Canonical stellte Myna am 12. Oktober 2026 als Technologievorschau bereit, drei Tage vor der Veröffentlichung von Ubuntu 26.10 am 15. Oktober. Das optionale Diktierwerkzeug empfängt Sprache über ein Mikrofon, erkennt sie auf dem Computer und fügt Text in die Anwendung mit dem aktiven Textfeld ein. Laut Canonical funktioniert es auch auf zwei früheren Ubuntu-Versionen. Dieser Leitfaden folgt Canonicals veröffentlichten Einrichtungsanweisungen; BIG CHANGE hat Myna weder installiert noch getestet.

Desktop vor der Installation prüfen

Die Vorschauankündigung nennt Ubuntu 24.04 LTS, 26.04 LTS und 26.10 auf amd64 oder amd64v3 mit GNOME unter Wayland. Unterstützung für jede Ubuntu-Variante, Desktopsitzung oder Prozessorarchitektur wird nicht behauptet. Benötigt werden ein funktionierendes Mikrofon, ein Textfeld in einer Anwendung und Internet für die Installation und den ersten Modelldownload. Laut Canonical benötigt die Transkription nach dem Modelldownload keine Internetverbindung.

Die Veröffentlichungsankündigung vom 15. Oktober für Ubuntu 26.10 bezeichnet Myna als Funktion, die freiwillig aktiviert wird. Dieses Datum darf weder mit der Technologievorschau vom 12. Oktober verwechselt noch so verstanden werden, dass Myna standardmäßig eingeschaltet ist.

Nach Canonicals Vorschauanleitung installieren und diktieren

  1. Fügen Sie auf einem unterstützten Ubuntu-GNOME-Wayland-Desktop Canonicals Myna-PPA im Terminal hinzu:
Terminal
   sudo add-apt-repository ppa:canonical-desktop-team/myna
  1. Installieren Sie die Konfigurationsanwendung:
Terminal
   sudo apt install myna-config
  1. Öffnen Sie Myna settings über Activities und folgen Sie der Einrichtung. Hier führt die Vorschau durch die nötige Modell- und Diktierkonfiguration. Canonical nennt Parakeet, Whisper und FunASR als unterstützte Erkennungs-Engines mit unterschiedlichen Abwägungen bei Sprache, Genauigkeit und Hardware. Die Vorschauankündigung nennt keine universell beste Wahl. Eine unterstützte NVIDIA-GPU kann eine GPU-beschleunigte Engine ermöglichen; weitere Beschleuniger sind geplant.
  2. Setzen Sie den Cursor in ein gewöhnliches Textfeld, drücken Sie den bei der Einrichtung festgelegten Hotkey und sprechen Sie. Laut Canonical gibt Myna während der Erkennung visuelles Feedback und fügt die Transkription in die verwendete Anwendung ein. Prüfen Sie die eingefügten Wörter und korrigieren Sie Fehler, bevor Sie den Text versenden oder speichern.

Die Abschlussprüfung ist sichtbarer Text im ausgewählten Feld. Diese Prüfung soll der Leser durchführen; sie ist kein von BIG CHANGE beobachtetes Ergebnis. Der Vorschau-Beitrag nennt keinen universellen Hotkey, keine Modelldownloadgröße, keinen Speicherbedarf, keine Transkriptionsgenauigkeit und keine Liste unterstützter Apps. Maßgeblich für diese Auswahl sind deshalb die Einstellungen der installierten Version.

Wenn der erste Versuch keinen Text liefert

Beginnen Sie mit dem von Canonical dokumentierten Einrichtungsweg: Prüfen Sie, ob Sie eine der genannten Ubuntu-Versionen und Architekturen in einer GNOME-Wayland-Sitzung nutzen. Öffnen Sie Myna settings erneut und schließen Sie die Einrichtung einschließlich Modelldownload ab. Prüfen Sie dann die Verfügbarkeit des Mikrofons, setzen Sie den Cursor in ein normales Textfeld und verwenden Sie den in den Einstellungen angezeigten Hotkey. Dies sind Prüfungen der angegebenen Voraussetzungen und des Eingabeablaufs, keine getestete Fehlerdiagnose oder Garantie, dass eine bestimmte Lösung funktioniert.

Versuchen Sie ein anderes gewöhnliches Textfeld, wenn eine Anwendung keine Diktate annimmt. Canonical bittet Vorschau-Nutzer ausdrücklich um Berichte zur App-Kompatibilität, zu Einrichtungsproblemen, Reaktionsverhalten sowie Sprach- und Akzentverhalten. Besteht das Problem fort, nutzen Sie den Myna-Issuetracker und nennen Sie Ubuntu-Version, Desktopsitzung, Engine, Anwendung und fehlgeschlagenen Schritt, ohne private Diktattexte zu veröffentlichen.

Datenschutz, menschliche Prüfung und Grenzen

Laut Canonical läuft die Spracherkennung auf dem Rechner; Audio wird weder hochgeladen noch gespeichert. Modelldownload und Installation benötigen weiterhin Netzwerkzugriff. Sobald Myna Text in eine Anwendung einfügt, gelten deren eigene Speicher-, Synchronisations- und Freigabefunktionen für den Text. Prüfen Sie diktierte Inhalte vor der Nutzung, besonders Namen, Zahlen und sensible Angaben.

Myna ist eine Diktiervorschau in aktiver Entwicklung. Es ist kein Sprachassistent und kann den Desktop nicht mit gesprochenen Befehlen steuern. Die Engines unterscheiden sich bei Sprachunterstützung, Genauigkeit und Hardwareanforderungen; Canonical hat im Vorschau-Beitrag keine allgemeine Genauigkeits- oder Geschwindigkeitsgarantie gegeben. Die PPA-Installationsanleitung nennt kein Myna-Abonnement oder Nutzungsentgelt, doch die Ankündigung enthält auch keinen vollständigen Kostenplan oder eine Hardware- und Ressourcenschätzung. Nutzer stellen Computer, Mikrofon, Netzwerkverbindung zur Einrichtung und lokale Rechenleistung bereit.

Die große Veränderung

Canonical hat Myna von einer Projektankündigung zu einer installierbaren, optionalen Vorschau für Desktop-Diktate weiterentwickelt. Auf unterstützten Ubuntu-GNOME-Wayland-Systemen leitet der dokumentierte Ablauf Mikrofonsprache zur lokalen Erkennung und fügt den resultierenden Text in die fokussierte Anwendung ein. Nutzer können so nach der Einrichtung direkt Offline-Transkription ausprobieren. Genauigkeit, App-Kompatibilität und rechnerabhängige Leistung müssen sie auf dem eigenen System bewerten. Ubuntu 26.10 erschien am 15. Oktober; Mynas Technologievorschau wurde am 12. Oktober angekündigt und bleibt auf allen genannten Versionen eine Vorschau.

Quellen und weiterführende Lektüre