Markdown 版本

AI-translated from English; not yet reviewed by a fluent editor.

# 在影片剪輯前找到說話的片段

> Arcmira 的 n8n 工作流程最多會傳回三段附有時間戳記的逐字稿內容。編輯仍須確認來源、講者、剪輯範圍與重用權利。

By BIG CHANGE Editorial

Published: 2026-10-07T15:16:13.493Z
Updated: 2026-10-07T15:55:45.557Z
Canonical: https://bigchange.ai/blog/find-spoken-moment-before-video-editing

![Conceptual charcoal illustration of an editor wearing headphones and looking at an anonymous speaker in source footage on a desktop monitor.](https://bigchange.ai/api/media/file/arcmira-spoken-source-review-hero-v1.png)
AI-generated conceptual editorial illustration by BIG CHANGE.

[Arcmira](https://arcmira.com/)已發布一個小型 n8n 工作流程，用來尋找已建立索引的 YouTube 影片中的口述片段。編輯輸入一個主題與 UTC 日期範圍，便會收到最多三段附有時間戳記且連回來源的內容。編輯可先查看連結所指向的錄影，再決定剪輯。本指南依據 2026 年 10 月 7 日查閱的公開工作流程與文件撰寫。BIG CHANGE 未匯入或執行該流程。

## 重大變化

- **有哪些改變：** Arcmira 公開的 n8n 範例會將主題與日期範圍轉成最多三段附有來源連結的逐字稿內容精選清單。
- **運作方式：** 這個未啟用、須手動啟動的工作流程只送出一次搜尋請求，並在一個 JSON 項目中保留片段與搜尋涵蓋範圍中繼資料。
- **為何重要：** 編輯可前往候選片段所在位置，但不應把逐字稿命中結果當成已核實的引述、講者、可用剪輯或已取得授權的片段。

## 1. 設定單一且有限的搜尋

下載[Arcmira 公開儲存庫中的工作流程 JSON](https://github.com/arcmira/integrations/tree/master/examples/n8n-source-shortlist)。在 n8n 編輯器中，使用右上角的三點選單，並選擇**Import from File**，如[n8n 的匯入指南](https://docs.n8n.io/build/manage-workflows/export-and-import/)所述。Arcmira 表示此工作流程預設為停用，須手動啟動。其記錄的一次執行使用 n8n 2.41.3，環境為隔離環境；該記錄未驗證瀏覽器編輯器匯入或 n8n Cloud。

建立**HTTP Bearer Auth**憑證，並填入自己的 Arcmira API 金鑰。將金鑰直接填入 Token 欄位，不要加上 \`Bearer \`，然後在**Search Arcmira**中選取該憑證。將金鑰保存在 n8n 的憑證儲存區，不要放進工作流程欄位或匯出檔。

在**Search input**中輸入一個`topic`和`after`與`before`日期。範例使用`creativity`，查詢範圍從 2026 年 8 月 1 日到 9 月 1 日開始時刻之前。日期採 UTC：`after`為包含端點，`before`則不包含端點。請選擇 Arcmira 方案可存取的時間範圍。Arcmira 的[用量指南](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing)指出，免費方案不提供最近 30 天的媒體。

## 2. 執行一次並閱讀涵蓋範圍說明

手動執行工作流程，並檢查**Build source shortlist**。範例只會送出一次`GET /v1/search`請求，固定上限為三筆。它會傳回一個 JSON 項目，其中最多有三個`candidates`。每個候選項目都保留影片 ID、標題、頻道、發布日期、片段文字和開始時間，並附上觀看連結與原始 YouTube 連結。可取得的逐字稿來源與講者標籤也會隨結果提供。

閱讀片段時，請同時查看`requested_window`、`applied_window`、`partial`、`search_index`和`note`。這些欄位會顯示服務實際搜尋的範圍，以及它是否回報涵蓋不完整。清單空白不代表沒有人談過該主題：搜尋範圍是 Arcmira 已索引的資料，不是 YouTube 上的所有影片。此範例沒有分頁或自動重試。請求遭拒時流程會停止；應先解決錯誤，再決定是否重新查詢。

Arcmira 的[驗證紀錄](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/verification.json)記載 2026 年 10 月 7 日以 n8n 2.41.3 和免費帳戶成功執行一次。它傳回三段內容、將 partial 標為`partial`false，並回報搜尋索引狀態為`catching_up`catching\_up。Arcmira 表示該次執行前後的點數與按量計費都沒有變化。這是儲存庫發布者對單次執行的紀錄，不能證明之後搜尋會傳回相同片段或涵蓋完整資料；BIG CHANGE 未重複執行。

