Markdown 版本
AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.
# 關閉遙測時,Claude Code 可能略過 AGENTS.md
> Claude Code 原生支援 AGENTS.md 的行為,取決於版本、功能旗標存取權、供應商及檔案優先順序。已發布的 agents-md 外掛遙測資料列不包含路徑或檔案文字。
By BIG CHANGE Editorial
Published: 2026-09-23T13:54:58.721Z
Updated: 2026-09-23T13:54:58.721Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/claude-code-agents-md-telemetry-feature-flags

AI-generated conceptual illustration by BIG CHANGE.
Claude Code 2.1.277 新增原生支援,可讀取儲存庫中的指示檔 `AGENTS.md`。此功能有一項重要限制:Anthropic 目前的文件指出,無法取得功能旗標的工作階段(包括關閉遙測的工作階段,以及許多第三方供應商設定)只會載入 `CLAUDE.md`。
已發布的`agents-md` 外掛將檔案載入與可選的遙測資料列分開。遙測資料列只包含計數與固定選項,不包含路徑或檔案文字。依賴發生在更前面一層:遠端旗標會決定內建載入器是否可用。
## 重大變化
- **有哪些改變:**本機指示檔現在受遠端推出機制影響:能否取得功能旗標,決定內建的`AGENTS.md`讀取器是否可用。
- **為何重要:**即使使用相同的程式碼提交版本,兩名開發者也可能收到不同的專案指示,因為版本、供應商或隱私設定各異,讓團隊更難重現代理程式的行為。
- **後續觀察重點:**使用多家供應商或受限制環境的團隊,可將指示檔載入視為執行階段相依條件,在每種環境中驗證,並保留一個`CLAUDE.md`匯入方式作為可攜替代方案。
## 版本發布說明與報導證實了什麼
Anthropic 的[2.1.277 版發布說明](https://github.com/anthropics/claude-code/releases/tag/v2.1.277)於 9 月 18 日發布,指出 Claude Code 會讀取`AGENTS.md`,前提是專案中沒有`CLAUDE.md`。發布說明也指出,Bedrock、Vertex 與 Foundry 不在該版本的支援範圍內。
目前的[專案記憶文件](https://code.claude.com/docs/en/memory)也排除首次安裝或升級至支援版本後的第一個工作階段,以及停用內建外掛的工作階段。
Przemek Szypowski 的[觸發條件測試報告](https://blog.szypowi.cz/p/claude-code-reads-agents.md-only-when-telemetry-is-on)描述他在 2.1.280 版進行的金絲雀測試。他表示,`DISABLE_TELEMETRY`與`CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`讓他的`AGENTS.md`無法載入;相鄰位置的`CLAUDE.md`匯入指示則正常運作。BIG CHANGE 未重現這項付費模型測試。Anthropic 目前的文件已獨立說明相同的可用性條件。
## 功能可用性與遙測記錄彼此獨立
Anthropic 的[環境變數文件](https://code.claude.com/docs/en/env-vars)指出,任何非空的`DISABLE_TELEMETRY`值(包括`0`或`false`)都會停用遙測並停止擷取功能旗標。`DO_NOT_TRACK`、`DISABLE_GROWTHBOOK`以及`CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`也可能停止擷取。除非嵌入式主機設定`CLAUDE_CODE_PROVIDER_MANAGED_BY_HOST`,否則第三方供應商工作階段不在支援範圍內;Claude Apps gateway 工作階段也同樣不支援。
已發布的[外掛 README](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/README.md)指出,缺少遙測呼叫時會直接略過,不影響外掛的其他工作。儲存庫的[內建模組概覽](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/README.md)將遙測與`agents-md`列為不同的內建外掛。
來源程式碼說明載入器如何運作;產品文件則說明工作階段能否取得該載入器。模組內的可選記錄功能,不會消除模組外部的可用性條件。
