Si eres responsable de una presentación de PowerPoint y tienes permiso para usar su libro fuente con Claude, puedes pedirle que actualice un gráfico a partir de las celdas de un archivo Excel abierto. Anthropic documenta este proceso de Excel a PowerPoint, mientras su guía de PowerPoint describe gráficos nativos que siguen siendo editables. El resultado útil es una diapositiva guardada cuyos números y etiquetas hayas cotejado con el libro. Esta guía se basa en documentación; BIG CHANGE no ejecutó los complementos ni probó una actualización de gráfico.

El gran cambio

  • Qué cambió: Los complementos Microsoft 365 de Claude pueden coordinar una tarea entre un libro y una presentación abiertos, incluida la actualización de un gráfico de Excel a PowerPoint.
  • Por qué importa: La persona responsable de la presentación puede especificar las celdas de origen y el gráfico de destino en una conversación y después examinar un objeto editable de PowerPoint.
  • Qué vigilar: Los manuales no establecen que el gráfico siga vinculado a Excel ni que se actualice más adelante. Verifica el resultado cada vez que cambie la fuente.

Comprueba el acceso y prepara los archivos

Necesitas un plan de pago Claude Pro, Max, Team o Enterprise e iniciar sesión directamente con tu cuenta Claude. El trabajo entre aplicaciones no está disponible mediante Amazon Bedrock, Google Cloud Vertex AI, Azure AI Foundry ni una pasarela de modelos de lenguaje. La configuración entre aplicaciones de Anthropic exige instalar los cuatro complementos Claude para Excel, PowerPoint, Word y Outlook desde Microsoft AppSource y activar cada uno al menos una vez. En sus ajustes, activa Let Claude work across files en cada aplicación necesaria del dispositivo que uses. Está activado por defecto para Pro y Max y desactivado para Team y Enterprise. Un propietario de Team o Enterprise también puede controlar Let Claude work across apps en los ajustes de la organización. Comprueba los indicadores de aplicaciones conectadas antes de depender del contexto del otro archivo.

Utiliza versiones compatibles: Excel en la web, en Windows con Microsoft 365 compilación 16.0.13127.20296 o posterior, o en Mac versión 16.46 con compilación 21011600 o posterior; PowerPoint en la web, con la misma compilación mínima de Windows o en Mac versión 16.46 o posterior. Los manuales excluyen las ediciones 2016 y 2019 perpetuas o por volumen, iPad, Android y compilaciones antiguas de Microsoft 365 inferiores al nivel SharedRuntime requerido.

Abre únicamente un libro y una presentación cuyo uso con este servicio tengas autorizado. Guarda una copia separada de la presentación antes de editar. En Excel, identifica la hoja aprobada y el intervalo exacto, incluidas las celdas de encabezado de categorías y series. Anota el periodo, las unidades y los redondeos. En PowerPoint, identifica la diapositiva y el único gráfico que cambiarás. Examina lo que ya muestra para detectar cambios involuntarios.

Actualiza un gráfico

  1. Abre el libro fuente en Excel y la presentación de destino en PowerPoint, con sus complementos Claude activos. Mantén ambos archivos abiertos. Según Anthropic, Claude trabaja con archivos abiertos; no puede abrirlos, cerrarlos ni cambiar de archivo por ti. Comprueba: que se vean ambos archivos y los indicadores de aplicaciones conectadas.
  2. En el complemento PowerPoint, describe el origen y el destino exactos. Por ejemplo, adapta esta petición a tus archivos y celdas reales:
Prompt
In the open workbook, use only the approved cells on [sheet and range], including the category and series headers. Update only the editable native chart on [slide and chart description] in this open deck. Preserve the existing slide layout. Tell me which source range, categories, series, period and units you used. Flag any missing or ambiguous value or label before making a change; do not fill one in.