## 3. 選擇剪輯前先打開來源

使用候選項目的觀看連結和時間戳記，在原始錄影中找到該時刻。播放前後內容，核對逐字稿與實際音訊，辨認講者，並判斷片段是否真的如精選清單所示。Arcmira 明確將剪輯起點和終點留為 null。時間戳記會帶你前往來源，但不會選出精確到影格的起訖點。講者標籤可能缺漏，也可能需要核實。

使用任何片段前，先確認影片與音訊所需的權利。工作流程的開源授權涵蓋程式碼與說明，不涵蓋第三方錄影或逐字稿內容。公開範例不會製作動畫、選擇剪輯界線，也不會透過 Canvas 或 ffmpeg 轉出影片。這些是完成來源與權利檢查後的後續製作決策。

## 擴大搜尋前先確認用量

目前的[Arcmira API 頁面](https://arcmira.com/transcript-api)與[方案與用量指南](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing)都指出免費方案每月包含 1,000 點。兩者也都表示，每次請求的前五段搜尋內容免費；每多一筆搜尋結果收取 4 點。用量指南另指出，免費方案不含最近 30 天的媒體，且會限制後續清單頁面。Arcmira 的驗證紀錄顯示，那次三筆結果的執行沒有點數變化；這是發布者回報的測量值，不是 BIG CHANGE 的獨立測試，也不能視為一般用量保證。進行其他可能計費的搜尋或訂購 Premium 轉錄前，請先查看目前帳戶餘額與方案條款。這個 n8n 範例不使用 Premium 轉錄。

## 來源與延伸閱讀

- [Arcmira 的 n8n 來源精選 README](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/README.md)說明匯入、憑證、輸入、請求、輸出和限制。相關指示與主張來自工作流程發布者。
- [Arcmira 驗證紀錄](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/verification.json)記載發布者以 n8n 2.41.3 執行一次的結果與涵蓋狀態，並非獨立測試。
- [Arcmira 方案與用量指南](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing)及[逐字稿 API 頁面](https://arcmira.com/transcript-api)說明目前每月點數額度與前五段搜尋內容免費規則；API 頁面指出每筆額外搜尋結果需 4 點。兩者也記載不同端點及其限制。
- [n8n 工作流程匯出與匯入指南](https://docs.n8n.io/build/manage-workflows/export-and-import/)說明編輯器選單中的**Import from File**。BIG CHANGE 未在瀏覽器編輯器中驗證這個特定工作流程的匯入。

## Sources

- [Arcmira 的 n8n 來源精選 README](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/README.md) — 說明工作流程安裝、輸入、固定上限的單次搜尋請求、輸出欄位、限制、目前價格聲明，以及 n8n／瀏覽器驗證範圍。
- [Arcmira n8n 來源精選驗證紀錄](https://raw.githubusercontent.com/arcmira/integrations/master/examples/n8n-source-shortlist/verification.json) — 發布者對一次 n8n 2.41.3 執行的紀錄：三段結果、非部分結果、點數變化測量為零、索引狀態為 catching_up，且瀏覽器匯入和 Cloud 尚未測試；不是獨立驗證。
- [Arcmira YouTube Transcript API](https://arcmira.com/transcript-api) — 目前 API 介面、附時間戳記的搜尋片段、每次請求前五段免費、每多一筆結果 4 點、Free 月度額度與限制。
- [Arcmira Transcripts 指南](https://arcmira.com/docs/transcripts) — 逐字稿欄位、字幕與 Premium 的區別、時間戳記、講者資料及請求狀態。本範例不使用 Premium。
- [Arcmira 方案與用量](https://arcmira.com/docs/usage-and-billing) — 最新方案表確認 Free 每月 1,000 點；說明每次搜尋前五段免費、每多一筆結果 4 點、Free 的新近內容和分頁限制，以及餘額查詢方式。
- [n8n 工作流程匯出與匯入](https://docs.n8n.io/build/manage-workflows/export-and-import/) — 編輯器選單中通用的 Import from File 流程；並未驗證 Arcmira JSON 的匯入。
- [Arcmira 首頁](https://arcmira.com/) — 公司首頁；文章第一次提及 Arcmira 時連結至此。