Ako ste odgovorni za PowerPoint prezentaciju i smete da koristite njenu izvornu radnu svesku sa Claude, možete zatražiti ažuriranje jednog grafikona iz ćelija otvorene Excel datoteke. Anthropic opisuje ovaj postupak iz Excel u PowerPoint, dok njegov vodič za PowerPoint opisuje izvorne grafikone koji ostaju izmenjivi. Koristan rezultat je sačuvan slajd čije ste brojeve i oznake uporedili sa radnom sveskom. Vodič je zasnovan na dokumentaciji; BIG CHANGE nije pokretao dodatke niti testirao ažuriranje grafikona.

Velika promena

  • Šta se promenilo: Claude Microsoft 365 dodaci mogu uskladiti zadatak između otvorene radne sveske i prezentacije, uključujući ažuriranje PowerPoint grafikona iz Excel.
  • Zašto je važno: Vlasnik prezentacije može u jednom razgovoru navesti izvorne ćelije i ciljni grafikon, pa pregledati PowerPoint objekat koji može da se uređuje.
  • Na šta obratiti pažnju: Uputstva ne potvrđuju da grafikon ostaje povezan sa Excel ili da se kasnije osvežava. Proverite rezultat svaki put kada se izvor promeni.

Proverite pristup i pripremite datoteke

Potreban je plaćeni Claude Pro, Max, Team ili Enterprise plan i direktno prijavljivanje Claude nalogom. Rad između aplikacija nije podržan preko Amazon Bedrock, Google Cloud Vertex AI, Azure AI Foundry ili LLM posredničkog prolaza. Anthropic podešavanje rada između aplikacija zahteva instaliranje sva četiri Claude dodatka za Excel, PowerPoint, Word i Outlook sa Microsoft AppSource i aktiviranje svakog bar jednom. U podešavanjima dodatka uključite Let Claude work across files u svakoj potrebnoj aplikaciji na uređaju koji koristite. Podrazumevano je uključeno za Pro i Max, a isključeno za Team i Enterprise. Vlasnik Team ili Enterprise može kontrolisati i Let Claude work across apps u podešavanjima organizacije. Proverite pokazatelje povezanih aplikacija pre oslanjanja na kontekst druge datoteke.

Koristite podržane verzije: Excel na vebu, na Windows uz Microsoft 365 izdanje 16.0.13127.20296 ili novije, ili na Mac verziju 16.46 uz izdanje 21011600 ili novije; PowerPoint na vebu, sa istim minimalnim Windows izdanjem ili na Mac verziju 16.46 ili noviju. Uputstva isključuju trajne ili količinske licence 2016 i 2019, iPad, Android i starija Microsoft 365 izdanja ispod potrebnog SharedRuntime nivoa.

Otvorite samo radnu svesku i prezentaciju koje smete koristiti sa ovim servisom. Pre izmene sačuvajte posebnu kopiju prezentacije. U Excel odredite odobren list i tačan opseg ćelija, uključujući zaglavlja kategorija i serija. Zabeležite izveštajni period, jedinice i zaokruživanje. U PowerPoint odredite slajd i jedan grafikon za promenu. Pogledajte njegov postojeći sadržaj da biste uočili neželjene izmene.

Ažurirajte jedan grafikon

  1. Otvorite izvornu radnu svesku u Excel i ciljnu prezentaciju u PowerPoint sa aktivnim Claude dodacima. Obe datoteke ostavite otvorene. Anthropic navodi da Claude radi sa trenutno otvorenim datotekama; ne može da ih otvori, zatvori ili promeni umesto vas. Provera: obe datoteke i pokazatelji povezanih aplikacija su vidljivi.
  2. U PowerPoint dodatku tačno opišite izvor i cilj. Na primer, prilagodite ovaj zahtev svojim stvarnim datotekama i ćelijama:
Prompt
In the open workbook, use only the approved cells on [sheet and range], including the category and series headers. Update only the editable native chart on [slide and chart description] in this open deck. Preserve the existing slide layout. Tell me which source range, categories, series, period and units you used. Flag any missing or ambiguous value or label before making a change; do not fill one in.