9 月 23 日,BIG CHANGE 從`agents-md`README 與[註冊模組](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/hooks/register.ts)擷取了`main`以及 2.1.280 標籤中的版本;兩組檔案逐位元組完全相同。
## Claude Code 何時載入指示檔
對於可用且已啟用的外掛,預設模式依照以下優先順序運作:
| 指示檔 | 預設結果 |
| --- | --- |
| `AGENTS.md`沒有專案層級的 Claude 指示檔 | `AGENTS.md`載入 |
| 專案`CLAUDE.md`、`.claude/CLAUDE.md`或`CLAUDE.local.md`位於工作目錄或其上層目錄中的檔案 | 直接`AGENTS.md`載入會讓位給上述檔案 |
| 使用者或受管理的`CLAUDE.md`,或`.claude/rules/` | 這些檔案不會取代`AGENTS.md` |
在`/config`變更 Project instructions 設定,即可同時載入兩種檔案類型。其 JSON 選項應放在使用者、`--settings`或受管理的設定中;專案與本機設定檔會遭忽略。
## 替代方案是明確加入一行匯入指示
對於不支援直接載入的工作階段,Anthropic 建議在共用指示檔旁邊加入一個`CLAUDE.md`,內容如下:
`@AGENTS.md`
這種匯入方式會直接納入該檔案;若只用文字要求 Claude 讀取,是否照做就由模型自行決定。
檢查`claude --version`與 Project instructions 在`/config`中的載入情況。在 2.1.280 版中,`/memory`或`/context`可以列出直接載入的`AGENTS.md`;較早的支援版本不會在此處列出。
## Sources
- [只有開啟遙測時,Claude Code 才會讀取 AGENTS.md](https://blog.szypowi.cz/p/claude-code-reads-agents.md-only-when-telemetry-is-on) — Przemek Szypowski 報告的 2.1.280 版金絲雀測試與替代方法。BIG CHANGE 未重現付費模型測試;本文將他的觀察與官方產品文件、來源解讀分開說明。
- [Claude Code v2.1.277 版發布說明](https://github.com/anthropics/claude-code/releases/tag/v2.1.277) — 官方發布紀錄,說明新增 AGENTS.md 支援的版本,以及推出時不支援 Bedrock、Vertex 與 Foundry。
- [Claude 如何記住你的專案](https://code.claude.com/docs/en/memory) — 官方現行文件,說明最低版本、檔案優先順序、Project instructions 模式、無法使用功能的工作階段、診斷方式,以及以 CLAUDE.md 匯入作為替代方法。
- [Claude Code 環境變數](https://code.claude.com/docs/en/env-vars) — 官方現行文件指出,停用遙測也會停止擷取功能旗標,使 AGENTS.md 無法直接載入,並列出其他受影響的工作階段。
- [agents-md 內建外掛原始碼與行為(Claude Code v2.1.280)](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/README.md) — 已發布的原始碼說明指示檔模式、優先順序及可選的遙測資料列;文件指出資料列只包含計數與固定選項,不含路徑或檔案文字。
- [Claude Code 內建模組(v2.1.280)](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/README.md) — 已發布的概覽證實遙測與 agents-md 是不同的內建外掛,且該標籤版本的原始碼隨 Claude Code 一同發布。
- [agents-md 註冊模組(Claude Code v2.1.280)](https://github.com/anthropics/claude-code/blob/v2.1.280/mods/agents-md/hooks/register.ts) — 與 README 一併檢視的已發布註冊原始碼。2026 年 9 月 23 日查核時,其檔案內容與 main 分支對應檔案完全一致。
BIG CHANGE 電子報
掌握全貌,按照自己的步調。
關於人工智慧和機器人技術的近期報導、值得關注的轉變,以及可運用的實用想法。選擇每日快訊、每週摘要或每月觀點。
下次預定寄送時間(UTC): . 確認訂閱後,您將在下一個預定寄送時間收到第一期電子報。