టోబర్ 11, 2026)](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/11/russias-yandex-says-data-centre-in-vladimir-shut-down-after-drone-attack). Al Jazeera Staff, AFP, Reuters పేర్లతో వచ్చిన కథనం వ్లాదిమిర్ ఘటనను ససోవో, కలుగాపై దాడుల తర్వాతి పరిణామంగా చూపుతుంది. Yandex Cloud భాగాల స్థితిని స్వతంత్రంగా నిర్ధారించదు.
- [BIG CHANGE: “ససోవో డేటా సెంటర్ మూతపడిందని, కలుగా కేంద్రంలో కొంత భాగం ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉందని Yandex తెలిపింది” (అక్టోబర్ 10, 2026)](https://bigchange.ai/blog/yandex-sasovo-kaluga-data-center-outages). ఇదే కొనసాగుతున్న కథనంలో మా గత నివేదిక; ససోవోకు సంబంధించిన AI అభివృద్ధి కంప్యూటర్ల పరిస్థితిపై ఇంకా సమాధానం లేని ప్రశ్నను నమోదు చేసింది.

## Sources

- [Yandex Cloud ఘటన 2136](https://status.yandex.cloud/en/incidents/2136) — 15:01 UTC వరకు కంపెనీ ఘటనల కాలక్రమం, భాగాల స్థితి; దాడికి కారణమైన వారిని స్వతంత్రంగా గుర్తించదు.
- [Yandex డేటా సెంటర్ ప్రకటన](https://yandex.com/company/news/2026-10-09) — ససోవో, కలుగా కేంద్రాలపై కంపెనీ గతంలో ఇచ్చిన వివరాలు, మునుపటి కథన ఆడిట్‌లో భద్రపరచబడ్డాయి.
- [AFP: మూడోగా నమోదైన దాడిలో డ్రోన్ రష్యా Yandexను తాకింది](https://www.afp.com/en/drone-hits-russias-yandex-third-reported-attack) — వినియోగదారుల స్వతంత్ర ఇంటర్వ్యూలు, నమోదైన కేంద్ర ఘటనల వరుస.
- [అల్ జజీరా: డ్రోన్ దాడి తర్వాత వ్లాదిమిర్ డేటా సెంటర్ మూతపడిందని రష్యా Yandex తెలిపింది](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/11/russias-yandex-says-data-centre-in-vladimir-shut-down-after-drone-attack) — Al Jazeera Staff, AFP, Reuters పేర్లతో వచ్చిన నేపథ్య కథనం.
- [BIG CHANGE: ససోవో డేటా సెంటర్ మూతపడిందని, కలుగా కేంద్రంలో కొంత భాగం ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉందని Yandex తెలిపింది](https://bigchange.ai/blog/yandex-sasovo-kaluga-data-center-outages) — కొనసాగుతున్న ఈ కథన కాలక్రమంలోని అసలు కథనం.