Ovo je predlog zahteva, ne testirana komanda. Pregledajte predloženu radnju pre odobravanja izmene. Očekivani rezultat: Claude ažurira navedeni grafikon ili objašnjava zašto ne može. Uputstva opisuju putanju, ali ne garantuju ishod za određenu radnu svesku.

  1. Pregledajte grafikon u PowerPoint. Izaberite ga i potvrdite da ga PowerPoint prikazuje kao izmenjivi grafikon, a ne ravnu sliku. Uporedite svaku prikazanu vrednost sa odobrenim Excel ćelijama, uključujući vidljivo zaokruživanje. Proverite oznake kategorija, imena i redosled serija, period, jedinice, oznake i razmeru osa. Pogledajte legendu, naslov, boje, položaj i okolni raspored slajda. Rezultat: svaki element odgovara izvoru i nameravanoj prezentaciji ili imate tačnu nepravilnost koju treba ispraviti.
  2. Sačuvajte ispravnu prezentaciju, ponovo otvorite ili pročitajte sačuvani slajd i pre deljenja ponovite ključne provere podataka i izmenjivosti. Ako su vrednost ili oznaka pogrešni, ispravite grafikon prema radnoj svesci ili vratite kopiju i pokušajte uži zahtev. Posle svake ispravke ponovite celo poređenje. Ne delite nerazrešeno odstupanje kao tačan prikaz izvora.

Ako prenos ili izmena ne uspe

Ako Claude ne vidi datoteku, potvrdite da je otvorena, njen dodatak aktivan i da je Let Claude work across files uključeno na ovom uređaju, a da organizacija dopušta rad između aplikacija. Na Mac dodatak potražite pod Tools, Add-ins; na Windows koristite Home, Add-ins. Ako se izmena ne vidi, sačekajte da Claude završi trenutnu radnju pa zatražite ponovno čitanje otvorene datoteke. Ako je izvor ili cilj nejasan, ponovo navedite tačan list, opseg, slajd i grafikon. Vodič za rešavanje problema između aplikacija opisuje ove provere.

Važe ograničenja plaćenog plana; uputstva ne navode posebnu fiksnu cenu ili trajanje ovog zadatka. Ne određuju ni da li rezultat ostaje povezan sa Excel, ugrađuje Excel podatke ili se automatski osvežava. To ne zaključujte na osnovu izmenjivosti grafikona. Anthropic upozorava protiv konačnih isporuka klijentima bez ljudskog pregleda i visoko osetljivih ili regulisanih podataka bez primerenih kontrola. Spoljne radne sveske i prezentacije mogu sadržati skrivene instrukcije koje preusmeravaju dodatak: koristite pouzdane datoteke, pažljivo čitajte potvrde i proverite završne izmene.

Anthropic navodi da se ulazi i izlazi dodataka brišu sa servera u roku od 30 dana, uz navedene izuzetke. Dodaci ne nasleđuju prilagođena organizaciona pravila čuvanja. Aktivnost nije u Enterprise revizorskim evidencijama ni izvozu podataka. Kod Enterprise organizacija sa uključenim Compliance API, sesije dodataka su obuhvaćene njegovom javnom beta verzijom. Proverite pravila organizacije pre otvaranja datoteka u Claude.

Ako pravite dokument umesto grafikona, naš vodič za Word belešku iz Excel pokriva povezanu proveru brojeva.

Izvori i dodatno čitanje

  • Rad između M365 aplikacija objašnjava direktan pristup, četiri dodatka, podešavanja, ograničenje na otvorene datoteke, rešavanje problema i podatke. Ažuriranje grafikona iz Excel u PowerPoint je primer, bez obećanja veze ili budućeg osvežavanja.
  • Korišćenje Claude za Excel navodi podržana izdanja, plan i korišćenje, oprez pri proveri sveske i rizik od skrivenih instrukcija. Navođenje ćelija odnosi se na Excel odgovore, ne na obećanu reviziju PowerPoint grafikona.
  • Korišćenje Claude za PowerPoint opisuje izmenjive izvorne grafikone, podržana izdanja i oprez pri pregledu prezentacije. Ne određuje čuvanje ni osvežavanje podataka grafikona iz Excel.

Dokumentacija proverena 19. oktobra 2026. Uputstva ne navode fiksan datum ažuriranja stranice ili numeričku verziju dodatka.