Es una petición sugerida, no un comando probado. Revisa cualquier acción propuesta antes de permitir la edición. Resultado esperado: Claude actualiza el gráfico indicado o explica por qué no puede hacerlo. Los manuales documentan el proceso, no garantizan un resultado para un libro concreto.

  1. Examina el gráfico en PowerPoint. Selecciónalo y confirma que PowerPoint lo presenta como un gráfico editable, no una imagen plana. Compara cada valor representado con las celdas Excel aprobadas, incluidos los redondeos visibles. Comprueba etiquetas de categorías, nombres y orden de series, periodo, unidades, etiquetas y escala de los ejes. Revisa leyenda, título, colores, posición y diseño de la diapositiva. Resultado: todos los elementos coinciden con la fuente y la presentación prevista, o tienes una discrepancia concreta que corregir.
  2. Guarda la presentación correcta, vuelve a abrir o leer la diapositiva guardada y repite las comprobaciones esenciales de datos y editabilidad antes de compartir. Si un valor o etiqueta es incorrecto, corrige ese gráfico desde el libro o restaura la copia y prueba una petición más limitada. Repite toda la comparación tras cualquier corrección. No compartas una discrepancia sin resolver como si el gráfico reflejara fielmente la fuente.

Si falla la transferencia o la edición

Si Claude no ve un archivo, confirma que esté abierto, que su complemento esté activado, que Let Claude work across files esté habilitado en este dispositivo y que tu organización permita el trabajo entre aplicaciones. En Mac, busca el complemento en Tools, Add-ins; en Windows, usa Home, Add-ins. Si la edición no aparece, espera a que termine la acción actual de Claude y pídele que relea el archivo abierto. Si hay ambigüedad, vuelve a indicar hoja, intervalo, diapositiva y gráfico exactos. La guía de resolución de problemas entre aplicaciones documenta estas comprobaciones.

Se aplican los límites de uso del plan de pago; los manuales citados no dan un precio fijo separado ni un plazo para esta tarea. Tampoco especifican si el resultado queda vinculado a Excel, incorpora datos Excel o se actualiza automáticamente. No deduzcas esos comportamientos de que el gráfico sea editable. Anthropic advierte sobre entregables finales para clientes sin revisión humana y datos muy sensibles o regulados sin controles adecuados. Los libros y presentaciones externos pueden contener instrucciones ocultas para desviar al complemento: usa archivos fiables, examina las confirmaciones y revisa los cambios finales.

Anthropic indica que las entradas y salidas de los complementos se eliminan de sus servidores en 30 días, con las excepciones señaladas; los complementos no heredan los ajustes personalizados de conservación de la organización. La actividad no figura en los registros de auditoría ni en las exportaciones de datos Enterprise. En organizaciones Enterprise con Compliance API habilitada, las sesiones de los complementos se incluyen en su beta pública. Comprueba la política de tu organización antes de abrir los archivos en Claude.

Si tu resultado es un documento en lugar de un gráfico, nuestra guía de notas Word a partir de Excel explica la tarea relacionada de comprobar cifras.

Fuentes y lecturas adicionales

  • Trabajar entre aplicaciones M365 explica el acceso directo, la configuración de cuatro complementos, los ajustes entre aplicaciones, los límites a archivos abiertos, la resolución de problemas y el tratamiento de datos. Incluye como ejemplo actualizar un gráfico de Excel a PowerPoint, sin prometer vinculación ni actualización futura.
  • Usar Claude para Excel enumera compilaciones Excel compatibles, condiciones de plan y uso, precauciones al revisar libros y riesgo de inyección de instrucciones. Sus referencias a celdas describen respuestas en Excel, no una auditoría garantizada del gráfico PowerPoint.
  • Usar Claude para PowerPoint describe gráficos nativos editables, compilaciones compatibles y precauciones al revisar presentaciones. No establece cómo un gráfico procedente de Excel almacena o actualiza sus datos.

Documentación comprobada el 19 de octubre de 2026. Los manuales citados no muestran fecha fija de actualización ni versión numérica del complemento.